und Leinewand-Fabrik, und mein wie meines Füh- rers Erstaunen war nicht gering, als wir auch hier keine Arbeit gewahr wurden, und erfuhren, daß heut früh die große Spindel in der Hauptmaschine gebro- chen sey. Mit diesem ganz besondern Guignon en- digten meine vergeblichen Versuche, mich heute weiter zu unterrichten, da ich keine Zeit zu mehreren hatte. Das einzige Erwähnungswerthe was ich en passant noch sah, war die Einrichtung an einem hohen Ofen, wo statt der hölzernen Brücke, die gewöhnlich hinauf- führt, eine eiserne Bahn angebracht war, auf der, durch eins der Wasserräder mit getrieben, der Koh- lenwagen von selbst hinauf und herunter lief.
Sheffield Abends.
Von Rotherham fuhr ich nach Wentworthouse, dem Lord Fitzwilliam gehörig, abermals eine wahr- haft königliche Besitzung, was Größe, Pracht und Reichthum betrifft, aber auch (wie im Ganzen die meisten englischen Parks) eben so traurig und mo- noton, denn die unabsehbaren Strecken dürren Gra- ses mit einzelnen Bäumen und dem zahmen, schaaf- artigen Wilde darauf, werden darauf ganz unver- träglich. -- Gewiß ist es eine abgeschmackte Sitte, diese Oeden fast immer auf einer Seite an das Schloß anstoßen zu lassen, welches solchen Gebäuden das Ansehen verwünschter Palläste giebt, die statt der Menschen nur von Hinschen bewohnt werden.
und Leinewand-Fabrik, und mein wie meines Füh- rers Erſtaunen war nicht gering, als wir auch hier keine Arbeit gewahr wurden, und erfuhren, daß heut früh die große Spindel in der Hauptmaſchine gebro- chen ſey. Mit dieſem ganz beſondern Guignon en- digten meine vergeblichen Verſuche, mich heute weiter zu unterrichten, da ich keine Zeit zu mehreren hatte. Das einzige Erwähnungswerthe was ich en passant noch ſah, war die Einrichtung an einem hohen Ofen, wo ſtatt der hölzernen Brücke, die gewöhnlich hinauf- führt, eine eiſerne Bahn angebracht war, auf der, durch eins der Waſſerräder mit getrieben, der Koh- lenwagen von ſelbſt hinauf und herunter lief.
Sheffield Abends.
Von Rotherham fuhr ich nach Wentworthouſe, dem Lord Fitzwilliam gehörig, abermals eine wahr- haft königliche Beſitzung, was Größe, Pracht und Reichthum betrifft, aber auch (wie im Ganzen die meiſten engliſchen Parks) eben ſo traurig und mo- noton, denn die unabſehbaren Strecken dürren Gra- ſes mit einzelnen Bäumen und dem zahmen, ſchaaf- artigen Wilde darauf, werden darauf ganz unver- träglich. — Gewiß iſt es eine abgeſchmackte Sitte, dieſe Oeden faſt immer auf einer Seite an das Schloß anſtoßen zu laſſen, welches ſolchen Gebäuden das Anſehen verwünſchter Palläſte giebt, die ſtatt der Menſchen nur von Hinſchen bewohnt werden.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0244"n="228"/>
und Leinewand-Fabrik, und mein wie meines Füh-<lb/>
rers Erſtaunen war nicht gering, als wir auch hier<lb/>
keine Arbeit gewahr wurden, und erfuhren, daß heut<lb/>
früh die große Spindel in der Hauptmaſchine gebro-<lb/>
chen ſey. Mit dieſem ganz beſondern Guignon en-<lb/>
digten meine vergeblichen Verſuche, mich heute weiter<lb/>
zu unterrichten, da ich keine Zeit zu mehreren hatte.<lb/>
Das einzige Erwähnungswerthe was ich <hirendition="#aq">en passant</hi><lb/>
noch ſah, war die Einrichtung an einem hohen Ofen,<lb/>
wo ſtatt der hölzernen Brücke, die gewöhnlich hinauf-<lb/>
führt, eine eiſerne Bahn angebracht war, auf der,<lb/>
durch eins der Waſſerräder mit getrieben, der Koh-<lb/>
lenwagen von ſelbſt hinauf und herunter lief.</p></div><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><divn="2"><opener><dateline><hirendition="#et">Sheffield Abends.</hi></dateline></opener><lb/><p>Von Rotherham fuhr ich nach Wentworthouſe,<lb/>
dem Lord Fitzwilliam gehörig, abermals eine wahr-<lb/>
haft königliche Beſitzung, was Größe, Pracht und<lb/>
Reichthum betrifft, aber auch (wie im Ganzen die<lb/>
meiſten engliſchen Parks) eben ſo traurig und mo-<lb/>
noton, denn die unabſehbaren Strecken dürren Gra-<lb/>ſes mit einzelnen Bäumen und dem zahmen, ſchaaf-<lb/>
artigen Wilde darauf, werden darauf ganz unver-<lb/>
träglich. — Gewiß iſt es eine abgeſchmackte Sitte,<lb/>
dieſe Oeden faſt immer auf einer Seite an das<lb/>
Schloß anſtoßen zu laſſen, welches ſolchen Gebäuden<lb/>
das Anſehen verwünſchter Palläſte giebt, die ſtatt<lb/>
der Menſchen nur von Hinſchen bewohnt werden.<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[228/0244]
und Leinewand-Fabrik, und mein wie meines Füh-
rers Erſtaunen war nicht gering, als wir auch hier
keine Arbeit gewahr wurden, und erfuhren, daß heut
früh die große Spindel in der Hauptmaſchine gebro-
chen ſey. Mit dieſem ganz beſondern Guignon en-
digten meine vergeblichen Verſuche, mich heute weiter
zu unterrichten, da ich keine Zeit zu mehreren hatte.
Das einzige Erwähnungswerthe was ich en passant
noch ſah, war die Einrichtung an einem hohen Ofen,
wo ſtatt der hölzernen Brücke, die gewöhnlich hinauf-
führt, eine eiſerne Bahn angebracht war, auf der,
durch eins der Waſſerräder mit getrieben, der Koh-
lenwagen von ſelbſt hinauf und herunter lief.
Sheffield Abends.
Von Rotherham fuhr ich nach Wentworthouſe,
dem Lord Fitzwilliam gehörig, abermals eine wahr-
haft königliche Beſitzung, was Größe, Pracht und
Reichthum betrifft, aber auch (wie im Ganzen die
meiſten engliſchen Parks) eben ſo traurig und mo-
noton, denn die unabſehbaren Strecken dürren Gra-
ſes mit einzelnen Bäumen und dem zahmen, ſchaaf-
artigen Wilde darauf, werden darauf ganz unver-
träglich. — Gewiß iſt es eine abgeſchmackte Sitte,
dieſe Oeden faſt immer auf einer Seite an das
Schloß anſtoßen zu laſſen, welches ſolchen Gebäuden
das Anſehen verwünſchter Palläſte giebt, die ſtatt
der Menſchen nur von Hinſchen bewohnt werden.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 4. Stuttgart, 1831, S. 228. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe04_1831/244>, abgerufen am 22.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
