leichtsinnigen Herzogs von Buckingham gewähren viel Interesse. Als die Castellanin mir das Portrait Harveys zeigte, sagte sie: dies ist der Mann, der die Circulation des Bluts erfunden hat. (who has invented the circulation of the blood.) Wer doch des Mannes Bekanntschaft machen könnte! In den Blumengärten fand ich einige einzelne hübsche Partieen, unter andern eine an bunten Parterres hinlaufende Gallerie von Drahtgittern, mit auslän- dischen Vögeln darin, einem klaren Bach der durch sie hinfloß, und immergrünen Sträuchern, auf denen sich das gefiederte Volk frei herumtummeln konnte.
Auf einem kleinen Teich daneben schwammen meh- rere schwarze Schwäne, die bereits vier junge Spröß- linge hier großgezogen haben. Sie scheinen sich vollkom- men an das hiesige Clima zu gewöhnen. Auffallend war mir eine gewöhnliche Buche am Ufer des Was- sers, die durch frühes Köpfen zu einem ganz andern Charakter gekommen war. Sehr niedrig nach oben, bedeckten dagegen ihre sich auf allen Seiten gleich weit ausbreitenden Zweige einen ungeheuern Raum in der Breite, und formten sich zu einem regelmäßi- gen Laubzelte ohne Gleichen. Auch einer Hemlocks- Tanne hatte man durch Köpfen weit größere Schön- heit gegeben, als ihr der natürliche Wuchs verleiht.
Ich kam noch bei guter Zeit nach Sheffield, wo des vieles Rauches wegen die Sonne keine Strahlen mehr warf, sondern nur wie der Mond erschien. In- dem ich mir hier die bewunderungswürdigen Pro-
leichtſinnigen Herzogs von Buckingham gewähren viel Intereſſe. Als die Caſtellanin mir das Portrait Harveys zeigte, ſagte ſie: dies iſt der Mann, der die Circulation des Bluts erfunden hat. (who has invented the circulation of the blood.) Wer doch des Mannes Bekanntſchaft machen könnte! In den Blumengärten fand ich einige einzelne hübſche Partieen, unter andern eine an bunten Parterres hinlaufende Gallerie von Drahtgittern, mit auslän- diſchen Vögeln darin, einem klaren Bach der durch ſie hinfloß, und immergrünen Sträuchern, auf denen ſich das gefiederte Volk frei herumtummeln konnte.
Auf einem kleinen Teich daneben ſchwammen meh- rere ſchwarze Schwäne, die bereits vier junge Spröß- linge hier großgezogen haben. Sie ſcheinen ſich vollkom- men an das hieſige Clima zu gewöhnen. Auffallend war mir eine gewöhnliche Buche am Ufer des Waſ- ſers, die durch frühes Köpfen zu einem ganz andern Charakter gekommen war. Sehr niedrig nach oben, bedeckten dagegen ihre ſich auf allen Seiten gleich weit ausbreitenden Zweige einen ungeheuern Raum in der Breite, und formten ſich zu einem regelmäßi- gen Laubzelte ohne Gleichen. Auch einer Hemlocks- Tanne hatte man durch Köpfen weit größere Schön- heit gegeben, als ihr der natürliche Wuchs verleiht.
Ich kam noch bei guter Zeit nach Sheffield, wo des vieles Rauches wegen die Sonne keine Strahlen mehr warf, ſondern nur wie der Mond erſchien. In- dem ich mir hier die bewunderungswürdigen Pro-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0246"n="230"/>
leichtſinnigen Herzogs von Buckingham gewähren viel<lb/>
Intereſſe. Als die Caſtellanin mir das Portrait<lb/>
Harveys zeigte, ſagte ſie: dies iſt der Mann, der<lb/>
die Circulation des Bluts <hirendition="#g">erfunden</hi> hat. <hirendition="#aq">(who<lb/>
has invented the circulation of the blood.)</hi> Wer<lb/>
doch <hirendition="#g">des</hi> Mannes Bekanntſchaft machen könnte! In<lb/>
den Blumengärten fand ich einige einzelne hübſche<lb/>
Partieen, unter andern eine an bunten Parterres<lb/>
hinlaufende Gallerie von Drahtgittern, mit auslän-<lb/>
diſchen Vögeln darin, einem klaren Bach der durch<lb/>ſie hinfloß, und immergrünen Sträuchern, auf denen<lb/>ſich das gefiederte Volk frei herumtummeln konnte.</p><lb/><p>Auf einem kleinen Teich daneben ſchwammen meh-<lb/>
rere ſchwarze Schwäne, die bereits vier junge Spröß-<lb/>
linge hier großgezogen haben. Sie ſcheinen ſich vollkom-<lb/>
men an das hieſige Clima zu gewöhnen. Auffallend<lb/>
war mir eine gewöhnliche Buche am Ufer des Waſ-<lb/>ſers, die durch frühes Köpfen zu einem ganz andern<lb/>
Charakter gekommen war. Sehr niedrig nach oben,<lb/>
bedeckten dagegen ihre ſich auf allen Seiten gleich<lb/>
weit ausbreitenden Zweige einen ungeheuern Raum<lb/>
in der Breite, und formten ſich zu einem regelmäßi-<lb/>
gen Laubzelte ohne Gleichen. Auch einer Hemlocks-<lb/>
Tanne hatte man durch Köpfen weit größere Schön-<lb/>
heit gegeben, als ihr der natürliche Wuchs verleiht.</p><lb/><p>Ich kam noch bei guter Zeit nach Sheffield, wo<lb/>
des vieles Rauches wegen die Sonne keine Strahlen<lb/>
mehr warf, ſondern nur wie der Mond erſchien. In-<lb/>
dem ich mir hier die bewunderungswürdigen Pro-<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[230/0246]
leichtſinnigen Herzogs von Buckingham gewähren viel
Intereſſe. Als die Caſtellanin mir das Portrait
Harveys zeigte, ſagte ſie: dies iſt der Mann, der
die Circulation des Bluts erfunden hat. (who
has invented the circulation of the blood.) Wer
doch des Mannes Bekanntſchaft machen könnte! In
den Blumengärten fand ich einige einzelne hübſche
Partieen, unter andern eine an bunten Parterres
hinlaufende Gallerie von Drahtgittern, mit auslän-
diſchen Vögeln darin, einem klaren Bach der durch
ſie hinfloß, und immergrünen Sträuchern, auf denen
ſich das gefiederte Volk frei herumtummeln konnte.
Auf einem kleinen Teich daneben ſchwammen meh-
rere ſchwarze Schwäne, die bereits vier junge Spröß-
linge hier großgezogen haben. Sie ſcheinen ſich vollkom-
men an das hieſige Clima zu gewöhnen. Auffallend
war mir eine gewöhnliche Buche am Ufer des Waſ-
ſers, die durch frühes Köpfen zu einem ganz andern
Charakter gekommen war. Sehr niedrig nach oben,
bedeckten dagegen ihre ſich auf allen Seiten gleich
weit ausbreitenden Zweige einen ungeheuern Raum
in der Breite, und formten ſich zu einem regelmäßi-
gen Laubzelte ohne Gleichen. Auch einer Hemlocks-
Tanne hatte man durch Köpfen weit größere Schön-
heit gegeben, als ihr der natürliche Wuchs verleiht.
Ich kam noch bei guter Zeit nach Sheffield, wo
des vieles Rauches wegen die Sonne keine Strahlen
mehr warf, ſondern nur wie der Mond erſchien. In-
dem ich mir hier die bewunderungswürdigen Pro-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 4. Stuttgart, 1831, S. 230. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe04_1831/246>, abgerufen am 22.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.