Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 4. Stuttgart, 1831.

Bild:
<< vorherige Seite

verschiedensten Wendungen und Reverenzen das leichte
und grazieuse Air eines Höflings zu geben versuchte,
und durch unser Lachen gar nicht irre gemacht, mit
eben so vollkommner Ueberzeugung als Jovialität ver-
sicherte, daß N. M. R., wenn er wolle, jede Rolle
spielen, und mit der Hülfe von 6 -- 8 extra Glä-
sern Wein, bei Hofe eine eben so gute Figur ma-
chen könne als irgend einer.

Von einem ganz verschiedenartigen Interesse war
mir eine Bekanntschaft, die ich am andern Tage
machte, nämlich die des Generals Mina. Du hast ge-
wiß mehrere Portraits desselben gesehen, die ihn alle
mit einem großen Schnurbart und wilden Zügen,
gleich einem furchtbaren Räuberhauptmanne, darstel-
len. Denke Dir also meine Verwunderung, als ich
in dem Helden Spaniens nur einen sanften, einfachen,
im höchsten Grade bescheidnen Mann fand, der sogar
nicht das Geringste von dem, was man eine mili-
tairische Tournure nennt, an sich hatte, im Gegen-
theil eher einem Landpächter oder Schulmanne glich,
mit einem offnen freundlichen Gesicht, und bei jeder
Lobeserhebung, die man ihm machte, erröthend wie
ein Mädchen; doch fand ich nachher, als er sich im
Gespräch animirte, allerdings eine Veränderung der
Züge und ein dunkles Blitzen der Augen, das wohl
verrieth, welches Geistes Kind er eigentlich sey. Er
sieht im Ganzen noch sehr gut conservirt und kaum
wie ein Vierziger aus, obgleich sein kurzes Haar ganz
weiß ist, was ihn aber keineswegs alt macht, son-
dern nur das Ansehen giebt, als sey er gepudert.

verſchiedenſten Wendungen und Reverenzen das leichte
und grazieuſe Air eines Höflings zu geben verſuchte,
und durch unſer Lachen gar nicht irre gemacht, mit
eben ſo vollkommner Ueberzeugung als Jovialität ver-
ſicherte, daß N. M. R., wenn er wolle, jede Rolle
ſpielen, und mit der Hülfe von 6 — 8 extra Glä-
ſern Wein, bei Hofe eine eben ſo gute Figur ma-
chen könne als irgend einer.

Von einem ganz verſchiedenartigen Intereſſe war
mir eine Bekanntſchaft, die ich am andern Tage
machte, nämlich die des Generals Mina. Du haſt ge-
wiß mehrere Portraits deſſelben geſehen, die ihn alle
mit einem großen Schnurbart und wilden Zügen,
gleich einem furchtbaren Räuberhauptmanne, darſtel-
len. Denke Dir alſo meine Verwunderung, als ich
in dem Helden Spaniens nur einen ſanften, einfachen,
im höchſten Grade beſcheidnen Mann fand, der ſogar
nicht das Geringſte von dem, was man eine mili-
tairiſche Tournure nennt, an ſich hatte, im Gegen-
theil eher einem Landpächter oder Schulmanne glich,
mit einem offnen freundlichen Geſicht, und bei jeder
Lobeserhebung, die man ihm machte, erröthend wie
ein Mädchen; doch fand ich nachher, als er ſich im
Geſpräch animirte, allerdings eine Veränderung der
Züge und ein dunkles Blitzen der Augen, das wohl
verrieth, welches Geiſtes Kind er eigentlich ſey. Er
ſieht im Ganzen noch ſehr gut conſervirt und kaum
wie ein Vierziger aus, obgleich ſein kurzes Haar ganz
weiß iſt, was ihn aber keineswegs alt macht, ſon-
dern nur das Anſehen giebt, als ſey er gepudert.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0351" n="333"/>
ver&#x017F;chieden&#x017F;ten Wendungen und Reverenzen das leichte<lb/>
und grazieu&#x017F;e Air eines Höflings zu geben ver&#x017F;uchte,<lb/>
und durch un&#x017F;er Lachen gar nicht irre gemacht, mit<lb/>
eben &#x017F;o vollkommner Ueberzeugung als Jovialität ver-<lb/>
&#x017F;icherte, daß N. M. R., wenn er wolle, jede Rolle<lb/>
&#x017F;pielen, und mit der Hülfe von 6 &#x2014; 8 extra Glä-<lb/>
&#x017F;ern Wein, bei Hofe eine eben &#x017F;o gute Figur ma-<lb/>
chen könne als irgend einer.</p><lb/>
          <p>Von einem ganz ver&#x017F;chiedenartigen Intere&#x017F;&#x017F;e war<lb/>
mir eine Bekannt&#x017F;chaft, die ich am andern Tage<lb/>
machte, nämlich die des Generals Mina. Du ha&#x017F;t ge-<lb/>
wiß mehrere Portraits de&#x017F;&#x017F;elben ge&#x017F;ehen, die ihn alle<lb/>
mit einem großen Schnurbart und wilden Zügen,<lb/>
gleich einem furchtbaren Räuberhauptmanne, dar&#x017F;tel-<lb/>
len. Denke Dir al&#x017F;o meine Verwunderung, als ich<lb/>
in dem Helden Spaniens nur einen &#x017F;anften, einfachen,<lb/>
im höch&#x017F;ten Grade be&#x017F;cheidnen Mann fand, der &#x017F;ogar<lb/>
nicht das Gering&#x017F;te von dem, was man eine mili-<lb/>
tairi&#x017F;che Tournure nennt, an &#x017F;ich hatte, im Gegen-<lb/>
theil eher einem Landpächter oder Schulmanne glich,<lb/>
mit einem offnen freundlichen Ge&#x017F;icht, und bei jeder<lb/>
Lobeserhebung, die man ihm machte, erröthend wie<lb/>
ein Mädchen; doch fand ich nachher, als er &#x017F;ich im<lb/>
Ge&#x017F;präch animirte, allerdings eine Veränderung der<lb/>
Züge und ein dunkles Blitzen der Augen, das wohl<lb/>
verrieth, welches Gei&#x017F;tes Kind er eigentlich &#x017F;ey. Er<lb/>
&#x017F;ieht im Ganzen noch &#x017F;ehr gut con&#x017F;ervirt und kaum<lb/>
wie ein Vierziger aus, obgleich &#x017F;ein kurzes Haar ganz<lb/>
weiß i&#x017F;t, was ihn aber keineswegs alt macht, &#x017F;on-<lb/>
dern nur das An&#x017F;ehen giebt, als &#x017F;ey er gepudert.<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[333/0351] verſchiedenſten Wendungen und Reverenzen das leichte und grazieuſe Air eines Höflings zu geben verſuchte, und durch unſer Lachen gar nicht irre gemacht, mit eben ſo vollkommner Ueberzeugung als Jovialität ver- ſicherte, daß N. M. R., wenn er wolle, jede Rolle ſpielen, und mit der Hülfe von 6 — 8 extra Glä- ſern Wein, bei Hofe eine eben ſo gute Figur ma- chen könne als irgend einer. Von einem ganz verſchiedenartigen Intereſſe war mir eine Bekanntſchaft, die ich am andern Tage machte, nämlich die des Generals Mina. Du haſt ge- wiß mehrere Portraits deſſelben geſehen, die ihn alle mit einem großen Schnurbart und wilden Zügen, gleich einem furchtbaren Räuberhauptmanne, darſtel- len. Denke Dir alſo meine Verwunderung, als ich in dem Helden Spaniens nur einen ſanften, einfachen, im höchſten Grade beſcheidnen Mann fand, der ſogar nicht das Geringſte von dem, was man eine mili- tairiſche Tournure nennt, an ſich hatte, im Gegen- theil eher einem Landpächter oder Schulmanne glich, mit einem offnen freundlichen Geſicht, und bei jeder Lobeserhebung, die man ihm machte, erröthend wie ein Mädchen; doch fand ich nachher, als er ſich im Geſpräch animirte, allerdings eine Veränderung der Züge und ein dunkles Blitzen der Augen, das wohl verrieth, welches Geiſtes Kind er eigentlich ſey. Er ſieht im Ganzen noch ſehr gut conſervirt und kaum wie ein Vierziger aus, obgleich ſein kurzes Haar ganz weiß iſt, was ihn aber keineswegs alt macht, ſon- dern nur das Anſehen giebt, als ſey er gepudert.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe04_1831
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe04_1831/351
Zitationshilfe: Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 4. Stuttgart, 1831, S. 333. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe04_1831/351>, abgerufen am 23.12.2024.