Wohl wahr! denn Erde waren, sind und werden wir, und der Erde allein gehören wir vielleicht an.
Ein kleines Concert beschloß den Abend, an dem auch die recht hübsche Tochter des großen Barden, eine kräftige, hochländische Schönheit, Theil nahm und Miß Steevens nichts als schottische Balladen sang. Erst tief in der Nacht erreichte ich London, mein Erinnerungsbuch mit einem äußerst ähnlichen Croquis von Sir W. Scott bereichert, welches ich der Güte meiner Wirthin verdanke. Da alle mir be- kannten Kupferstiche desselben durchaus nicht ähnlich sind, so werde ich eine genaue Copie diesem Briefe beilegen.
Den 27sten.
Der Trouble dieser Tage war sehr einförmig, nur ein Dine bei'm spanischen Gesandten bietet mir eine angenehme Erinnerung, wo eine feurige und schöne Spanierin nach Tisch Bolero's auf eine Art sang, die einen ganz neuen Musiksinn in mir erweckte. Wenn ich darnach und einem Fandango urtheile, den ich einmal tanzen sah, muß die spanische Gesellschaft et- was sehr Verschiedenes von der unsrigen, und bei weitem pikanter seyn.
Gestern war ich eingeladen to meet the Dukes of Clarence and Sussex, schlug es aber aus, to meet Mademoiselle H. bei unserm Freunde B ..., die ich
Wohl wahr! denn Erde waren, ſind und werden wir, und der Erde allein gehören wir vielleicht an.
Ein kleines Concert beſchloß den Abend, an dem auch die recht hübſche Tochter des großen Barden, eine kräftige, hochländiſche Schönheit, Theil nahm und Miß Steevens nichts als ſchottiſche Balladen ſang. Erſt tief in der Nacht erreichte ich London, mein Erinnerungsbuch mit einem äußerſt ähnlichen Croquis von Sir W. Scott bereichert, welches ich der Güte meiner Wirthin verdanke. Da alle mir be- kannten Kupferſtiche deſſelben durchaus nicht ähnlich ſind, ſo werde ich eine genaue Copie dieſem Briefe beilegen.
Den 27ſten.
Der Trouble dieſer Tage war ſehr einförmig, nur ein Diné bei’m ſpaniſchen Geſandten bietet mir eine angenehme Erinnerung, wo eine feurige und ſchöne Spanierin nach Tiſch Bolero’s auf eine Art ſang, die einen ganz neuen Muſikſinn in mir erweckte. Wenn ich darnach und einem Fandango urtheile, den ich einmal tanzen ſah, muß die ſpaniſche Geſellſchaft et- was ſehr Verſchiedenes von der unſrigen, und bei weitem pikanter ſeyn.
Geſtern war ich eingeladen to meet the Dukes of Clarence and Sussex, ſchlug es aber aus, to meet Mademoiselle H. bei unſerm Freunde B …, die ich
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0374"n="354"/><p>Wohl wahr! denn Erde waren, ſind und werden<lb/>
wir, und der Erde allein gehören wir vielleicht an.</p><lb/><p>Ein kleines Concert beſchloß den Abend, an dem<lb/>
auch die recht hübſche Tochter des großen Barden,<lb/>
eine kräftige, hochländiſche Schönheit, Theil nahm<lb/>
und Miß Steevens nichts als ſchottiſche Balladen<lb/>ſang. Erſt tief in der Nacht erreichte ich London,<lb/>
mein Erinnerungsbuch mit einem äußerſt ähnlichen<lb/>
Croquis von Sir W. Scott bereichert, welches ich<lb/>
der Güte meiner Wirthin verdanke. Da alle mir be-<lb/>
kannten Kupferſtiche deſſelben durchaus nicht ähnlich<lb/>ſind, ſo werde ich eine genaue Copie dieſem Briefe<lb/>
beilegen.</p></div><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><divn="2"><opener><dateline><hirendition="#et">Den 27ſten.</hi></dateline></opener><lb/><p>Der Trouble dieſer Tage war ſehr einförmig, nur<lb/>
ein Din<hirendition="#aq">é</hi> bei’m ſpaniſchen Geſandten bietet mir eine<lb/>
angenehme Erinnerung, wo eine feurige und ſchöne<lb/>
Spanierin nach Tiſch Bolero’s auf eine Art ſang, die<lb/>
einen ganz neuen Muſikſinn in mir erweckte. Wenn<lb/>
ich darnach und einem Fandango urtheile, den ich<lb/>
einmal tanzen ſah, muß die ſpaniſche Geſellſchaft et-<lb/>
was ſehr Verſchiedenes von der unſrigen, und bei<lb/>
weitem pikanter ſeyn.</p><lb/><p>Geſtern war ich eingeladen <hirendition="#aq">to meet the Dukes of<lb/>
Clarence and Sussex,</hi>ſchlug es aber aus, <hirendition="#aq">to meet<lb/>
Mademoiselle H.</hi> bei unſerm Freunde B …, die ich<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[354/0374]
Wohl wahr! denn Erde waren, ſind und werden
wir, und der Erde allein gehören wir vielleicht an.
Ein kleines Concert beſchloß den Abend, an dem
auch die recht hübſche Tochter des großen Barden,
eine kräftige, hochländiſche Schönheit, Theil nahm
und Miß Steevens nichts als ſchottiſche Balladen
ſang. Erſt tief in der Nacht erreichte ich London,
mein Erinnerungsbuch mit einem äußerſt ähnlichen
Croquis von Sir W. Scott bereichert, welches ich
der Güte meiner Wirthin verdanke. Da alle mir be-
kannten Kupferſtiche deſſelben durchaus nicht ähnlich
ſind, ſo werde ich eine genaue Copie dieſem Briefe
beilegen.
Den 27ſten.
Der Trouble dieſer Tage war ſehr einförmig, nur
ein Diné bei’m ſpaniſchen Geſandten bietet mir eine
angenehme Erinnerung, wo eine feurige und ſchöne
Spanierin nach Tiſch Bolero’s auf eine Art ſang, die
einen ganz neuen Muſikſinn in mir erweckte. Wenn
ich darnach und einem Fandango urtheile, den ich
einmal tanzen ſah, muß die ſpaniſche Geſellſchaft et-
was ſehr Verſchiedenes von der unſrigen, und bei
weitem pikanter ſeyn.
Geſtern war ich eingeladen to meet the Dukes of
Clarence and Sussex, ſchlug es aber aus, to meet
Mademoiselle H. bei unſerm Freunde B …, die ich
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 4. Stuttgart, 1831, S. 354. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe04_1831/374>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.