sie nur Englands Clima realisiren läßt. Die Gär- ten mit unbeschreiblicher Blumenpracht lagen in ei- nem engen, äußerst fruchtbaren Wiesenthale, voll hoher Bäume, in welchen drei silberklare Quellen entspringen, und in mäandrisch sich windenden Bächen nach allen Richtungen zwischen unabsehbaren Dickich- ten von blühenden Rhododendron und Azalien hin- rauschten.
Meine Freude an dergleichen wird nur immer durch das Bedauern getrübt, daß Du sie nicht mit mir theilen kannst. Dein feiner Geschmack würde tausend neue Ideen hier schöpfen, um nachher noch lieblichere Details hervorzubringen, soweit Localität und Mit- tel hinreichen, theils durch geschickte Anwendung der Blumenfarben, theils durch graziöse Formen, oder durch erhöhte Beleuchtung, welche sinniges Oeffnen und Verdecken so sehr zu steigern im Stande ist.
Die angenehmen Erinnerungen dieses Morgens mußten den Rest des Tages übertragen, nämlich ein Dine bei Lady P ..., dem größten weiblichen Gourmand in London, zwei Bälle bei einheimischer und aus- ländischer Diplomatie, und ein Concert bei Lord Grosvenor, welches zwar in einer Gallerie vortreff- licher Gemälde statt fand, die man aber bei solcher Gelegenheit nicht mehr als jede andere Tapete ge- nießen kann.
ſie nur Englands Clima realiſiren läßt. Die Gär- ten mit unbeſchreiblicher Blumenpracht lagen in ei- nem engen, äußerſt fruchtbaren Wieſenthale, voll hoher Bäume, in welchen drei ſilberklare Quellen entſpringen, und in mäandriſch ſich windenden Bächen nach allen Richtungen zwiſchen unabſehbaren Dickich- ten von blühenden Rhododendron und Azalien hin- rauſchten.
Meine Freude an dergleichen wird nur immer durch das Bedauern getrübt, daß Du ſie nicht mit mir theilen kannſt. Dein feiner Geſchmack würde tauſend neue Ideen hier ſchöpfen, um nachher noch lieblichere Details hervorzubringen, ſoweit Localität und Mit- tel hinreichen, theils durch geſchickte Anwendung der Blumenfarben, theils durch graziöſe Formen, oder durch erhöhte Beleuchtung, welche ſinniges Oeffnen und Verdecken ſo ſehr zu ſteigern im Stande iſt.
Die angenehmen Erinnerungen dieſes Morgens mußten den Reſt des Tages übertragen, nämlich ein Diné bei Lady P …, dem größten weiblichen Gourmand in London, zwei Bälle bei einheimiſcher und aus- ländiſcher Diplomatie, und ein Concert bei Lord Grosvenor, welches zwar in einer Gallerie vortreff- licher Gemälde ſtatt fand, die man aber bei ſolcher Gelegenheit nicht mehr als jede andere Tapete ge- nießen kann.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0388"n="368"/>ſie nur Englands Clima realiſiren läßt. Die Gär-<lb/>
ten mit unbeſchreiblicher Blumenpracht lagen in ei-<lb/>
nem engen, äußerſt fruchtbaren Wieſenthale, voll<lb/>
hoher Bäume, in welchen drei ſilberklare Quellen<lb/>
entſpringen, und in mäandriſch ſich windenden Bächen<lb/>
nach allen Richtungen zwiſchen unabſehbaren Dickich-<lb/>
ten von blühenden Rhododendron und Azalien hin-<lb/>
rauſchten.</p><lb/><p>Meine Freude an dergleichen wird nur immer durch<lb/>
das Bedauern getrübt, daß Du ſie nicht mit mir<lb/>
theilen kannſt. Dein feiner Geſchmack würde tauſend<lb/>
neue Ideen hier ſchöpfen, um nachher noch lieblichere<lb/>
Details hervorzubringen, ſoweit Localität und Mit-<lb/>
tel hinreichen, theils durch geſchickte Anwendung der<lb/>
Blumenfarben, theils durch graziöſe Formen, oder<lb/>
durch erhöhte Beleuchtung, welche ſinniges Oeffnen<lb/>
und Verdecken ſo ſehr zu ſteigern im Stande iſt.</p><lb/><p>Die angenehmen Erinnerungen dieſes Morgens<lb/>
mußten den Reſt des Tages übertragen, nämlich ein<lb/>
Din<hirendition="#aq">é</hi> bei Lady P …, dem größten weiblichen Gourmand<lb/>
in London, zwei Bälle bei einheimiſcher und aus-<lb/>
ländiſcher Diplomatie, und ein Concert bei Lord<lb/>
Grosvenor, welches zwar in einer Gallerie vortreff-<lb/>
licher Gemälde ſtatt fand, die man aber bei ſolcher<lb/>
Gelegenheit nicht mehr als jede andere Tapete ge-<lb/>
nießen kann.</p></div><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/></div></body></text></TEI>
[368/0388]
ſie nur Englands Clima realiſiren läßt. Die Gär-
ten mit unbeſchreiblicher Blumenpracht lagen in ei-
nem engen, äußerſt fruchtbaren Wieſenthale, voll
hoher Bäume, in welchen drei ſilberklare Quellen
entſpringen, und in mäandriſch ſich windenden Bächen
nach allen Richtungen zwiſchen unabſehbaren Dickich-
ten von blühenden Rhododendron und Azalien hin-
rauſchten.
Meine Freude an dergleichen wird nur immer durch
das Bedauern getrübt, daß Du ſie nicht mit mir
theilen kannſt. Dein feiner Geſchmack würde tauſend
neue Ideen hier ſchöpfen, um nachher noch lieblichere
Details hervorzubringen, ſoweit Localität und Mit-
tel hinreichen, theils durch geſchickte Anwendung der
Blumenfarben, theils durch graziöſe Formen, oder
durch erhöhte Beleuchtung, welche ſinniges Oeffnen
und Verdecken ſo ſehr zu ſteigern im Stande iſt.
Die angenehmen Erinnerungen dieſes Morgens
mußten den Reſt des Tages übertragen, nämlich ein
Diné bei Lady P …, dem größten weiblichen Gourmand
in London, zwei Bälle bei einheimiſcher und aus-
ländiſcher Diplomatie, und ein Concert bei Lord
Grosvenor, welches zwar in einer Gallerie vortreff-
licher Gemälde ſtatt fand, die man aber bei ſolcher
Gelegenheit nicht mehr als jede andere Tapete ge-
nießen kann.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 4. Stuttgart, 1831, S. 368. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe04_1831/388>, abgerufen am 23.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.