Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pufendorf, Samuel von: Einleitung zu der Historie der Vornehmsten Reiche und Staaten. Frankfurt (Main), 1682.

Bild:
<< vorherige Seite

von Franckreich.
verwehren/ daß die Frantzosen durch
Roussillon, oder Navarra, oder bey Bajona
nicht in Spanien eindringen. Jtalien
will und vermag den Frantzosen mit öf-Von Jta-
lien.

fentlicher Gewalt keinen Schaden zu
thun/ und dancket GOtt/ daß ihnen
die Lust nicht ankommt über die Alpen zu
gehen/ und sie aus ihrer Ruhe zu stö-
ren. Den Holländern sind die Frantzo-
sen zwar aufm Ocean nicht gewachsen/Von Hol-
land.

und wo sie ihre gantze Seemacht brauchen
und gebührend versehen können. Hinge-
gen können die Frantzosen den Holländern
mit ihren Capereyen grossen Schaden
thun; und kan ich nit sehen/ was Holland
für Profit davon haben kan/ wenn es oh-
ne Noth mit Franckreich im Kriege lebet.
Denn zu Land werden die Holländer mit
ihren aus allerhand Nationen zusammen
gerafften Armeen nichts ausrichten.
Die Schweitzer vermögen und begehrenVon
Schweitz.

Franckreich für sich keinen Schaden zu
thun/ und sind zu frieden/ daß sie bey ihm
Geld verdienen mögen. Und hat sich
also für ihnen nichts zubefahren/ wo
man sie nicht muthwillig zur Verzweiffe-
lung bringet; auf welchen Fall sie noch
wohl in Gesellschafft anderer Händel ma-Von
Teutsch-
land.

chen könten. Das einzige Teutschland
solte wohl Franckreich die Waage hal-

ten/
G g v

von Franckreich.
verwehren/ daß die Frantzoſen durch
Rouſſillon, oder Navarra, oder bey Bajona
nicht in Spanien eindringen. Jtalien
will und vermag den Frantzoſen mit oͤf-Von Jta-
lien.

fentlicher Gewalt keinen Schaden zu
thun/ und dancket GOtt/ daß ihnen
die Luſt nicht ankommt uͤber die Alpen zu
gehen/ und ſie aus ihrer Ruhe zu ſtoͤ-
ren. Den Hollaͤndern ſind die Frantzo-
ſen zwar aufm Ocean nicht gewachſen/Von Hol-
land.

und wo ſie ihre gantze Seemacht brauchẽ
und gebuͤhrend verſehen koͤnnen. Hinge-
gen koͤnnen die Frantzoſen den Hollaͤndeꝛn
mit ihren Capereyen groſſen Schaden
thun; und kan ich nit ſehen/ was Holland
fuͤr Profit davon haben kan/ wenn es oh-
ne Noth mit Franckreich im Kriege lebet.
Denn zu Land werden die Hollaͤnder mit
ihren aus allerhand Nationen zuſammen
gerafften Armeen nichts ausrichten.
Die Schweitzer vermoͤgen und begehrenVon
Schweitz.

Franckreich fuͤr ſich keinen Schaden zu
thun/ und ſind zu frieden/ daß ſie bey ihm
Geld verdienen moͤgen. Und hat ſich
alſo fuͤr ihnen nichts zubefahren/ wo
man ſie nicht muthwillig zur Verzweiffe-
lung bringet; auf welchen Fall ſie noch
wohl in Geſellſchafft anderer Haͤndel ma-Von
Teutſch-
land.

chen koͤnten. Das einzige Teutſchland
ſolte wohl Franckreich die Waage hal-

ten/
G g v
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0503" n="473"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">von Franckreich.</hi></fw><lb/>
verwehren/ daß die Frantzo&#x017F;en durch<lb/><hi rendition="#aq">Rou&#x017F;&#x017F;illon,</hi> oder <hi rendition="#aq">Navarra,</hi> oder bey <hi rendition="#aq">Bajona</hi><lb/>
nicht in Spanien eindringen. Jtalien<lb/>
will und vermag den Frantzo&#x017F;en mit o&#x0364;f-<note place="right">Von Jta-<lb/>
lien.</note><lb/>
fentlicher Gewalt keinen Schaden zu<lb/>
thun/ und dancket GOtt/ daß ihnen<lb/>
die Lu&#x017F;t nicht ankommt u&#x0364;ber die Alpen zu<lb/>
gehen/ und &#x017F;ie aus ihrer Ruhe zu &#x017F;to&#x0364;-<lb/>
ren. Den Holla&#x0364;ndern &#x017F;ind die Frantzo-<lb/>
&#x017F;en zwar aufm <hi rendition="#aq">Ocean</hi> nicht gewach&#x017F;en/<note place="right">Von Hol-<lb/>
land.</note><lb/>
und wo &#x017F;ie ihre gantze Seemacht brauche&#x0303;<lb/>
und gebu&#x0364;hrend ver&#x017F;ehen ko&#x0364;nnen. Hinge-<lb/>
gen ko&#x0364;nnen die Frantzo&#x017F;en den Holla&#x0364;nde&#xA75B;n<lb/>
mit ihren Capereyen gro&#x017F;&#x017F;en Schaden<lb/>
thun; und kan ich nit &#x017F;ehen/ was Holland<lb/>
fu&#x0364;r <hi rendition="#aq">Profit</hi> davon haben kan/ wenn es oh-<lb/>
ne Noth mit Franckreich im Kriege lebet.<lb/>
Denn zu Land werden die Holla&#x0364;nder mit<lb/>
ihren aus allerhand <hi rendition="#aq">Natio</hi>nen zu&#x017F;ammen<lb/>
gerafften Armeen nichts ausrichten.<lb/>
Die Schweitzer vermo&#x0364;gen und begehren<note place="right">Von<lb/>
Schweitz.</note><lb/>
Franckreich fu&#x0364;r &#x017F;ich keinen Schaden zu<lb/>
thun/ und &#x017F;ind zu frieden/ daß &#x017F;ie bey ihm<lb/>
Geld verdienen mo&#x0364;gen. Und hat &#x017F;ich<lb/>
al&#x017F;o fu&#x0364;r ihnen nichts zubefahren/ wo<lb/>
man &#x017F;ie nicht muthwillig zur Verzweiffe-<lb/>
lung bringet; auf welchen Fall &#x017F;ie noch<lb/>
wohl in Ge&#x017F;ell&#x017F;chafft anderer Ha&#x0364;ndel ma-<note place="right">Von<lb/>
Teut&#x017F;ch-<lb/>
land.</note><lb/>
chen ko&#x0364;nten. Das einzige Teut&#x017F;chland<lb/>
&#x017F;olte wohl Franckreich die Waage hal-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">G g v</fw><fw place="bottom" type="catch">ten/</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[473/0503] von Franckreich. verwehren/ daß die Frantzoſen durch Rouſſillon, oder Navarra, oder bey Bajona nicht in Spanien eindringen. Jtalien will und vermag den Frantzoſen mit oͤf- fentlicher Gewalt keinen Schaden zu thun/ und dancket GOtt/ daß ihnen die Luſt nicht ankommt uͤber die Alpen zu gehen/ und ſie aus ihrer Ruhe zu ſtoͤ- ren. Den Hollaͤndern ſind die Frantzo- ſen zwar aufm Ocean nicht gewachſen/ und wo ſie ihre gantze Seemacht brauchẽ und gebuͤhrend verſehen koͤnnen. Hinge- gen koͤnnen die Frantzoſen den Hollaͤndeꝛn mit ihren Capereyen groſſen Schaden thun; und kan ich nit ſehen/ was Holland fuͤr Profit davon haben kan/ wenn es oh- ne Noth mit Franckreich im Kriege lebet. Denn zu Land werden die Hollaͤnder mit ihren aus allerhand Nationen zuſammen gerafften Armeen nichts ausrichten. Die Schweitzer vermoͤgen und begehren Franckreich fuͤr ſich keinen Schaden zu thun/ und ſind zu frieden/ daß ſie bey ihm Geld verdienen moͤgen. Und hat ſich alſo fuͤr ihnen nichts zubefahren/ wo man ſie nicht muthwillig zur Verzweiffe- lung bringet; auf welchen Fall ſie noch wohl in Geſellſchafft anderer Haͤndel ma- chen koͤnten. Das einzige Teutſchland ſolte wohl Franckreich die Waage hal- ten/ Von Jta- lien. Von Hol- land. Von Schweitz. Von Teutſch- land. G g v

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pufendorf_einleitung_1682
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pufendorf_einleitung_1682/503
Zitationshilfe: Pufendorf, Samuel von: Einleitung zu der Historie der Vornehmsten Reiche und Staaten. Frankfurt (Main), 1682, S. 473. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pufendorf_einleitung_1682/503>, abgerufen am 22.11.2024.