Raabe, Wilhelm: Die Akten des Vogelsangs. Berlin, 1896.

anstalten, die Krippen und so weiter, ja auch der
Verein zur Besserung entlassener Strafgefangener
sich des kurzen Aufenthalts Mr. Charles Trotzen¬
dorffs im ersten Gasthof der Stadt (mit Familie)
auf eine Weise zu erfreuen, die nur für ausnehmend
nüchterne, schlechte Charaktere nichts Erstaunliches an
sich hatte. Kein anderer Ortseingeborener hatte in
so kurzer Zeit so oft in den öffentlichen Blättern
der Stadt gestanden als Mr. Charles Trotzendorff.
Seit Menschengedenken hatte kein Anderer wie er es
so verstanden, sich binnen kürzester Zeit so sehr loben
zu lassen. Daß es vom fürstlichen Residenzschloß an
bis in den Vogelsang hinein zu feine Nasen gab,
denen er zu gut roch, ließ sich freilich nicht leugnen
und also auch nicht ändern. Seine Durchlaucht ver¬
weigerte eine nachgesuchte Audienz. Mein Vater
brummte: "Schwindel!" Veltens Mutter seufzte:
"Mein armes, liebes Kindchen!" und der alte Hart¬
leben meinte: "Wissen Sie, Frau Doktern, ich kann
lange zurückdenken, aber solch eine Komödie, mit solch
einem Hanswurst als Hauptperson drin, hab ich doch
noch nicht erlebt hier in der Nachbarschaft! Herrje,
was hat das Karlchen, der Kerl, zugelernt seit er vor
Jahren seinen Abschied von hier nehmen mußte!"

anſtalten, die Krippen und ſo weiter, ja auch der
Verein zur Beſſerung entlaſſener Strafgefangener
ſich des kurzen Aufenthalts Mr. Charles Trotzen¬
dorffs im erſten Gaſthof der Stadt (mit Familie)
auf eine Weiſe zu erfreuen, die nur für ausnehmend
nüchterne, ſchlechte Charaktere nichts Erſtaunliches an
ſich hatte. Kein anderer Ortseingeborener hatte in
ſo kurzer Zeit ſo oft in den öffentlichen Blättern
der Stadt geſtanden als Mr. Charles Trotzendorff.
Seit Menſchengedenken hatte kein Anderer wie er es
ſo verſtanden, ſich binnen kürzeſter Zeit ſo ſehr loben
zu laſſen. Daß es vom fürſtlichen Reſidenzſchloß an
bis in den Vogelſang hinein zu feine Naſen gab,
denen er zu gut roch, ließ ſich freilich nicht leugnen
und alſo auch nicht ändern. Seine Durchlaucht ver¬
weigerte eine nachgeſuchte Audienz. Mein Vater
brummte: „Schwindel!“ Veltens Mutter ſeufzte:
„Mein armes, liebes Kindchen!“ und der alte Hart¬
leben meinte: „Wiſſen Sie, Frau Doktern, ich kann
lange zurückdenken, aber ſolch eine Komödie, mit ſolch
einem Hanswurſt als Hauptperſon drin, hab ich doch
noch nicht erlebt hier in der Nachbarſchaft! Herrje,
was hat das Karlchen, der Kerl, zugelernt ſeit er vor
Jahren ſeinen Abſchied von hier nehmen mußte!“