Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Raabe, Wilhelm: Die Akten des Vogelsangs. Berlin, 1896.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

beider Rechte hier, Fräulein Leonie. Der steht vor
dem Referendarexamen und beantwortet Ihnen jegliche
Frage aus und über Banausien mit Eins A. Leon,
Sie sind und bleiben ein Riese, und wenn Sie mich
noch so schafsmäßig anstarren. Was sagen Sie
übrigens zu dem letzten New Yorker Bericht meiner
Kleinen, Fräulein Leonie? Das arme Wurm
scheinen sie drüben schon sauber eingeseift zu haben;
ich wollte, ich hätte sie heute Abend auch hier bei
uns, um ihr den Kopf zurechtzusetzen. Und Sie
würden mir dabei helfen, nicht wahr, Fräulein
Leonie?"

"Sie hat Ihnen einen sehr hübschen Brief
geschrieben, Herr Andres," sagte Leonie des Beaux
leise. "Sie scheint in einem großen Leben zu leben
und giebt sich doch alle Mühe, treue -- Freundschaft
zu halten mit -- mit --"

"Dem Vogelsang, dem Osterberge, kurz, der
deutschen Kinderstube," lachte Velten. "Das wollte
ich ihr aber auch gerathen haben," setzte er ein wenig
mit den Zähnen auf der Unterlippe hinzu, und dann
kaum hörbar für sich: "Sie weiß es ja aber auch,
daß ich sie ihr ganzes Leben lang nicht loslasse."

Leonie hatte das letzte Wort aber doch gehört.
"Giebt es solch einen festen Griff auf dieser Erde?"

"Was man will, kann man durchsetzen," meinte

beider Rechte hier, Fräulein Leonie. Der ſteht vor
dem Referendarexamen und beantwortet Ihnen jegliche
Frage aus und über Banauſien mit Eins A. Leon,
Sie ſind und bleiben ein Rieſe, und wenn Sie mich
noch ſo ſchafsmäßig anſtarren. Was ſagen Sie
übrigens zu dem letzten New Yorker Bericht meiner
Kleinen, Fräulein Leonie? Das arme Wurm
ſcheinen ſie drüben ſchon ſauber eingeſeift zu haben;
ich wollte, ich hätte ſie heute Abend auch hier bei
uns, um ihr den Kopf zurechtzuſetzen. Und Sie
würden mir dabei helfen, nicht wahr, Fräulein
Leonie?“

„Sie hat Ihnen einen ſehr hübſchen Brief
geſchrieben, Herr Andres,“ ſagte Leonie des Beaux
leiſe. „Sie ſcheint in einem großen Leben zu leben
und giebt ſich doch alle Mühe, treue — Freundſchaft
zu halten mit — mit —“

„Dem Vogelſang, dem Oſterberge, kurz, der
deutſchen Kinderſtube,“ lachte Velten. „Das wollte
ich ihr aber auch gerathen haben,“ ſetzte er ein wenig
mit den Zähnen auf der Unterlippe hinzu, und dann
kaum hörbar für ſich: „Sie weiß es ja aber auch,
daß ich ſie ihr ganzes Leben lang nicht loslaſſe.“

Leonie hatte das letzte Wort aber doch gehört.
„Giebt es ſolch einen feſten Griff auf dieſer Erde?“

„Was man will, kann man durchſetzen,“ meinte

<TEI>
  <text>
    <body>
      <p><pb facs="#f0138" n="128"/>
beider Rechte hier, Fräulein Leonie. Der &#x017F;teht vor<lb/>
dem Referendarexamen und beantwortet Ihnen jegliche<lb/>
Frage aus und über Banau&#x017F;ien mit Eins <hi rendition="#aq">A.</hi> Leon,<lb/>
Sie &#x017F;ind und bleiben ein Rie&#x017F;e, und wenn Sie mich<lb/>
noch &#x017F;o &#x017F;chafsmäßig an&#x017F;tarren. Was &#x017F;agen Sie<lb/>
übrigens zu dem letzten New Yorker Bericht meiner<lb/>
Kleinen, Fräulein Leonie? Das arme Wurm<lb/>
&#x017F;cheinen &#x017F;ie drüben &#x017F;chon &#x017F;auber einge&#x017F;eift zu haben;<lb/>
ich wollte, ich hätte &#x017F;ie heute Abend auch hier bei<lb/>
uns, um ihr den Kopf zurechtzu&#x017F;etzen. Und Sie<lb/>
würden mir dabei helfen, nicht wahr, Fräulein<lb/>
Leonie?&#x201C;</p><lb/>
      <p>&#x201E;Sie hat Ihnen einen &#x017F;ehr hüb&#x017F;chen Brief<lb/>
ge&#x017F;chrieben, Herr Andres,&#x201C; &#x017F;agte Leonie des Beaux<lb/>
lei&#x017F;e. &#x201E;Sie &#x017F;cheint in einem großen Leben zu leben<lb/>
und giebt &#x017F;ich doch alle Mühe, treue &#x2014; Freund&#x017F;chaft<lb/>
zu halten mit &#x2014; mit &#x2014;&#x201C;</p><lb/>
      <p>&#x201E;Dem Vogel&#x017F;ang, dem O&#x017F;terberge, kurz, der<lb/>
deut&#x017F;chen Kinder&#x017F;tube,&#x201C; lachte Velten. &#x201E;Das wollte<lb/>
ich ihr aber auch gerathen haben,&#x201C; &#x017F;etzte er ein wenig<lb/>
mit den Zähnen auf der Unterlippe hinzu, und dann<lb/>
kaum hörbar für &#x017F;ich: &#x201E;Sie weiß es ja aber auch,<lb/>
daß ich &#x017F;ie ihr ganzes Leben lang nicht losla&#x017F;&#x017F;e.&#x201C;</p><lb/>
      <p>Leonie hatte das letzte Wort aber doch gehört.<lb/>
&#x201E;Giebt es &#x017F;olch einen fe&#x017F;ten Griff auf die&#x017F;er Erde?&#x201C;</p><lb/>
      <p>&#x201E;Was man will, kann man durch&#x017F;etzen,&#x201C; meinte<lb/></p>
    </body>
  </text>
</TEI>
[128/0138] beider Rechte hier, Fräulein Leonie. Der ſteht vor dem Referendarexamen und beantwortet Ihnen jegliche Frage aus und über Banauſien mit Eins A. Leon, Sie ſind und bleiben ein Rieſe, und wenn Sie mich noch ſo ſchafsmäßig anſtarren. Was ſagen Sie übrigens zu dem letzten New Yorker Bericht meiner Kleinen, Fräulein Leonie? Das arme Wurm ſcheinen ſie drüben ſchon ſauber eingeſeift zu haben; ich wollte, ich hätte ſie heute Abend auch hier bei uns, um ihr den Kopf zurechtzuſetzen. Und Sie würden mir dabei helfen, nicht wahr, Fräulein Leonie?“ „Sie hat Ihnen einen ſehr hübſchen Brief geſchrieben, Herr Andres,“ ſagte Leonie des Beaux leiſe. „Sie ſcheint in einem großen Leben zu leben und giebt ſich doch alle Mühe, treue — Freundſchaft zu halten mit — mit —“ „Dem Vogelſang, dem Oſterberge, kurz, der deutſchen Kinderſtube,“ lachte Velten. „Das wollte ich ihr aber auch gerathen haben,“ ſetzte er ein wenig mit den Zähnen auf der Unterlippe hinzu, und dann kaum hörbar für ſich: „Sie weiß es ja aber auch, daß ich ſie ihr ganzes Leben lang nicht loslaſſe.“ Leonie hatte das letzte Wort aber doch gehört. „Giebt es ſolch einen feſten Griff auf dieſer Erde?“ „Was man will, kann man durchſetzen,“ meinte

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/raabe_akten_1896
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/raabe_akten_1896/138
Zitationshilfe: Raabe, Wilhelm: Die Akten des Vogelsangs. Berlin, 1896, S. 128. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/raabe_akten_1896/138>, abgerufen am 24.11.2024.