Wieschen, ihren Schatz auf des Amtmanns Schimmel zwar noch fester fassend, aber ihn doch dabei ein wenig schüttelnd.
"Damals noch nicht. Halt' nur Ruhe, Kind," lächelte der alte Herr wieder.
"Herr Magister --" wollte der Exschüler der berühmten großen Wald-Wildniß- und Wilddiebs-Schule zu Kloster Amelungsborn betroffen, kleinlaut, nicht mit seiner Rechtfertigung, sondern mit seiner Reue auf¬ warten. Doch dem winkte der letzte Kollaborator ab; zwar auch lächelnd, jedoch auf eine andere Art.
"Beruhige Er sich nur auch, von Münchhausen. Jedenfalls ist Er nicht der Einzige gewesen, so weder dem Bruder Philemon in seiner Zelle noch den alten Buchius in der Zelle des Bruders Philemon die Ruhe und Beschaulichkeit gegönnt hat -- seinerzeit -- dann und wann."
Er sah jetzt, ohne sich um den geduckten Scholaren für's Erste weiter zu kümmern, den wunden Knecht auf dem Pferde an und deutete meinungsvoll vor sich hin in die Berge und zwar auf eine ganz bestimmte Stelle.
Knecht Heinrich mit weinerlich verzogenem Mund¬ werk nickte und sagte kläglich:
"Ich konnte ja nichts davor, daß ich's auch fand und einkroch, Herr Magister. Aber so wahr mir Gott helfe, es weiß außer mir und dem Herrn Magister kein anderer Mensche davon. Ach wären wir nur über die Straßen vor dem engelländischen Zuzug!"
Wieſchen, ihren Schatz auf des Amtmanns Schimmel zwar noch feſter faſſend, aber ihn doch dabei ein wenig ſchüttelnd.
„Damals noch nicht. Halt' nur Ruhe, Kind,“ lächelte der alte Herr wieder.
„Herr Magiſter —“ wollte der Exſchüler der berühmten großen Wald-Wildniß- und Wilddiebs-Schule zu Kloſter Amelungsborn betroffen, kleinlaut, nicht mit ſeiner Rechtfertigung, ſondern mit ſeiner Reue auf¬ warten. Doch dem winkte der letzte Kollaborator ab; zwar auch lächelnd, jedoch auf eine andere Art.
„Beruhige Er ſich nur auch, von Münchhauſen. Jedenfalls iſt Er nicht der Einzige geweſen, ſo weder dem Bruder Philemon in ſeiner Zelle noch den alten Buchius in der Zelle des Bruders Philemon die Ruhe und Beſchaulichkeit gegönnt hat — ſeinerzeit — dann und wann.“
Er ſah jetzt, ohne ſich um den geduckten Scholaren für's Erſte weiter zu kümmern, den wunden Knecht auf dem Pferde an und deutete meinungsvoll vor ſich hin in die Berge und zwar auf eine ganz beſtimmte Stelle.
Knecht Heinrich mit weinerlich verzogenem Mund¬ werk nickte und ſagte kläglich:
„Ich konnte ja nichts davor, daß ich's auch fand und einkroch, Herr Magiſter. Aber ſo wahr mir Gott helfe, es weiß außer mir und dem Herrn Magiſter kein anderer Menſche davon. Ach wären wir nur über die Straßen vor dem engelländiſchen Zuzug!“
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0191"n="183"/>
Wieſchen, ihren Schatz auf des Amtmanns Schimmel<lb/>
zwar noch feſter faſſend, aber ihn doch dabei ein wenig<lb/>ſchüttelnd.</p><lb/><p>„Damals noch nicht. Halt' nur Ruhe, Kind,“ lächelte<lb/>
der alte Herr wieder.</p><lb/><p>„Herr Magiſter —“ wollte der Exſchüler der<lb/>
berühmten großen Wald-Wildniß- und Wilddiebs-Schule<lb/>
zu Kloſter Amelungsborn betroffen, kleinlaut, nicht mit<lb/>ſeiner Rechtfertigung, ſondern mit ſeiner Reue auf¬<lb/>
warten. Doch dem winkte der letzte Kollaborator ab;<lb/>
zwar auch lächelnd, jedoch auf eine andere Art.</p><lb/><p>„Beruhige Er ſich nur auch, von Münchhauſen.<lb/>
Jedenfalls iſt Er nicht der Einzige geweſen, ſo weder<lb/>
dem Bruder Philemon in ſeiner Zelle noch den alten<lb/>
Buchius in der Zelle des Bruders Philemon die Ruhe<lb/>
und Beſchaulichkeit gegönnt hat —ſeinerzeit — dann<lb/>
und wann.“</p><lb/><p>Er ſah jetzt, ohne ſich um den geduckten Scholaren<lb/>
für's Erſte weiter zu kümmern, den wunden Knecht<lb/>
auf dem Pferde an und deutete meinungsvoll vor ſich<lb/>
hin in die Berge und zwar auf eine ganz beſtimmte Stelle.<lb/></p><p>Knecht Heinrich mit weinerlich verzogenem Mund¬<lb/>
werk nickte und ſagte kläglich:</p><lb/><p>„Ich konnte ja nichts davor, daß ich's auch fand<lb/>
und einkroch, Herr Magiſter. Aber ſo wahr mir Gott<lb/>
helfe, es weiß außer mir und dem Herrn Magiſter kein<lb/>
anderer Menſche davon. Ach wären wir nur über die<lb/>
Straßen vor dem engelländiſchen Zuzug!“<lb/></p></div></body></text></TEI>
[183/0191]
Wieſchen, ihren Schatz auf des Amtmanns Schimmel
zwar noch feſter faſſend, aber ihn doch dabei ein wenig
ſchüttelnd.
„Damals noch nicht. Halt' nur Ruhe, Kind,“ lächelte
der alte Herr wieder.
„Herr Magiſter —“ wollte der Exſchüler der
berühmten großen Wald-Wildniß- und Wilddiebs-Schule
zu Kloſter Amelungsborn betroffen, kleinlaut, nicht mit
ſeiner Rechtfertigung, ſondern mit ſeiner Reue auf¬
warten. Doch dem winkte der letzte Kollaborator ab;
zwar auch lächelnd, jedoch auf eine andere Art.
„Beruhige Er ſich nur auch, von Münchhauſen.
Jedenfalls iſt Er nicht der Einzige geweſen, ſo weder
dem Bruder Philemon in ſeiner Zelle noch den alten
Buchius in der Zelle des Bruders Philemon die Ruhe
und Beſchaulichkeit gegönnt hat — ſeinerzeit — dann
und wann.“
Er ſah jetzt, ohne ſich um den geduckten Scholaren
für's Erſte weiter zu kümmern, den wunden Knecht
auf dem Pferde an und deutete meinungsvoll vor ſich
hin in die Berge und zwar auf eine ganz beſtimmte Stelle.
Knecht Heinrich mit weinerlich verzogenem Mund¬
werk nickte und ſagte kläglich:
„Ich konnte ja nichts davor, daß ich's auch fand
und einkroch, Herr Magiſter. Aber ſo wahr mir Gott
helfe, es weiß außer mir und dem Herrn Magiſter kein
anderer Menſche davon. Ach wären wir nur über die
Straßen vor dem engelländiſchen Zuzug!“
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Raabe, Wilhelm: Das Odfeld. Leipzig, 1889, S. 183. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/raabe_odfeld_1889/191>, abgerufen am 04.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.