einander und auf Du und Du, daß die Nachbarn ordent- lich die Nasen rümpften. Die aber gingen zu allen Depentaschonen und illuminirten und bekränzten ihre Häu- ser und so, -- das that aber mein Gottfried nicht und wenn er Einen vom Rath der Stadt sah, zog er jedes- mal richtig die Zipfelmütze herunter über die Ohren. Gut, da war ein Franzos zwischen den Andern, der war von daher, wo sie halb Deutsch, halb Französch' sprechen, den konnt' ich auch verstehen, und es war so gut, als wenn ich Französch' gekonnt hätte. Was ge- schieht? Eines Abends sitzen sie alle zusammen und mein Alter mitten drinnen und kauderwelschten, daß Einem Hören und Sehen verging, und saß ich im Winkel und strickte und die Jungen spielten im Winkel. Spricht mein Alter auf einmal zu dem Deutschfranzos: "Nun sagt mal Kamerad, wie lange denkt Ihr denn eigentlich noch in Deutschland zu bleiben?"
Der Deutschfranzos stieß mit den Andern den Kopf zusammen, und sie schnatterten was in ihrer Sprache. Dann lachten sie aus vollem Halse.
"Immer bleiben wir da!" sagt der Deutschfranzos. "Wir sein einmal da; wir gehen nit raus wieder!" --
"Woui!" schrieen die Andern und hielten sich die Bäuche. "Nit raus! nit raus!" --
"Ne," sagt mein Alter, "immer nicht. Ihr seid
einander und auf Du und Du, daß die Nachbarn ordent- lich die Naſen rümpften. Die aber gingen zu allen Depentaſchonen und illuminirten und bekränzten ihre Häu- ſer und ſo, — das that aber mein Gottfried nicht und wenn er Einen vom Rath der Stadt ſah, zog er jedes- mal richtig die Zipfelmütze herunter über die Ohren. Gut, da war ein Franzos zwiſchen den Andern, der war von daher, wo ſie halb Deutſch, halb Franzöſch’ ſprechen, den konnt’ ich auch verſtehen, und es war ſo gut, als wenn ich Franzöſch’ gekonnt hätte. Was ge- ſchieht? Eines Abends ſitzen ſie alle zuſammen und mein Alter mitten drinnen und kauderwelſchten, daß Einem Hören und Sehen verging, und ſaß ich im Winkel und ſtrickte und die Jungen ſpielten im Winkel. Spricht mein Alter auf einmal zu dem Deutſchfranzos: „Nun ſagt mal Kamerad, wie lange denkt Ihr denn eigentlich noch in Deutſchland zu bleiben?“
Der Deutſchfranzos ſtieß mit den Andern den Kopf zuſammen, und ſie ſchnatterten was in ihrer Sprache. Dann lachten ſie aus vollem Halſe.
„Immer bleiben wir da!“ ſagt der Deutſchfranzos. „Wir ſein einmal da; wir gehen nit raus wieder!“ —
„Woui!“ ſchrieen die Andern und hielten ſich die Bäuche. „Nit raus! nit raus!“ —
„Ne,“ ſagt mein Alter, „immer nicht. Ihr ſeid
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0153"n="143"/>
einander und auf Du und Du, daß die Nachbarn ordent-<lb/>
lich die Naſen rümpften. Die aber gingen zu allen<lb/>
Depentaſchonen und illuminirten und bekränzten ihre Häu-<lb/>ſer und ſo, — das that aber mein Gottfried nicht und<lb/>
wenn er Einen vom Rath der Stadt ſah, zog er jedes-<lb/>
mal richtig die Zipfelmütze herunter über die Ohren.<lb/>
Gut, da war ein Franzos zwiſchen den Andern, der<lb/>
war von daher, wo ſie halb Deutſch, halb Franzöſch’<lb/>ſprechen, den konnt’ ich auch verſtehen, und es war ſo<lb/>
gut, als wenn ich Franzöſch’ gekonnt hätte. Was ge-<lb/>ſchieht? Eines Abends ſitzen ſie alle zuſammen und mein<lb/>
Alter mitten drinnen und kauderwelſchten, daß Einem<lb/>
Hören und Sehen verging, und ſaß ich im Winkel und<lb/>ſtrickte und die Jungen ſpielten im Winkel. Spricht mein<lb/>
Alter auf einmal zu dem Deutſchfranzos: „Nun ſagt<lb/>
mal Kamerad, wie lange denkt Ihr denn eigentlich noch<lb/>
in Deutſchland zu bleiben?“</p><lb/><p>Der Deutſchfranzos ſtieß mit den Andern den Kopf<lb/>
zuſammen, und ſie ſchnatterten was in ihrer Sprache.<lb/>
Dann lachten ſie aus vollem Halſe.</p><lb/><p>„Immer bleiben wir da!“ſagt der Deutſchfranzos.<lb/>„Wir ſein einmal da; wir gehen nit raus wieder!“—</p><lb/><p>„Woui!“ſchrieen die Andern und hielten ſich die<lb/>
Bäuche. „Nit raus! nit raus!“—</p><lb/><p>„Ne,“ſagt mein Alter, „immer nicht. Ihr ſeid<lb/></p></div></body></text></TEI>
[143/0153]
einander und auf Du und Du, daß die Nachbarn ordent-
lich die Naſen rümpften. Die aber gingen zu allen
Depentaſchonen und illuminirten und bekränzten ihre Häu-
ſer und ſo, — das that aber mein Gottfried nicht und
wenn er Einen vom Rath der Stadt ſah, zog er jedes-
mal richtig die Zipfelmütze herunter über die Ohren.
Gut, da war ein Franzos zwiſchen den Andern, der
war von daher, wo ſie halb Deutſch, halb Franzöſch’
ſprechen, den konnt’ ich auch verſtehen, und es war ſo
gut, als wenn ich Franzöſch’ gekonnt hätte. Was ge-
ſchieht? Eines Abends ſitzen ſie alle zuſammen und mein
Alter mitten drinnen und kauderwelſchten, daß Einem
Hören und Sehen verging, und ſaß ich im Winkel und
ſtrickte und die Jungen ſpielten im Winkel. Spricht mein
Alter auf einmal zu dem Deutſchfranzos: „Nun ſagt
mal Kamerad, wie lange denkt Ihr denn eigentlich noch
in Deutſchland zu bleiben?“
Der Deutſchfranzos ſtieß mit den Andern den Kopf
zuſammen, und ſie ſchnatterten was in ihrer Sprache.
Dann lachten ſie aus vollem Halſe.
„Immer bleiben wir da!“ ſagt der Deutſchfranzos.
„Wir ſein einmal da; wir gehen nit raus wieder!“ —
„Woui!“ ſchrieen die Andern und hielten ſich die
Bäuche. „Nit raus! nit raus!“ —
„Ne,“ ſagt mein Alter, „immer nicht. Ihr ſeid
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Raabe, Wilhelm: Die Chronik der Sperlingsgasse. Berlin, 1857, S. 143. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/raabe_sperlingsgasse_1857/153>, abgerufen am 18.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
