"Siehst Du; ich hab's Dir oft gesagt, aber auf mich hörst Du nicht. Wie heiß Ihr seid! Geh' aus dem Zugwind, Elise, Kind, Du erkältest Dich! Wo habt Ihr eigentlich gesteckt?"
"Wir sind nur auf dem Fontainenplatz gewesen!" sagt Elise, mit dem Rücken der Hand über den Mund fahrend.
"So! -- Und was habt Ihr da gemacht?"
"Wir haben die Goldfische gefüttert!" --
"Die Goldfische?! -- Gustav, wie viel von Deinem Taschengeld hast Du noch?"
Bei dieser Wendung des Gesprächs steht Gustav auf einmal wieder auf einem Bein und scheint sehr zu be- dauern, daß er sich nicht wie die Gänse mit dem andern hinterm Ohr kratzen kann. Langsam fährt er mit der Hand in die Tasche, besinnt sich aber und zieht sie schnell zurück.
"Nun?!" --
"Hast Du's mir zum Ausgeben gegeben, Mama?" fragt der Schlingel, den seine Erziehung Weiberlogik kennen gelehrt hat.
"Freilich -- aber -- aber" -- -- --
"Nun, ausgegeben hab' ich's! Lise kann es be- zeugen!" --
"Ja, das kann ich!" -- ruft Lischen ganz eifrig. "Darüber braucht Ihr ihn nicht auszuschelten!" --
„Siehſt Du; ich hab’s Dir oft geſagt, aber auf mich hörſt Du nicht. Wie heiß Ihr ſeid! Geh’ aus dem Zugwind, Eliſe, Kind, Du erkälteſt Dich! Wo habt Ihr eigentlich geſteckt?“
„Wir ſind nur auf dem Fontainenplatz geweſen!“ ſagt Eliſe, mit dem Rücken der Hand über den Mund fahrend.
„So! — Und was habt Ihr da gemacht?“
„Wir haben die Goldfiſche gefüttert!“ —
„Die Goldfiſche?! — Guſtav, wie viel von Deinem Taſchengeld haſt Du noch?“
Bei dieſer Wendung des Geſprächs ſteht Guſtav auf einmal wieder auf einem Bein und ſcheint ſehr zu be- dauern, daß er ſich nicht wie die Gänſe mit dem andern hinterm Ohr kratzen kann. Langſam fährt er mit der Hand in die Taſche, beſinnt ſich aber und zieht ſie ſchnell zurück.
„Nun?!“ —
„Haſt Du’s mir zum Ausgeben gegeben, Mama?“ fragt der Schlingel, den ſeine Erziehung Weiberlogik kennen gelehrt hat.
„Freilich — aber — aber“ — — —
„Nun, ausgegeben hab’ ich’s! Liſe kann es be- zeugen!“ —
„Ja, das kann ich!“ — ruft Lischen ganz eifrig. „Darüber braucht Ihr ihn nicht auszuſchelten!“ —
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0180"n="170"/><p>„Siehſt Du; ich hab’s Dir oft geſagt, aber auf<lb/><hirendition="#g">mich</hi> hörſt Du nicht. Wie heiß Ihr ſeid! Geh’ aus<lb/>
dem Zugwind, Eliſe, Kind, Du erkälteſt Dich! Wo<lb/>
habt Ihr eigentlich geſteckt?“</p><lb/><p>„Wir ſind nur auf dem Fontainenplatz geweſen!“ſagt<lb/>
Eliſe, mit dem Rücken der Hand über den Mund fahrend.</p><lb/><p>„So! — Und was habt Ihr da gemacht?“</p><lb/><p>„Wir haben die Goldfiſche gefüttert!“—</p><lb/><p>„Die Goldfiſche?! — Guſtav, wie viel von Deinem<lb/>
Taſchengeld haſt Du noch?“</p><lb/><p>Bei dieſer Wendung des Geſprächs ſteht Guſtav auf<lb/>
einmal wieder auf einem Bein und ſcheint ſehr zu be-<lb/>
dauern, daß er ſich nicht wie die Gänſe mit dem andern<lb/>
hinterm Ohr kratzen kann. Langſam fährt er mit der<lb/>
Hand in die Taſche, beſinnt ſich aber und zieht ſie<lb/>ſchnell zurück.</p><lb/><p>„Nun?!“—</p><lb/><p>„Haſt Du’s mir zum Ausgeben gegeben, Mama?“<lb/>
fragt der Schlingel, den ſeine Erziehung Weiberlogik<lb/>
kennen gelehrt hat.</p><lb/><p>„Freilich — aber — aber“———</p><lb/><p>„Nun, ausgegeben hab’ ich’s! Liſe kann es be-<lb/>
zeugen!“—</p><lb/><p>„Ja, <hirendition="#g">das</hi> kann ich!“— ruft Lischen ganz eifrig.<lb/>„Darüber braucht Ihr ihn nicht auszuſchelten!“—</p><lb/></div></body></text></TEI>
[170/0180]
„Siehſt Du; ich hab’s Dir oft geſagt, aber auf
mich hörſt Du nicht. Wie heiß Ihr ſeid! Geh’ aus
dem Zugwind, Eliſe, Kind, Du erkälteſt Dich! Wo
habt Ihr eigentlich geſteckt?“
„Wir ſind nur auf dem Fontainenplatz geweſen!“ ſagt
Eliſe, mit dem Rücken der Hand über den Mund fahrend.
„So! — Und was habt Ihr da gemacht?“
„Wir haben die Goldfiſche gefüttert!“ —
„Die Goldfiſche?! — Guſtav, wie viel von Deinem
Taſchengeld haſt Du noch?“
Bei dieſer Wendung des Geſprächs ſteht Guſtav auf
einmal wieder auf einem Bein und ſcheint ſehr zu be-
dauern, daß er ſich nicht wie die Gänſe mit dem andern
hinterm Ohr kratzen kann. Langſam fährt er mit der
Hand in die Taſche, beſinnt ſich aber und zieht ſie
ſchnell zurück.
„Nun?!“ —
„Haſt Du’s mir zum Ausgeben gegeben, Mama?“
fragt der Schlingel, den ſeine Erziehung Weiberlogik
kennen gelehrt hat.
„Freilich — aber — aber“ — — —
„Nun, ausgegeben hab’ ich’s! Liſe kann es be-
zeugen!“ —
„Ja, das kann ich!“ — ruft Lischen ganz eifrig.
„Darüber braucht Ihr ihn nicht auszuſchelten!“ —
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Raabe, Wilhelm: Die Chronik der Sperlingsgasse. Berlin, 1857, S. 170. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/raabe_sperlingsgasse_1857/180>, abgerufen am 26.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
