Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Raabe, Wilhelm: Die Chronik der Sperlingsgasse. Berlin, 1857.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"Siehst Du; ich hab's Dir oft gesagt, aber auf
mich hörst Du nicht. Wie heiß Ihr seid! Geh' aus
dem Zugwind, Elise, Kind, Du erkältest Dich! Wo
habt Ihr eigentlich gesteckt?"

"Wir sind nur auf dem Fontainenplatz gewesen!" sagt
Elise, mit dem Rücken der Hand über den Mund fahrend.

"So! -- Und was habt Ihr da gemacht?"

"Wir haben die Goldfische gefüttert!" --

"Die Goldfische?! -- Gustav, wie viel von Deinem
Taschengeld hast Du noch?"

Bei dieser Wendung des Gesprächs steht Gustav auf
einmal wieder auf einem Bein und scheint sehr zu be-
dauern, daß er sich nicht wie die Gänse mit dem andern
hinterm Ohr kratzen kann. Langsam fährt er mit der
Hand in die Tasche, besinnt sich aber und zieht sie
schnell zurück.

"Nun?!" --

"Hast Du's mir zum Ausgeben gegeben, Mama?"
fragt der Schlingel, den seine Erziehung Weiberlogik
kennen gelehrt hat.

"Freilich -- aber -- aber" -- -- --

"Nun, ausgegeben hab' ich's! Lise kann es be-
zeugen!" --

"Ja, das kann ich!" -- ruft Lischen ganz eifrig.
"Darüber braucht Ihr ihn nicht auszuschelten!" --

„Siehſt Du; ich hab’s Dir oft geſagt, aber auf
mich hörſt Du nicht. Wie heiß Ihr ſeid! Geh’ aus
dem Zugwind, Eliſe, Kind, Du erkälteſt Dich! Wo
habt Ihr eigentlich geſteckt?“

„Wir ſind nur auf dem Fontainenplatz geweſen!“ ſagt
Eliſe, mit dem Rücken der Hand über den Mund fahrend.

„So! — Und was habt Ihr da gemacht?“

„Wir haben die Goldfiſche gefüttert!“ —

„Die Goldfiſche?! — Guſtav, wie viel von Deinem
Taſchengeld haſt Du noch?“

Bei dieſer Wendung des Geſprächs ſteht Guſtav auf
einmal wieder auf einem Bein und ſcheint ſehr zu be-
dauern, daß er ſich nicht wie die Gänſe mit dem andern
hinterm Ohr kratzen kann. Langſam fährt er mit der
Hand in die Taſche, beſinnt ſich aber und zieht ſie
ſchnell zurück.

„Nun?!“ —

„Haſt Du’s mir zum Ausgeben gegeben, Mama?“
fragt der Schlingel, den ſeine Erziehung Weiberlogik
kennen gelehrt hat.

„Freilich — aber — aber“ — — —

„Nun, ausgegeben hab’ ich’s! Liſe kann es be-
zeugen!“ —

„Ja, das kann ich!“ — ruft Lischen ganz eifrig.
„Darüber braucht Ihr ihn nicht auszuſchelten!“ —

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0180" n="170"/>
        <p>&#x201E;Sieh&#x017F;t Du; ich hab&#x2019;s Dir oft ge&#x017F;agt, aber auf<lb/><hi rendition="#g">mich</hi> hör&#x017F;t Du nicht. Wie heiß Ihr &#x017F;eid! Geh&#x2019; aus<lb/>
dem Zugwind, Eli&#x017F;e, Kind, Du erkälte&#x017F;t Dich! Wo<lb/>
habt Ihr eigentlich ge&#x017F;teckt?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wir &#x017F;ind nur auf dem Fontainenplatz gewe&#x017F;en!&#x201C; &#x017F;agt<lb/>
Eli&#x017F;e, mit dem Rücken der Hand über den Mund fahrend.</p><lb/>
        <p>&#x201E;So! &#x2014; Und was habt Ihr da gemacht?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wir haben die Goldfi&#x017F;che gefüttert!&#x201C; &#x2014;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Die Goldfi&#x017F;che?! &#x2014; Gu&#x017F;tav, wie viel von Deinem<lb/>
Ta&#x017F;chengeld ha&#x017F;t Du noch?&#x201C;</p><lb/>
        <p>Bei die&#x017F;er Wendung des Ge&#x017F;prächs &#x017F;teht Gu&#x017F;tav auf<lb/>
einmal wieder auf einem Bein und &#x017F;cheint &#x017F;ehr zu be-<lb/>
dauern, daß er &#x017F;ich nicht wie die Gän&#x017F;e mit dem andern<lb/>
hinterm Ohr kratzen kann. Lang&#x017F;am fährt er mit der<lb/>
Hand in die Ta&#x017F;che, be&#x017F;innt &#x017F;ich aber und zieht &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;chnell zurück.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Nun?!&#x201C; &#x2014;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ha&#x017F;t Du&#x2019;s mir zum Ausgeben gegeben, Mama?&#x201C;<lb/>
fragt der Schlingel, den &#x017F;eine Erziehung Weiberlogik<lb/>
kennen gelehrt hat.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Freilich &#x2014; aber &#x2014; aber&#x201C; &#x2014; &#x2014; &#x2014;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Nun, ausgegeben hab&#x2019; ich&#x2019;s! Li&#x017F;e kann es be-<lb/>
zeugen!&#x201C; &#x2014;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ja, <hi rendition="#g">das</hi> kann ich!&#x201C; &#x2014; ruft Lischen ganz eifrig.<lb/>
&#x201E;Darüber braucht Ihr ihn nicht auszu&#x017F;chelten!&#x201C; &#x2014;</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[170/0180] „Siehſt Du; ich hab’s Dir oft geſagt, aber auf mich hörſt Du nicht. Wie heiß Ihr ſeid! Geh’ aus dem Zugwind, Eliſe, Kind, Du erkälteſt Dich! Wo habt Ihr eigentlich geſteckt?“ „Wir ſind nur auf dem Fontainenplatz geweſen!“ ſagt Eliſe, mit dem Rücken der Hand über den Mund fahrend. „So! — Und was habt Ihr da gemacht?“ „Wir haben die Goldfiſche gefüttert!“ — „Die Goldfiſche?! — Guſtav, wie viel von Deinem Taſchengeld haſt Du noch?“ Bei dieſer Wendung des Geſprächs ſteht Guſtav auf einmal wieder auf einem Bein und ſcheint ſehr zu be- dauern, daß er ſich nicht wie die Gänſe mit dem andern hinterm Ohr kratzen kann. Langſam fährt er mit der Hand in die Taſche, beſinnt ſich aber und zieht ſie ſchnell zurück. „Nun?!“ — „Haſt Du’s mir zum Ausgeben gegeben, Mama?“ fragt der Schlingel, den ſeine Erziehung Weiberlogik kennen gelehrt hat. „Freilich — aber — aber“ — — — „Nun, ausgegeben hab’ ich’s! Liſe kann es be- zeugen!“ — „Ja, das kann ich!“ — ruft Lischen ganz eifrig. „Darüber braucht Ihr ihn nicht auszuſchelten!“ —

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/raabe_sperlingsgasse_1857
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/raabe_sperlingsgasse_1857/180
Zitationshilfe: Raabe, Wilhelm: Die Chronik der Sperlingsgasse. Berlin, 1857, S. 170. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/raabe_sperlingsgasse_1857/180>, abgerufen am 18.05.2024.