"ten Antwort bin ich mit der größten Hochach- "tung,
Mademoiselle, Dero [Spaltenumbruch]
den 22 May 1736. [Spaltenumbruch]
ergebenster Diener R. - - -
Wie meynen Sie, mein Herr, daß ich diesen Brief aufnahm? Jtzt, da ich Zeit habe, ihn ge- laßner zu überdenken, finde ich in der That alles drinnen, was man von einem vernünftigen Lieb- haber fodern kann. Damals aber dachte ich ganz anders. Er kam mir frostig und altvätrisch vor, und ich glaubte nichts, als die letzten Flam- men eines verliebten Wittwers wahrzunehmen, wel- cher aus Liebe zu seinen armen Waysen zu guter letzt noch einmal zärtlich thut, um für sie eine gute Wärterinn zu erfreyen. Unendlich reizender und schätzbarer waren mir die Schmeicheleyen ei- nes jungen von Adel aus der Nachbarschaft, der mich seit fünf Jahren versicherte, daß ich schön, und seine Göttinn sey. Sagte der Herr Hofrath wohl so etwas, und hat er wohl mit einem Worte an meine Schönheit
gedacht,
M 5
Satyriſche Briefe.
„ten Antwort bin ich mit der groͤßten Hochach- „tung,
Mademoiſelle, Dero [Spaltenumbruch]
den 22 May 1736. [Spaltenumbruch]
ergebenſter Diener R. ‒ ‒ ‒
Wie meynen Sie, mein Herr, daß ich dieſen Brief aufnahm? Jtzt, da ich Zeit habe, ihn ge- laßner zu uͤberdenken, finde ich in der That alles drinnen, was man von einem vernuͤnftigen Lieb- haber fodern kann. Damals aber dachte ich ganz anders. Er kam mir froſtig und altvaͤtriſch vor, und ich glaubte nichts, als die letzten Flam- men eines verliebten Wittwers wahrzunehmen, wel- cher aus Liebe zu ſeinen armen Wayſen zu guter letzt noch einmal zaͤrtlich thut, um fuͤr ſie eine gute Waͤrterinn zu erfreyen. Unendlich reizender und ſchaͤtzbarer waren mir die Schmeicheleyen ei- nes jungen von Adel aus der Nachbarſchaft, der mich ſeit fuͤnf Jahren verſicherte, daß ich ſchoͤn, und ſeine Goͤttinn ſey. Sagte der Herr Hofrath wohl ſo etwas, und hat er wohl mit einem Worte an meine Schoͤnheit
gedacht,
M 5
<TEI><text><body><divn="1"><floatingText><body><divtype="letter"><p><pbfacs="#f0213"n="185"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Satyriſche Briefe.</hi></fw><lb/>„ten Antwort bin ich mit der groͤßten Hochach-<lb/>„tung,</p><lb/><closer><salute><hirendition="#et"><hirendition="#fr">Mademoiſelle,<lb/>
Dero</hi><lb/><cb/>
den 22 May<lb/>
1736.<lb/><cb/>
ergebenſter Diener<lb/>
R. ‒‒‒</hi></salute></closer></div></body></floatingText><lb/><p>Wie meynen Sie, mein Herr, daß ich dieſen<lb/>
Brief aufnahm? Jtzt, da ich Zeit habe, ihn ge-<lb/>
laßner zu uͤberdenken, finde ich in der That alles<lb/>
drinnen, was man von einem vernuͤnftigen Lieb-<lb/>
haber fodern kann. Damals aber dachte ich<lb/>
ganz anders. Er kam mir froſtig und altvaͤtriſch<lb/>
vor, und ich glaubte nichts, als die letzten Flam-<lb/>
men eines verliebten Wittwers wahrzunehmen, wel-<lb/>
cher aus Liebe zu ſeinen armen Wayſen zu guter<lb/>
letzt noch einmal zaͤrtlich thut, um fuͤr ſie eine gute<lb/>
Waͤrterinn zu erfreyen. Unendlich reizender und<lb/>ſchaͤtzbarer waren mir die Schmeicheleyen ei-<lb/>
nes jungen von Adel aus der Nachbarſchaft,<lb/>
der mich ſeit fuͤnf Jahren verſicherte, daß<lb/>
ich ſchoͤn, und ſeine Goͤttinn ſey. Sagte der<lb/>
Herr Hofrath wohl ſo etwas, und hat er<lb/>
wohl mit einem Worte an meine Schoͤnheit<lb/><fwplace="bottom"type="sig">M 5</fw><fwplace="bottom"type="catch">gedacht,</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[185/0213]
Satyriſche Briefe.
„ten Antwort bin ich mit der groͤßten Hochach-
„tung,
Mademoiſelle,
Dero
den 22 May
1736.
ergebenſter Diener
R. ‒ ‒ ‒
Wie meynen Sie, mein Herr, daß ich dieſen
Brief aufnahm? Jtzt, da ich Zeit habe, ihn ge-
laßner zu uͤberdenken, finde ich in der That alles
drinnen, was man von einem vernuͤnftigen Lieb-
haber fodern kann. Damals aber dachte ich
ganz anders. Er kam mir froſtig und altvaͤtriſch
vor, und ich glaubte nichts, als die letzten Flam-
men eines verliebten Wittwers wahrzunehmen, wel-
cher aus Liebe zu ſeinen armen Wayſen zu guter
letzt noch einmal zaͤrtlich thut, um fuͤr ſie eine gute
Waͤrterinn zu erfreyen. Unendlich reizender und
ſchaͤtzbarer waren mir die Schmeicheleyen ei-
nes jungen von Adel aus der Nachbarſchaft,
der mich ſeit fuͤnf Jahren verſicherte, daß
ich ſchoͤn, und ſeine Goͤttinn ſey. Sagte der
Herr Hofrath wohl ſo etwas, und hat er
wohl mit einem Worte an meine Schoͤnheit
gedacht,
M 5
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 3. Leipzig, 1752, S. 185. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung03_1752/213>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.