[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 3. Leipzig, 1752.

Mitten in diesen kritischen Umständen verblen-
dete der Himmel einen Professor, daß er um mich
warb. Mein Vater sagte, er wäre ein gelehrter
Mann. Es kann seyn. Aber ein gelehrter Pro-
fessor, und ein Capitain, den man liebt, sind zwo
ganz unterschiedne Creaturen. Er hatte ein gu-
tes Auskommen, und ich wußte, ungeachtet aller
Mühe, die ich mir gab, an ihm weiter nichts aus-
zusetzen, als daß er zwey und vierzig Jahre alt
war. Ein Mädchen von acht und zwanzig
Jahren hätte sich daran nicht stoßen sollen!
So? Wer hat Jhnen denn gesagt, mein Herr,
daß ich damals acht und zwanzig Jahre alt war?
Um diese Zeit sind die Frauenzimmer in ihren ste-
henden Jahren, und ich war seit fünf Jahren be-
ständig drey und zwanzig Jahre alt gewesen. Jhr
Einwurf taugte also nichts. Lassen Sie mich mei-
nen Roman weiter erzählen. Die alten Römer
mögen sich vermuthlich an die Väter gewendet ha-
ben, wenn sie sich in die Töchter verliebt hatten;
wenigstens machte es mein Herr Professor so. Er
arbeitete an meinen Herrn Vater folgende gelehrte
Schrift aus.

Mitten in dieſen kritiſchen Umſtaͤnden verblen-
dete der Himmel einen Profeſſor, daß er um mich
warb. Mein Vater ſagte, er waͤre ein gelehrter
Mann. Es kann ſeyn. Aber ein gelehrter Pro-
feſſor, und ein Capitain, den man liebt, ſind zwo
ganz unterſchiedne Creaturen. Er hatte ein gu-
tes Auskommen, und ich wußte, ungeachtet aller
Muͤhe, die ich mir gab, an ihm weiter nichts aus-
zuſetzen, als daß er zwey und vierzig Jahre alt
war. Ein Maͤdchen von acht und zwanzig
Jahren haͤtte ſich daran nicht ſtoßen ſollen!
So? Wer hat Jhnen denn geſagt, mein Herr,
daß ich damals acht und zwanzig Jahre alt war?
Um dieſe Zeit ſind die Frauenzimmer in ihren ſte-
henden Jahren, und ich war ſeit fuͤnf Jahren be-
ſtaͤndig drey und zwanzig Jahre alt geweſen. Jhr
Einwurf taugte alſo nichts. Laſſen Sie mich mei-
nen Roman weiter erzaͤhlen. Die alten Roͤmer
moͤgen ſich vermuthlich an die Vaͤter gewendet ha-
ben, wenn ſie ſich in die Toͤchter verliebt hatten;
wenigſtens machte es mein Herr Profeſſor ſo. Er
arbeitete an meinen Herrn Vater folgende gelehrte
Schrift aus.