Dieser Brief brach meinem Vater das Herz. Der Herr Professor hatte ihn auf der schwachen Seite angegriffen; denn er war wider die Ge- wohnheit der meisten Männer so schwach, daß er niemals ohne zärtliche Empfindlichkeit an den Tod seiner Frau denken konnte. Die Person des Herrn Professors, seine Gelehrsamkeit, seine gu- ten Einkünfte waren ihm bekannt. Vielleicht kam auch dieses dazu, daß er sich die Last, eine erwachsne Tochter zu hüten, vom Halse schaffen wollte. Er redete mir sehr ernstlich zu, ich sollte den Vorschlag annehmen. Sein hohes Alter, seine übrigen Umstände mußten ihm dazu dienen, mich zu bereden. Jch wußte auf alles eine Ant- wort, und wenn ich nicht weiter konnte: so gab ich ihm zu verstehn, daß ich mich entschlossen hät- te, gar nicht zu heirathen. Ein närrischer Ent- schluß, meynte mein Vater; er war aber auch nicht so ernstlich gemeynt. Vierzehn Tage brachte er zu, mich zu bekehren; immer war seine redliche Mühe vergebens. Endlich bat ich mir vier Wo- chen Bedenkzeit aus. Jch erhielt sie, und wen- dete diese Zeit dazu an, ohne Vorwissen meines Vaters dem Herrn Professor folgende Antwort zu überschicken.
Mein Herr,
"Auf Befehl meines Vaters habe ich die Ehre, "Jhnen für die wohlgemeynte Condolenz we-
"gen
Satyriſche Briefe.
Dieſer Brief brach meinem Vater das Herz. Der Herr Profeſſor hatte ihn auf der ſchwachen Seite angegriffen; denn er war wider die Ge- wohnheit der meiſten Maͤnner ſo ſchwach, daß er niemals ohne zaͤrtliche Empfindlichkeit an den Tod ſeiner Frau denken konnte. Die Perſon des Herrn Profeſſors, ſeine Gelehrſamkeit, ſeine gu- ten Einkuͤnfte waren ihm bekannt. Vielleicht kam auch dieſes dazu, daß er ſich die Laſt, eine erwachſne Tochter zu huͤten, vom Halſe ſchaffen wollte. Er redete mir ſehr ernſtlich zu, ich ſollte den Vorſchlag annehmen. Sein hohes Alter, ſeine uͤbrigen Umſtaͤnde mußten ihm dazu dienen, mich zu bereden. Jch wußte auf alles eine Ant- wort, und wenn ich nicht weiter konnte: ſo gab ich ihm zu verſtehn, daß ich mich entſchloſſen haͤt- te, gar nicht zu heirathen. Ein naͤrriſcher Ent- ſchluß, meynte mein Vater; er war aber auch nicht ſo ernſtlich gemeynt. Vierzehn Tage brachte er zu, mich zu bekehren; immer war ſeine redliche Muͤhe vergebens. Endlich bat ich mir vier Wo- chen Bedenkzeit aus. Jch erhielt ſie, und wen- dete dieſe Zeit dazu an, ohne Vorwiſſen meines Vaters dem Herrn Profeſſor folgende Antwort zu uͤberſchicken.
Mein Herr,
„Auf Befehl meines Vaters habe ich die Ehre, „Jhnen fuͤr die wohlgemeynte Condolenz we-
„gen
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0230"n="202"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Satyriſche Briefe.</hi></fw><lb/><p>Dieſer Brief brach meinem Vater das Herz.<lb/>
Der Herr Profeſſor hatte ihn auf der ſchwachen<lb/>
Seite angegriffen; denn er war wider die Ge-<lb/>
wohnheit der meiſten Maͤnner ſo ſchwach, daß er<lb/>
niemals ohne zaͤrtliche Empfindlichkeit an den Tod<lb/>ſeiner Frau denken konnte. Die Perſon des<lb/>
Herrn Profeſſors, ſeine Gelehrſamkeit, ſeine gu-<lb/>
ten Einkuͤnfte waren ihm bekannt. Vielleicht<lb/>
kam auch dieſes dazu, daß er ſich die Laſt, eine<lb/>
erwachſne Tochter zu huͤten, vom Halſe ſchaffen<lb/>
wollte. Er redete mir ſehr ernſtlich zu, ich ſollte<lb/>
den Vorſchlag annehmen. Sein hohes Alter,<lb/>ſeine uͤbrigen Umſtaͤnde mußten ihm dazu dienen,<lb/>
mich zu bereden. Jch wußte auf alles eine Ant-<lb/>
wort, und wenn ich nicht weiter konnte: ſo gab<lb/>
ich ihm zu verſtehn, daß ich mich entſchloſſen haͤt-<lb/>
te, gar nicht zu heirathen. Ein naͤrriſcher Ent-<lb/>ſchluß, meynte mein Vater; er war aber auch nicht<lb/>ſo ernſtlich gemeynt. Vierzehn Tage brachte er<lb/>
zu, mich zu bekehren; immer war ſeine redliche<lb/>
Muͤhe vergebens. Endlich bat ich mir vier Wo-<lb/>
chen Bedenkzeit aus. Jch erhielt ſie, und wen-<lb/>
dete dieſe Zeit dazu an, ohne Vorwiſſen meines<lb/>
Vaters dem Herrn Profeſſor folgende Antwort<lb/>
zu uͤberſchicken.</p><lb/><floatingText><body><divtype="letter"><salute><hirendition="#et"><hirendition="#fr">Mein Herr,</hi></hi></salute><lb/><p>„<hirendition="#in">A</hi>uf Befehl meines Vaters habe ich die Ehre,<lb/>„Jhnen fuͤr die wohlgemeynte Condolenz we-<lb/><fwplace="bottom"type="catch">„gen</fw><lb/></p></div></body></floatingText></div></body></text></TEI>
[202/0230]
Satyriſche Briefe.
Dieſer Brief brach meinem Vater das Herz.
Der Herr Profeſſor hatte ihn auf der ſchwachen
Seite angegriffen; denn er war wider die Ge-
wohnheit der meiſten Maͤnner ſo ſchwach, daß er
niemals ohne zaͤrtliche Empfindlichkeit an den Tod
ſeiner Frau denken konnte. Die Perſon des
Herrn Profeſſors, ſeine Gelehrſamkeit, ſeine gu-
ten Einkuͤnfte waren ihm bekannt. Vielleicht
kam auch dieſes dazu, daß er ſich die Laſt, eine
erwachſne Tochter zu huͤten, vom Halſe ſchaffen
wollte. Er redete mir ſehr ernſtlich zu, ich ſollte
den Vorſchlag annehmen. Sein hohes Alter,
ſeine uͤbrigen Umſtaͤnde mußten ihm dazu dienen,
mich zu bereden. Jch wußte auf alles eine Ant-
wort, und wenn ich nicht weiter konnte: ſo gab
ich ihm zu verſtehn, daß ich mich entſchloſſen haͤt-
te, gar nicht zu heirathen. Ein naͤrriſcher Ent-
ſchluß, meynte mein Vater; er war aber auch nicht
ſo ernſtlich gemeynt. Vierzehn Tage brachte er
zu, mich zu bekehren; immer war ſeine redliche
Muͤhe vergebens. Endlich bat ich mir vier Wo-
chen Bedenkzeit aus. Jch erhielt ſie, und wen-
dete dieſe Zeit dazu an, ohne Vorwiſſen meines
Vaters dem Herrn Profeſſor folgende Antwort
zu uͤberſchicken.
Mein Herr,
„Auf Befehl meines Vaters habe ich die Ehre,
„Jhnen fuͤr die wohlgemeynte Condolenz we-
„gen
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 3. Leipzig, 1752, S. 202. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung03_1752/230>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
