Das war also wieder ein Liebhaber weniger. Jch glaube, es mochte nach und nach bekannt wor- den seyn, wie gefährlich es sey, mir eine Liebeser- klärung zu thun; denn es meldete sich in zwey Jah- ren kein Mensch, ob ich schon anfieng meiner Natur mit Farben, und anderm Putze zu Hülfe zu kom- men. So leichtsinnig ich in jungen Jahren war, so wenig hatte ich mich doch iemals überwinden können, eine freye und verbuhlte Aufführung anzu- nehmen. Nunmehr aber hielt ich es für nöthig, zu coquettiren, da ich wahrnahm, daß ich anfieng, auf der Gasse und in Gesellschaften unbemerkt zu bleiben. Jch zwang mich, lebhaft zu seyn, ich ward gegen Vornehme und Niedrige gefällig, mit einem Worte, ich ward zahm, und doch konnte ich niemanden rühren, der mir vorseufzte. Jch glau- be, ich würde es ihm nicht sauer gemacht haben. So hochmüthig aber war ich doch noch, daß ich mich nicht gar zu weit unter meinen Stand verhei- rathen wollte. Sie können es daraus sehn, mein Herr. Es kam einem Landkramer ein, mich zu lieben. Würden Sie mir wohl dazu gerathen ha- ben? Lesen Sie seinen Brief.
R - - den 7. May 1745.
Ehren und viel Tugendsames Frauenzimmer!Salut.
"Hiernebenst sende ich Denenselben im Namen "und Geleite Gottes per Fuhrmann Hannß "Görgen und Gespann von Reichenbach ein Päck-
"tel
Satyriſche Briefe.
Das war alſo wieder ein Liebhaber weniger. Jch glaube, es mochte nach und nach bekannt wor- den ſeyn, wie gefaͤhrlich es ſey, mir eine Liebeser- klaͤrung zu thun; denn es meldete ſich in zwey Jah- ren kein Menſch, ob ich ſchon anfieng meiner Natur mit Farben, und anderm Putze zu Huͤlfe zu kom- men. So leichtſinnig ich in jungen Jahren war, ſo wenig hatte ich mich doch iemals uͤberwinden koͤnnen, eine freye und verbuhlte Auffuͤhrung anzu- nehmen. Nunmehr aber hielt ich es fuͤr noͤthig, zu coquettiren, da ich wahrnahm, daß ich anfieng, auf der Gaſſe und in Geſellſchaften unbemerkt zu bleiben. Jch zwang mich, lebhaft zu ſeyn, ich ward gegen Vornehme und Niedrige gefaͤllig, mit einem Worte, ich ward zahm, und doch konnte ich niemanden ruͤhren, der mir vorſeufzte. Jch glau- be, ich wuͤrde es ihm nicht ſauer gemacht haben. So hochmuͤthig aber war ich doch noch, daß ich mich nicht gar zu weit unter meinen Stand verhei- rathen wollte. Sie koͤnnen es daraus ſehn, mein Herr. Es kam einem Landkramer ein, mich zu lieben. Wuͤrden Sie mir wohl dazu gerathen ha- ben? Leſen Sie ſeinen Brief.
R ‒ ‒ den 7. May 1745.
Ehren und viel Tugendſames Frauenzimmer!Salut.
„Hiernebenſt ſende ich Denenſelben im Namen „und Geleite Gottes per Fuhrmann Hannß „Goͤrgen und Geſpann von Reichenbach ein Paͤck-
„tel
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0244"n="216"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Satyriſche Briefe.</hi></fw><lb/><p>Das war alſo wieder ein Liebhaber weniger.<lb/>
Jch glaube, es mochte nach und nach bekannt wor-<lb/>
den ſeyn, wie gefaͤhrlich es ſey, mir eine Liebeser-<lb/>
klaͤrung zu thun; denn es meldete ſich in zwey Jah-<lb/>
ren kein Menſch, ob ich ſchon anfieng meiner Natur<lb/>
mit Farben, und anderm Putze zu Huͤlfe zu kom-<lb/>
men. So leichtſinnig ich in jungen Jahren war,<lb/>ſo wenig hatte ich mich doch iemals uͤberwinden<lb/>
koͤnnen, eine freye und verbuhlte Auffuͤhrung anzu-<lb/>
nehmen. Nunmehr aber hielt ich es fuͤr noͤthig,<lb/>
zu coquettiren, da ich wahrnahm, daß ich anfieng,<lb/>
auf der Gaſſe und in Geſellſchaften unbemerkt zu<lb/>
bleiben. Jch zwang mich, lebhaft zu ſeyn, ich<lb/>
ward gegen Vornehme und Niedrige gefaͤllig, mit<lb/>
einem Worte, ich ward zahm, und doch konnte ich<lb/>
niemanden ruͤhren, der mir vorſeufzte. Jch glau-<lb/>
be, ich wuͤrde es ihm nicht ſauer gemacht haben.<lb/>
So hochmuͤthig aber war ich doch noch, daß ich<lb/>
mich nicht gar zu weit unter meinen Stand verhei-<lb/>
rathen wollte. Sie koͤnnen es daraus ſehn, mein<lb/>
Herr. Es kam einem Landkramer ein, mich zu<lb/>
lieben. Wuͤrden Sie mir wohl dazu gerathen ha-<lb/>
ben? Leſen Sie ſeinen Brief.</p><lb/><floatingText><body><divtype="letter"><opener><date><hirendition="#et">R ‒‒ den 7. May 1745.</hi></date></opener><lb/><salute><hirendition="#et"><hirendition="#fr">Ehren und viel Tugendſames<lb/>
Frauenzimmer!</hi><hirendition="#aq">Salut.</hi></hi></salute><lb/><p>„<hirendition="#in">H</hi>iernebenſt ſende ich Denenſelben im Namen<lb/>„und Geleite Gottes <hirendition="#aq">per</hi> Fuhrmann Hannß<lb/>„Goͤrgen und Geſpann von Reichenbach ein Paͤck-<lb/><fwplace="bottom"type="catch">„tel</fw><lb/></p></div></body></floatingText></div></body></text></TEI>
[216/0244]
Satyriſche Briefe.
Das war alſo wieder ein Liebhaber weniger.
Jch glaube, es mochte nach und nach bekannt wor-
den ſeyn, wie gefaͤhrlich es ſey, mir eine Liebeser-
klaͤrung zu thun; denn es meldete ſich in zwey Jah-
ren kein Menſch, ob ich ſchon anfieng meiner Natur
mit Farben, und anderm Putze zu Huͤlfe zu kom-
men. So leichtſinnig ich in jungen Jahren war,
ſo wenig hatte ich mich doch iemals uͤberwinden
koͤnnen, eine freye und verbuhlte Auffuͤhrung anzu-
nehmen. Nunmehr aber hielt ich es fuͤr noͤthig,
zu coquettiren, da ich wahrnahm, daß ich anfieng,
auf der Gaſſe und in Geſellſchaften unbemerkt zu
bleiben. Jch zwang mich, lebhaft zu ſeyn, ich
ward gegen Vornehme und Niedrige gefaͤllig, mit
einem Worte, ich ward zahm, und doch konnte ich
niemanden ruͤhren, der mir vorſeufzte. Jch glau-
be, ich wuͤrde es ihm nicht ſauer gemacht haben.
So hochmuͤthig aber war ich doch noch, daß ich
mich nicht gar zu weit unter meinen Stand verhei-
rathen wollte. Sie koͤnnen es daraus ſehn, mein
Herr. Es kam einem Landkramer ein, mich zu
lieben. Wuͤrden Sie mir wohl dazu gerathen ha-
ben? Leſen Sie ſeinen Brief.
R ‒ ‒ den 7. May 1745.
Ehren und viel Tugendſames
Frauenzimmer! Salut.
„Hiernebenſt ſende ich Denenſelben im Namen
„und Geleite Gottes per Fuhrmann Hannß
„Goͤrgen und Geſpann von Reichenbach ein Paͤck-
„tel
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 3. Leipzig, 1752, S. 216. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung03_1752/244>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
