"habe mir die Freyheit genommen, mich auf Jhr "Zeugniß, Mademoiselle, zu berufen. Der "Vater wird auf künftige Messe Gelegenheit su- "chen, Jhnen aufzuwarten. Sagen Sie ihm, "daß Sie mich Jhres Wohlwollens würdig hal- "ten. Das ist der größte Lobspruch für mich, "und mehr brauche ich nicht, glücklich zu werden. "Wie leicht muß es Jhnen ankommen, mein "Glück zu befestigen, da Sie Selbst so edel den- "ken, und so geneigt sind, dem Befehle eines ster- "benden Vaters nachzukommen! Jch werde da- "für mit aller Demuth und Ehrfurcht, die ich Jh- "nen und der Asche Jhres Herrn Vaters schuldig "bin, unverändert seyn,
Mademoiselle, Jhr gehorsamster Knecht. - - - -
Wie meynen Sie, mein Herr, war das nicht ein niedlicher Korb? Sollten Sie dieses wohl für die Schreibart eines dummköpfigen Johanns hal- ten? Wäre er nur in seiner Antwort grob und un- bedachtsam gewesen: so hätte ich doch zum wenig- sten das Vergnügen gehabt, ihn einen Esel zu heißen. Aber was sollte ich itzt thun, da er auf allen vieren gekrochen kam, und mir mit Demuth, Ehrfurcht und Hochachtung sagte, daß ich eine
Närrinn
Satyriſche Briefe.
„habe mir die Freyheit genommen, mich auf Jhr „Zeugniß, Mademoiſelle, zu berufen. Der „Vater wird auf kuͤnftige Meſſe Gelegenheit ſu- „chen, Jhnen aufzuwarten. Sagen Sie ihm, „daß Sie mich Jhres Wohlwollens wuͤrdig hal- „ten. Das iſt der groͤßte Lobſpruch fuͤr mich, „und mehr brauche ich nicht, gluͤcklich zu werden. „Wie leicht muß es Jhnen ankommen, mein „Gluͤck zu befeſtigen, da Sie Selbſt ſo edel den- „ken, und ſo geneigt ſind, dem Befehle eines ſter- „benden Vaters nachzukommen! Jch werde da- „fuͤr mit aller Demuth und Ehrfurcht, die ich Jh- „nen und der Aſche Jhres Herrn Vaters ſchuldig „bin, unveraͤndert ſeyn,
Mademoiſelle, Jhr gehorſamſter Knecht. ‒ ‒ ‒ ‒
Wie meynen Sie, mein Herr, war das nicht ein niedlicher Korb? Sollten Sie dieſes wohl fuͤr die Schreibart eines dummkoͤpfigen Johanns hal- ten? Waͤre er nur in ſeiner Antwort grob und un- bedachtſam geweſen: ſo haͤtte ich doch zum wenig- ſten das Vergnuͤgen gehabt, ihn einen Eſel zu heißen. Aber was ſollte ich itzt thun, da er auf allen vieren gekrochen kam, und mir mit Demuth, Ehrfurcht und Hochachtung ſagte, daß ich eine
Naͤrrinn
<TEI><text><body><divn="1"><floatingText><body><divtype="letter"><p><pbfacs="#f0256"n="228"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Satyriſche Briefe.</hi></fw><lb/>„habe mir die Freyheit genommen, mich auf Jhr<lb/>„Zeugniß, Mademoiſelle, zu berufen. Der<lb/>„Vater wird auf kuͤnftige Meſſe Gelegenheit ſu-<lb/>„chen, Jhnen aufzuwarten. Sagen Sie ihm,<lb/>„daß Sie mich Jhres Wohlwollens wuͤrdig hal-<lb/>„ten. Das iſt der groͤßte Lobſpruch fuͤr mich,<lb/>„und mehr brauche ich nicht, gluͤcklich zu werden.<lb/>„Wie leicht muß es Jhnen ankommen, mein<lb/>„Gluͤck zu befeſtigen, da Sie Selbſt ſo edel den-<lb/>„ken, und ſo geneigt ſind, dem Befehle eines ſter-<lb/>„benden Vaters nachzukommen! Jch werde da-<lb/>„fuͤr mit aller Demuth und Ehrfurcht, die ich Jh-<lb/>„nen und der Aſche Jhres Herrn Vaters ſchuldig<lb/>„bin, unveraͤndert ſeyn,</p><lb/><closer><salute><hirendition="#et"><hirendition="#fr">Mademoiſelle,<lb/>
Jhr</hi><lb/>
gehorſamſter Knecht.<lb/>‒‒‒‒</hi></salute></closer></div></body></floatingText><lb/><p>Wie meynen Sie, mein Herr, war das nicht<lb/>
ein niedlicher Korb? Sollten Sie dieſes wohl fuͤr<lb/>
die Schreibart eines dummkoͤpfigen Johanns hal-<lb/>
ten? Waͤre er nur in ſeiner Antwort grob und un-<lb/>
bedachtſam geweſen: ſo haͤtte ich doch zum wenig-<lb/>ſten das Vergnuͤgen gehabt, ihn einen Eſel zu<lb/>
heißen. Aber was ſollte ich itzt thun, da er auf<lb/>
allen vieren gekrochen kam, und mir mit Demuth,<lb/>
Ehrfurcht und Hochachtung ſagte, daß ich eine<lb/><fwplace="bottom"type="catch">Naͤrrinn</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[228/0256]
Satyriſche Briefe.
„habe mir die Freyheit genommen, mich auf Jhr
„Zeugniß, Mademoiſelle, zu berufen. Der
„Vater wird auf kuͤnftige Meſſe Gelegenheit ſu-
„chen, Jhnen aufzuwarten. Sagen Sie ihm,
„daß Sie mich Jhres Wohlwollens wuͤrdig hal-
„ten. Das iſt der groͤßte Lobſpruch fuͤr mich,
„und mehr brauche ich nicht, gluͤcklich zu werden.
„Wie leicht muß es Jhnen ankommen, mein
„Gluͤck zu befeſtigen, da Sie Selbſt ſo edel den-
„ken, und ſo geneigt ſind, dem Befehle eines ſter-
„benden Vaters nachzukommen! Jch werde da-
„fuͤr mit aller Demuth und Ehrfurcht, die ich Jh-
„nen und der Aſche Jhres Herrn Vaters ſchuldig
„bin, unveraͤndert ſeyn,
Mademoiſelle,
Jhr
gehorſamſter Knecht.
‒ ‒ ‒ ‒
Wie meynen Sie, mein Herr, war das nicht
ein niedlicher Korb? Sollten Sie dieſes wohl fuͤr
die Schreibart eines dummkoͤpfigen Johanns hal-
ten? Waͤre er nur in ſeiner Antwort grob und un-
bedachtſam geweſen: ſo haͤtte ich doch zum wenig-
ſten das Vergnuͤgen gehabt, ihn einen Eſel zu
heißen. Aber was ſollte ich itzt thun, da er auf
allen vieren gekrochen kam, und mir mit Demuth,
Ehrfurcht und Hochachtung ſagte, daß ich eine
Naͤrrinn
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 3. Leipzig, 1752, S. 228. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung03_1752/256>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
