[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satirischer Schriften. Bd. 4. Leipzig, 1755.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Antons Panßa von Mancha

gar. Seine eigennützige Aufmerksamkeit erstreckt
sich bis auf die geringsten Personen, von denen
er vermuthen kann, daß sie einen Zutritt zu dem-
jenigen haben, der angesehen und wichtig genug
ist, sein Glück zu hindern. Der Gerichtsdiener
ist der erste, welchen er auf seine Seite zu bringen
sucht. Dieser elende Mensch, so gering er ist,
hat dennoch sehr vornehme Fehler. Er ist hoch-
müthig; denn er hat keine Verdienste. Er liebt
den Trunk; zwar trinkt er nur Brandtewein; aber
wäre er Rath, so würde er sich in Rheinweine
berauschen. Er liebt die Geschenke so sehr, wie
sein Herr. Unser vernünftiger Beklagte weis
sich dieses alles zu Nutze zu machen. So bald er
aus dem Wagen steigt, grüßt er mit einer beson-
dern Freundlichkeit den Gerichtsdiener, der ihn
an der Thüre hungrig erwartet. Er drückt ihm
die Hand, und in dem Hause des Richters ist die
Hand eines Beklagtens niemals ledig, wenn sie
drückt. Da er die Hand des Allerniedrigsten mit
so vieler Aufmerksamkeit wäscht, so kann man selbst
errathen, wie legal er die übrigen schmiert, auf
deren verdientes Wohlwollen und erkauften Aus-
spruch weit mehr, als auf die unmündigen Gesetze,
der Ausschlag seines Processes ankömmt. Von
dem untersten Schreiber bis auf den obersten Rich-
ter, überzeugt er durch proportionirliche Geschen-
ke alle von der Ungerechtigkeit des verarmten Klä-
gers. Sie bearbeiten sich nunmehr unter einan-
der selbst, sich von der Billigkeit der Sache dieses
freygebigen Beklagten zu überführen. Einer

arbei-

Antons Panßa von Mancha

gar. Seine eigennuͤtzige Aufmerkſamkeit erſtreckt
ſich bis auf die geringſten Perſonen, von denen
er vermuthen kann, daß ſie einen Zutritt zu dem-
jenigen haben, der angeſehen und wichtig genug
iſt, ſein Gluͤck zu hindern. Der Gerichtsdiener
iſt der erſte, welchen er auf ſeine Seite zu bringen
ſucht. Dieſer elende Menſch, ſo gering er iſt,
hat dennoch ſehr vornehme Fehler. Er iſt hoch-
muͤthig; denn er hat keine Verdienſte. Er liebt
den Trunk; zwar trinkt er nur Brandtewein; aber
waͤre er Rath, ſo wuͤrde er ſich in Rheinweine
berauſchen. Er liebt die Geſchenke ſo ſehr, wie
ſein Herr. Unſer vernuͤnftiger Beklagte weis
ſich dieſes alles zu Nutze zu machen. So bald er
aus dem Wagen ſteigt, gruͤßt er mit einer beſon-
dern Freundlichkeit den Gerichtsdiener, der ihn
an der Thuͤre hungrig erwartet. Er druͤckt ihm
die Hand, und in dem Hauſe des Richters iſt die
Hand eines Beklagtens niemals ledig, wenn ſie
druͤckt. Da er die Hand des Allerniedrigſten mit
ſo vieler Aufmerkſamkeit waͤſcht, ſo kann man ſelbſt
errathen, wie legal er die uͤbrigen ſchmiert, auf
deren verdientes Wohlwollen und erkauften Aus-
ſpruch weit mehr, als auf die unmuͤndigen Geſetze,
der Ausſchlag ſeines Proceſſes ankoͤmmt. Von
dem unterſten Schreiber bis auf den oberſten Rich-
ter, uͤberzeugt er durch proportionirliche Geſchen-
ke alle von der Ungerechtigkeit des verarmten Klaͤ-
gers. Sie bearbeiten ſich nunmehr unter einan-
der ſelbſt, ſich von der Billigkeit der Sache dieſes
freygebigen Beklagten zu uͤberfuͤhren. Einer

arbei-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0148" n="126"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Antons Panßa von Mancha</hi></fw><lb/>
gar. Seine eigennu&#x0364;tzige Aufmerk&#x017F;amkeit er&#x017F;treckt<lb/>
&#x017F;ich bis auf die gering&#x017F;ten Per&#x017F;onen, von denen<lb/>
er vermuthen kann, daß &#x017F;ie einen Zutritt zu dem-<lb/>
jenigen haben, der ange&#x017F;ehen und wichtig genug<lb/>
i&#x017F;t, &#x017F;ein Glu&#x0364;ck zu hindern. Der Gerichtsdiener<lb/>
i&#x017F;t der er&#x017F;te, welchen er auf &#x017F;eine Seite zu bringen<lb/>
&#x017F;ucht. Die&#x017F;er elende Men&#x017F;ch, &#x017F;o gering er i&#x017F;t,<lb/>
hat dennoch &#x017F;ehr vornehme Fehler. Er i&#x017F;t hoch-<lb/>
mu&#x0364;thig; denn er hat keine Verdien&#x017F;te. Er liebt<lb/>
den Trunk; zwar trinkt er nur Brandtewein; aber<lb/>
wa&#x0364;re er Rath, &#x017F;o wu&#x0364;rde er &#x017F;ich in Rheinweine<lb/>
berau&#x017F;chen. Er liebt die Ge&#x017F;chenke &#x017F;o &#x017F;ehr, wie<lb/>
&#x017F;ein Herr. Un&#x017F;er vernu&#x0364;nftiger Beklagte weis<lb/>
&#x017F;ich die&#x017F;es alles zu Nutze zu machen. So bald er<lb/>
aus dem Wagen &#x017F;teigt, gru&#x0364;ßt er mit einer be&#x017F;on-<lb/>
dern Freundlichkeit den Gerichtsdiener, der ihn<lb/>
an der Thu&#x0364;re hungrig erwartet. Er dru&#x0364;ckt ihm<lb/>
die Hand, und in dem Hau&#x017F;e des Richters i&#x017F;t die<lb/>
Hand eines Beklagtens niemals ledig, wenn &#x017F;ie<lb/>
dru&#x0364;ckt. Da er die Hand des Allerniedrig&#x017F;ten mit<lb/>
&#x017F;o vieler Aufmerk&#x017F;amkeit wa&#x0364;&#x017F;cht, &#x017F;o kann man &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
errathen, wie legal er die u&#x0364;brigen &#x017F;chmiert, auf<lb/>
deren verdientes Wohlwollen und erkauften Aus-<lb/>
&#x017F;pruch weit mehr, als auf die unmu&#x0364;ndigen Ge&#x017F;etze,<lb/>
der Aus&#x017F;chlag &#x017F;eines Proce&#x017F;&#x017F;es anko&#x0364;mmt. Von<lb/>
dem unter&#x017F;ten Schreiber bis auf den ober&#x017F;ten Rich-<lb/>
ter, u&#x0364;berzeugt er durch proportionirliche Ge&#x017F;chen-<lb/>
ke alle von der Ungerechtigkeit des verarmten Kla&#x0364;-<lb/>
gers. Sie bearbeiten &#x017F;ich nunmehr unter einan-<lb/>
der &#x017F;elb&#x017F;t, &#x017F;ich von der Billigkeit der Sache die&#x017F;es<lb/>
freygebigen Beklagten zu u&#x0364;berfu&#x0364;hren. Einer<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">arbei-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[126/0148] Antons Panßa von Mancha gar. Seine eigennuͤtzige Aufmerkſamkeit erſtreckt ſich bis auf die geringſten Perſonen, von denen er vermuthen kann, daß ſie einen Zutritt zu dem- jenigen haben, der angeſehen und wichtig genug iſt, ſein Gluͤck zu hindern. Der Gerichtsdiener iſt der erſte, welchen er auf ſeine Seite zu bringen ſucht. Dieſer elende Menſch, ſo gering er iſt, hat dennoch ſehr vornehme Fehler. Er iſt hoch- muͤthig; denn er hat keine Verdienſte. Er liebt den Trunk; zwar trinkt er nur Brandtewein; aber waͤre er Rath, ſo wuͤrde er ſich in Rheinweine berauſchen. Er liebt die Geſchenke ſo ſehr, wie ſein Herr. Unſer vernuͤnftiger Beklagte weis ſich dieſes alles zu Nutze zu machen. So bald er aus dem Wagen ſteigt, gruͤßt er mit einer beſon- dern Freundlichkeit den Gerichtsdiener, der ihn an der Thuͤre hungrig erwartet. Er druͤckt ihm die Hand, und in dem Hauſe des Richters iſt die Hand eines Beklagtens niemals ledig, wenn ſie druͤckt. Da er die Hand des Allerniedrigſten mit ſo vieler Aufmerkſamkeit waͤſcht, ſo kann man ſelbſt errathen, wie legal er die uͤbrigen ſchmiert, auf deren verdientes Wohlwollen und erkauften Aus- ſpruch weit mehr, als auf die unmuͤndigen Geſetze, der Ausſchlag ſeines Proceſſes ankoͤmmt. Von dem unterſten Schreiber bis auf den oberſten Rich- ter, uͤberzeugt er durch proportionirliche Geſchen- ke alle von der Ungerechtigkeit des verarmten Klaͤ- gers. Sie bearbeiten ſich nunmehr unter einan- der ſelbſt, ſich von der Billigkeit der Sache dieſes freygebigen Beklagten zu uͤberfuͤhren. Einer arbei-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755/148
Zitationshilfe:	[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satirischer Schriften. Bd. 4. Leipzig, 1755, S. 126. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755/148>, abgerufen am 27.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.