Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satirischer Schriften. Bd. 4. Leipzig, 1755.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Vorbericht.
einen Zug von seinem Gesichte verlieren; aber
bis dahin will ich ihn allein kennen, und nur
allein über ihn lachen.

Man hat mir wider diesen Plan den Ein-
wurf gemacht, daß vielleicht in zwanzig Jahren,
hundert kleine Umstände in den Sitten und Ge-
bräuchen meiner heutigen Landsleute geändert,
oder gar verloren gegangen seyn könnten, die
doch oftmals schlechterdings zu wissen nöthig
sind, wenn man das Feine und das Reizende
der Satire so empfinden soll, wie ein jeder Ver-
fasser wünscht, daß es seine Leser empfinden mö-
gen. Dieser Einwurf ist gegründet genug:
Aber eben dadurch werde ich desto aufmerksamer
gemacht werden, in meinen Satiren auch das
zu vermeiden, was das Persönliche der Sitten
und Gebräuche genannt werden kann; so wie
ich das Persönliche der Charaktere bisher ver-
mieden habe. Jch erlange dadurch den großen
Vortheil, daß meine Satire auch von dieser
Seite allgemein wird. Und kann ich auch die-
jenigen Umstände nicht ganz vermeiden, welche
so flüchtig und veränderlich sind; wer wird mir
es verdenken, wenn ich mein eigner Scholiast
werde? Jn diesem Falle, werden selbst meine
Anmerkungen Satiren auf meine Mitbürger,
wenn ich genöthiget bin, der Vergessenheit durch
Noten eine Tracht, ein Spiel, ein Ceremoniell,
eine Mode, und andere solche Kleinigkeiten zu
entreissen, worauf sie doch itzt so stolz sind, und
worinnen vielmals heuer ihr ganzer Werth
besteht.

Ein

Vorbericht.
einen Zug von ſeinem Geſichte verlieren; aber
bis dahin will ich ihn allein kennen, und nur
allein uͤber ihn lachen.

Man hat mir wider dieſen Plan den Ein-
wurf gemacht, daß vielleicht in zwanzig Jahren,
hundert kleine Umſtaͤnde in den Sitten und Ge-
braͤuchen meiner heutigen Landsleute geaͤndert,
oder gar verloren gegangen ſeyn koͤnnten, die
doch oftmals ſchlechterdings zu wiſſen noͤthig
ſind, wenn man das Feine und das Reizende
der Satire ſo empfinden ſoll, wie ein jeder Ver-
faſſer wuͤnſcht, daß es ſeine Leſer empfinden moͤ-
gen. Dieſer Einwurf iſt gegruͤndet genug:
Aber eben dadurch werde ich deſto aufmerkſamer
gemacht werden, in meinen Satiren auch das
zu vermeiden, was das Perſoͤnliche der Sitten
und Gebraͤuche genannt werden kann; ſo wie
ich das Perſoͤnliche der Charaktere bisher ver-
mieden habe. Jch erlange dadurch den großen
Vortheil, daß meine Satire auch von dieſer
Seite allgemein wird. Und kann ich auch die-
jenigen Umſtaͤnde nicht ganz vermeiden, welche
ſo fluͤchtig und veraͤnderlich ſind; wer wird mir
es verdenken, wenn ich mein eigner Scholiaſt
werde? Jn dieſem Falle, werden ſelbſt meine
Anmerkungen Satiren auf meine Mitbuͤrger,
wenn ich genoͤthiget bin, der Vergeſſenheit durch
Noten eine Tracht, ein Spiel, ein Ceremoniell,
eine Mode, und andere ſolche Kleinigkeiten zu
entreiſſen, worauf ſie doch itzt ſo ſtolz ſind, und
worinnen vielmals heuer ihr ganzer Werth
beſteht.

Ein
<TEI>
  <text>
    <front>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0016"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Vorbericht.</hi></fw><lb/>
einen Zug von &#x017F;einem Ge&#x017F;ichte verlieren; aber<lb/>
bis dahin will ich ihn allein kennen, und nur<lb/>
allein u&#x0364;ber ihn lachen.</p><lb/>
        <p>Man hat mir wider die&#x017F;en Plan den Ein-<lb/>
wurf gemacht, daß vielleicht in zwanzig Jahren,<lb/>
hundert kleine Um&#x017F;ta&#x0364;nde in den Sitten und Ge-<lb/>
bra&#x0364;uchen meiner heutigen Landsleute gea&#x0364;ndert,<lb/>
oder gar verloren gegangen &#x017F;eyn ko&#x0364;nnten, die<lb/>
doch oftmals &#x017F;chlechterdings zu wi&#x017F;&#x017F;en no&#x0364;thig<lb/>
&#x017F;ind, wenn man das Feine und das Reizende<lb/>
der Satire &#x017F;o empfinden &#x017F;oll, wie ein jeder Ver-<lb/>
fa&#x017F;&#x017F;er wu&#x0364;n&#x017F;cht, daß es &#x017F;eine Le&#x017F;er empfinden mo&#x0364;-<lb/>
gen. Die&#x017F;er Einwurf i&#x017F;t gegru&#x0364;ndet genug:<lb/>
Aber eben dadurch werde ich de&#x017F;to aufmerk&#x017F;amer<lb/>
gemacht werden, in meinen Satiren auch das<lb/>
zu vermeiden, was das Per&#x017F;o&#x0364;nliche der Sitten<lb/>
und Gebra&#x0364;uche genannt werden kann; &#x017F;o wie<lb/>
ich das Per&#x017F;o&#x0364;nliche der Charaktere bisher ver-<lb/>
mieden habe. Jch erlange dadurch den großen<lb/>
Vortheil, daß meine Satire auch von die&#x017F;er<lb/>
Seite allgemein wird. Und kann ich auch die-<lb/>
jenigen Um&#x017F;ta&#x0364;nde nicht ganz vermeiden, welche<lb/>
&#x017F;o flu&#x0364;chtig und vera&#x0364;nderlich &#x017F;ind; wer wird mir<lb/>
es verdenken, wenn ich mein eigner Scholia&#x017F;t<lb/>
werde? Jn die&#x017F;em Falle, werden &#x017F;elb&#x017F;t meine<lb/>
Anmerkungen Satiren auf meine Mitbu&#x0364;rger,<lb/>
wenn ich geno&#x0364;thiget bin, der Verge&#x017F;&#x017F;enheit durch<lb/>
Noten eine Tracht, ein Spiel, ein Ceremoniell,<lb/>
eine Mode, und andere &#x017F;olche Kleinigkeiten zu<lb/>
entrei&#x017F;&#x017F;en, worauf &#x017F;ie doch itzt &#x017F;o &#x017F;tolz &#x017F;ind, und<lb/>
worinnen vielmals heuer ihr ganzer Werth<lb/>
be&#x017F;teht.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Ein</fw><lb/>
      </div>
    </front>
  </text>
</TEI>
[0016] Vorbericht. einen Zug von ſeinem Geſichte verlieren; aber bis dahin will ich ihn allein kennen, und nur allein uͤber ihn lachen. Man hat mir wider dieſen Plan den Ein- wurf gemacht, daß vielleicht in zwanzig Jahren, hundert kleine Umſtaͤnde in den Sitten und Ge- braͤuchen meiner heutigen Landsleute geaͤndert, oder gar verloren gegangen ſeyn koͤnnten, die doch oftmals ſchlechterdings zu wiſſen noͤthig ſind, wenn man das Feine und das Reizende der Satire ſo empfinden ſoll, wie ein jeder Ver- faſſer wuͤnſcht, daß es ſeine Leſer empfinden moͤ- gen. Dieſer Einwurf iſt gegruͤndet genug: Aber eben dadurch werde ich deſto aufmerkſamer gemacht werden, in meinen Satiren auch das zu vermeiden, was das Perſoͤnliche der Sitten und Gebraͤuche genannt werden kann; ſo wie ich das Perſoͤnliche der Charaktere bisher ver- mieden habe. Jch erlange dadurch den großen Vortheil, daß meine Satire auch von dieſer Seite allgemein wird. Und kann ich auch die- jenigen Umſtaͤnde nicht ganz vermeiden, welche ſo fluͤchtig und veraͤnderlich ſind; wer wird mir es verdenken, wenn ich mein eigner Scholiaſt werde? Jn dieſem Falle, werden ſelbſt meine Anmerkungen Satiren auf meine Mitbuͤrger, wenn ich genoͤthiget bin, der Vergeſſenheit durch Noten eine Tracht, ein Spiel, ein Ceremoniell, eine Mode, und andere ſolche Kleinigkeiten zu entreiſſen, worauf ſie doch itzt ſo ſtolz ſind, und worinnen vielmals heuer ihr ganzer Werth beſteht. Ein

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755/16
Zitationshilfe: [Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satirischer Schriften. Bd. 4. Leipzig, 1755, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755/16>, abgerufen am 03.05.2024.