dahinter stecke, und auf seine arme Seele laure. Länger als ein Jahr kann die Welt nun nicht mehr stehen; das hat er mir gestern selbst geklagt, da man ihn beredet hatte, daß ein starker Schoß von den Köpfen, ohne Ansehen des Alters, und eine erhöhete Abgabe von dem Vermögen entrich- tet werden solle. Er bittet Gott, er möchte ihn vor dem nächsten Termine zu sich nehmen; und wenn er ihm ja sein kümmerliches Leben fristen sollte, so könne er doch ganz unmöglich von seinem bischen Armuth was geben, und wenn es auch zum Schwure kommen müßte.
Dieser niederträchtige Greis ist in seiner Ju- gend der größte Verschwender gewesen. Von sei- nem funfzehnten Jahre an, hatte er sich in die kostbarsten Ausschweifungen gestürzt. Sein Va- ter kränkte sich über diesen ungerathenen Sohn und starb. Die Hälfte des hinterlassenen Vermögens reichte kaum zu, die Schulden zu bezahlen, die er bey Lebzeiten seines Vaters durch die hungrige Dienstfertigkeit der Wucherer gemacht hatte. Nunmehr ward die andere Hälfte in der Gesell- schaft der lüderlichsten Weibspersonen, und der niederträchtigsten Schmarozer verpraßt. Seine Anverwandten merkten, daß er nur noch einen Schritt bis zur äußersten Armuth zu thun hätte, und ihnen hernach zur Last fallen würde. Sie stellten dieses der Obrigkeit vor, und man brachte ihn, als einen Verschwender in das Zuchthaus. Die kostbaren Kleider, und das prächtige Haus-
geräthe,
K 3
Abhandlung von Spruͤchwoͤrtern.
dahinter ſtecke, und auf ſeine arme Seele laure. Laͤnger als ein Jahr kann die Welt nun nicht mehr ſtehen; das hat er mir geſtern ſelbſt geklagt, da man ihn beredet hatte, daß ein ſtarker Schoß von den Koͤpfen, ohne Anſehen des Alters, und eine erhoͤhete Abgabe von dem Vermoͤgen entrich- tet werden ſolle. Er bittet Gott, er moͤchte ihn vor dem naͤchſten Termine zu ſich nehmen; und wenn er ihm ja ſein kuͤmmerliches Leben friſten ſollte, ſo koͤnne er doch ganz unmoͤglich von ſeinem bischen Armuth was geben, und wenn es auch zum Schwure kommen muͤßte.
Dieſer niedertraͤchtige Greis iſt in ſeiner Ju- gend der groͤßte Verſchwender geweſen. Von ſei- nem funfzehnten Jahre an, hatte er ſich in die koſtbarſten Ausſchweifungen geſtuͤrzt. Sein Va- ter kraͤnkte ſich uͤber dieſen ungerathenen Sohn und ſtarb. Die Haͤlfte des hinterlaſſenen Vermoͤgens reichte kaum zu, die Schulden zu bezahlen, die er bey Lebzeiten ſeines Vaters durch die hungrige Dienſtfertigkeit der Wucherer gemacht hatte. Nunmehr ward die andere Haͤlfte in der Geſell- ſchaft der luͤderlichſten Weibsperſonen, und der niedertraͤchtigſten Schmarozer verpraßt. Seine Anverwandten merkten, daß er nur noch einen Schritt bis zur aͤußerſten Armuth zu thun haͤtte, und ihnen hernach zur Laſt fallen wuͤrde. Sie ſtellten dieſes der Obrigkeit vor, und man brachte ihn, als einen Verſchwender in das Zuchthaus. Die koſtbaren Kleider, und das praͤchtige Haus-
geraͤthe,
K 3
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0171"n="149"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Abhandlung von Spruͤchwoͤrtern.</hi></fw><lb/>
dahinter ſtecke, und auf ſeine arme Seele laure.<lb/>
Laͤnger als ein Jahr kann die Welt nun nicht<lb/>
mehr ſtehen; das hat er mir geſtern ſelbſt geklagt,<lb/>
da man ihn beredet hatte, daß ein ſtarker Schoß<lb/>
von den Koͤpfen, ohne Anſehen des Alters, und<lb/>
eine erhoͤhete Abgabe von dem Vermoͤgen entrich-<lb/>
tet werden ſolle. Er bittet Gott, er moͤchte ihn<lb/>
vor dem naͤchſten Termine zu ſich nehmen; und<lb/>
wenn er ihm ja ſein kuͤmmerliches Leben friſten<lb/>ſollte, ſo koͤnne er doch ganz unmoͤglich von ſeinem<lb/>
bischen Armuth was geben, und wenn es auch<lb/>
zum Schwure kommen muͤßte.</p><lb/><p>Dieſer niedertraͤchtige Greis iſt in ſeiner Ju-<lb/>
gend der groͤßte Verſchwender geweſen. Von ſei-<lb/>
nem funfzehnten Jahre an, hatte er ſich in die<lb/>
koſtbarſten Ausſchweifungen geſtuͤrzt. Sein Va-<lb/>
ter kraͤnkte ſich uͤber dieſen ungerathenen Sohn und<lb/>ſtarb. Die Haͤlfte des hinterlaſſenen Vermoͤgens<lb/>
reichte kaum zu, die Schulden zu bezahlen, die er<lb/>
bey Lebzeiten ſeines Vaters durch die hungrige<lb/>
Dienſtfertigkeit der Wucherer gemacht hatte.<lb/>
Nunmehr ward die andere Haͤlfte in der Geſell-<lb/>ſchaft der luͤderlichſten Weibsperſonen, und der<lb/>
niedertraͤchtigſten Schmarozer verpraßt. Seine<lb/>
Anverwandten merkten, daß er nur noch einen<lb/>
Schritt bis zur aͤußerſten Armuth zu thun haͤtte,<lb/>
und ihnen hernach zur Laſt fallen wuͤrde. Sie<lb/>ſtellten dieſes der Obrigkeit vor, und man brachte<lb/>
ihn, als einen Verſchwender in das Zuchthaus.<lb/>
Die koſtbaren Kleider, und das praͤchtige Haus-<lb/><fwplace="bottom"type="sig">K 3</fw><fwplace="bottom"type="catch">geraͤthe,</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[149/0171]
Abhandlung von Spruͤchwoͤrtern.
dahinter ſtecke, und auf ſeine arme Seele laure.
Laͤnger als ein Jahr kann die Welt nun nicht
mehr ſtehen; das hat er mir geſtern ſelbſt geklagt,
da man ihn beredet hatte, daß ein ſtarker Schoß
von den Koͤpfen, ohne Anſehen des Alters, und
eine erhoͤhete Abgabe von dem Vermoͤgen entrich-
tet werden ſolle. Er bittet Gott, er moͤchte ihn
vor dem naͤchſten Termine zu ſich nehmen; und
wenn er ihm ja ſein kuͤmmerliches Leben friſten
ſollte, ſo koͤnne er doch ganz unmoͤglich von ſeinem
bischen Armuth was geben, und wenn es auch
zum Schwure kommen muͤßte.
Dieſer niedertraͤchtige Greis iſt in ſeiner Ju-
gend der groͤßte Verſchwender geweſen. Von ſei-
nem funfzehnten Jahre an, hatte er ſich in die
koſtbarſten Ausſchweifungen geſtuͤrzt. Sein Va-
ter kraͤnkte ſich uͤber dieſen ungerathenen Sohn und
ſtarb. Die Haͤlfte des hinterlaſſenen Vermoͤgens
reichte kaum zu, die Schulden zu bezahlen, die er
bey Lebzeiten ſeines Vaters durch die hungrige
Dienſtfertigkeit der Wucherer gemacht hatte.
Nunmehr ward die andere Haͤlfte in der Geſell-
ſchaft der luͤderlichſten Weibsperſonen, und der
niedertraͤchtigſten Schmarozer verpraßt. Seine
Anverwandten merkten, daß er nur noch einen
Schritt bis zur aͤußerſten Armuth zu thun haͤtte,
und ihnen hernach zur Laſt fallen wuͤrde. Sie
ſtellten dieſes der Obrigkeit vor, und man brachte
ihn, als einen Verſchwender in das Zuchthaus.
Die koſtbaren Kleider, und das praͤchtige Haus-
geraͤthe,
K 3
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satirischer Schriften. Bd. 4. Leipzig, 1755, S. 149. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755/171>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
