[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satirischer Schriften. Bd. 4. Leipzig, 1755.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Antons Panßa von Mancha

Tische war. Jch schlich mich fort, weil ich merkte,
daß er einen Religionsstreit mit mir anfangen
wollte. Am folgenden Morgen fragte mich der
Gerichtsherr, was ich nun eigentlich von seinem
Pfarrer hielte? Jch halte ihn, sagte ich, für einen
Mann ohne Verstand, ohne - - - Ach, sagte er,
was Verstand! Wem Gott ein Amt giebt, dem
giebt er auch Verstand! Er ist mein Jnformator
gewesen, ich habe ihm die Pfarre schon lange ver-
sprochen, und um deßwillen hat er meine Kinder
für ein Spottgeld unterrichtet. Was ich ver-
spreche, das halte ich als ein Cavalier. Der
Kerl wird schon werden. Saufen kann er, wie
ein Teufel! Hier verstummte ich auf einmal. Jch
sahe, daß der Herr das Wohl und die Unterwei-
sung seiner Kinder nicht für so wichtig gehalten;
als die Ersparung einiger Thaler Geld; ich schloß,
daß er es mit seinen Bauern nicht so boshaft, als
ich anfangs geglaubt, meynen müßte, weil er ih-
nen einen Mann zum Lehrer gab, dem er seine
eigenen Kinder anvertraut hatte; daß er noch im-
mer glaubte, Gott habe dieses Amt seinem Pfar-
rer gegeben; und daß er gewiß hoffte, er werde
den Verstand, der ihm fehlte, schon zu rechter Zeit
aus der Hand des Herrn empfangen.

Jch habe mich bey der Erzählung dieses Aben-
theuers länger aufgehalten, als ich Willens ge-
wesen, und als es vielleicht einigen meiner Leser
lieb seyn wird, welche von der Ehrwürdigkeit des
geistlichen Standes eben so orthodoxe Begriffe
haben, als der neue Pfarrer. Aber es schien mir

Antons Panßa von Mancha

Tiſche war. Jch ſchlich mich fort, weil ich merkte,
daß er einen Religionsſtreit mit mir anfangen
wollte. Am folgenden Morgen fragte mich der
Gerichtsherr, was ich nun eigentlich von ſeinem
Pfarrer hielte? Jch halte ihn, ſagte ich, fuͤr einen
Mann ohne Verſtand, ohne ‒ ‒ ‒ Ach, ſagte er,
was Verſtand! Wem Gott ein Amt giebt, dem
giebt er auch Verſtand! Er iſt mein Jnformator
geweſen, ich habe ihm die Pfarre ſchon lange ver-
ſprochen, und um deßwillen hat er meine Kinder
fuͤr ein Spottgeld unterrichtet. Was ich ver-
ſpreche, das halte ich als ein Cavalier. Der
Kerl wird ſchon werden. Saufen kann er, wie
ein Teufel! Hier verſtummte ich auf einmal. Jch
ſahe, daß der Herr das Wohl und die Unterwei-
ſung ſeiner Kinder nicht fuͤr ſo wichtig gehalten;
als die Erſparung einiger Thaler Geld; ich ſchloß,
daß er es mit ſeinen Bauern nicht ſo boshaft, als
ich anfangs geglaubt, meynen muͤßte, weil er ih-
nen einen Mann zum Lehrer gab, dem er ſeine
eigenen Kinder anvertraut hatte; daß er noch im-
mer glaubte, Gott habe dieſes Amt ſeinem Pfar-
rer gegeben; und daß er gewiß hoffte, er werde
den Verſtand, der ihm fehlte, ſchon zu rechter Zeit
aus der Hand des Herrn empfangen.

Jch habe mich bey der Erzaͤhlung dieſes Aben-
theuers laͤnger aufgehalten, als ich Willens ge-
weſen, und als es vielleicht einigen meiner Leſer
lieb ſeyn wird, welche von der Ehrwuͤrdigkeit des
geiſtlichen Standes eben ſo orthodoxe Begriffe
haben, als der neue Pfarrer. Aber es ſchien mir

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0060" n="38"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Antons Panßa von Mancha</hi></fw><lb/>
Ti&#x017F;che war. Jch &#x017F;chlich mich fort, weil ich merkte,<lb/>
daß er einen Religions&#x017F;treit mit mir anfangen<lb/>
wollte. Am folgenden Morgen fragte mich der<lb/>
Gerichtsherr, was ich nun eigentlich von &#x017F;einem<lb/>
Pfarrer hielte? Jch halte ihn, &#x017F;agte ich, fu&#x0364;r einen<lb/>
Mann ohne Ver&#x017F;tand, ohne &#x2012; &#x2012; &#x2012; Ach, &#x017F;agte er,<lb/>
was Ver&#x017F;tand! Wem Gott ein Amt giebt, dem<lb/>
giebt er auch Ver&#x017F;tand! Er i&#x017F;t mein Jnformator<lb/>
gewe&#x017F;en, ich habe ihm die Pfarre &#x017F;chon lange ver-<lb/>
&#x017F;prochen, und um deßwillen hat er meine Kinder<lb/>
fu&#x0364;r ein Spottgeld unterrichtet. Was ich ver-<lb/>
&#x017F;preche, das halte ich als ein Cavalier. Der<lb/>
Kerl wird &#x017F;chon werden. Saufen kann er, wie<lb/>
ein Teufel! Hier ver&#x017F;tummte ich auf einmal. Jch<lb/>
&#x017F;ahe, daß der Herr das Wohl und die Unterwei-<lb/>
&#x017F;ung &#x017F;einer Kinder nicht fu&#x0364;r &#x017F;o wichtig gehalten;<lb/>
als die Er&#x017F;parung einiger Thaler Geld; ich &#x017F;chloß,<lb/>
daß er es mit &#x017F;einen Bauern nicht &#x017F;o boshaft, als<lb/>
ich anfangs geglaubt, meynen mu&#x0364;ßte, weil er ih-<lb/>
nen einen Mann zum Lehrer gab, dem er &#x017F;eine<lb/>
eigenen Kinder anvertraut hatte; daß er noch im-<lb/>
mer glaubte, Gott habe die&#x017F;es Amt &#x017F;einem Pfar-<lb/>
rer gegeben; und daß er gewiß hoffte, er werde<lb/>
den Ver&#x017F;tand, der ihm fehlte, &#x017F;chon zu rechter Zeit<lb/>
aus der Hand des Herrn empfangen.</p><lb/>
          <p>Jch habe mich bey der Erza&#x0364;hlung die&#x017F;es Aben-<lb/>
theuers la&#x0364;nger aufgehalten, als ich Willens ge-<lb/>
we&#x017F;en, und als es vielleicht einigen meiner Le&#x017F;er<lb/>
lieb &#x017F;eyn wird, welche von der Ehrwu&#x0364;rdigkeit des<lb/>
gei&#x017F;tlichen Standes eben &#x017F;o orthodoxe Begriffe<lb/>
haben, als der neue Pfarrer. Aber es &#x017F;chien mir<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">um</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[38/0060] Antons Panßa von Mancha Tiſche war. Jch ſchlich mich fort, weil ich merkte, daß er einen Religionsſtreit mit mir anfangen wollte. Am folgenden Morgen fragte mich der Gerichtsherr, was ich nun eigentlich von ſeinem Pfarrer hielte? Jch halte ihn, ſagte ich, fuͤr einen Mann ohne Verſtand, ohne ‒ ‒ ‒ Ach, ſagte er, was Verſtand! Wem Gott ein Amt giebt, dem giebt er auch Verſtand! Er iſt mein Jnformator geweſen, ich habe ihm die Pfarre ſchon lange ver- ſprochen, und um deßwillen hat er meine Kinder fuͤr ein Spottgeld unterrichtet. Was ich ver- ſpreche, das halte ich als ein Cavalier. Der Kerl wird ſchon werden. Saufen kann er, wie ein Teufel! Hier verſtummte ich auf einmal. Jch ſahe, daß der Herr das Wohl und die Unterwei- ſung ſeiner Kinder nicht fuͤr ſo wichtig gehalten; als die Erſparung einiger Thaler Geld; ich ſchloß, daß er es mit ſeinen Bauern nicht ſo boshaft, als ich anfangs geglaubt, meynen muͤßte, weil er ih- nen einen Mann zum Lehrer gab, dem er ſeine eigenen Kinder anvertraut hatte; daß er noch im- mer glaubte, Gott habe dieſes Amt ſeinem Pfar- rer gegeben; und daß er gewiß hoffte, er werde den Verſtand, der ihm fehlte, ſchon zu rechter Zeit aus der Hand des Herrn empfangen. Jch habe mich bey der Erzaͤhlung dieſes Aben- theuers laͤnger aufgehalten, als ich Willens ge- weſen, und als es vielleicht einigen meiner Leſer lieb ſeyn wird, welche von der Ehrwuͤrdigkeit des geiſtlichen Standes eben ſo orthodoxe Begriffe haben, als der neue Pfarrer. Aber es ſchien mir um

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755/60
Zitationshilfe:	[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satirischer Schriften. Bd. 4. Leipzig, 1755, S. 38. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755/60>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.