des mit dem der Kaiser Claudius ihren Gemahl be- drohete, stieß sich Arria den Dolch in die Brust, und überreichte ihn ihrem Gemahl mit den auffor- dernden Worten: Es schmerzet nicht.
Welcher sichtbare Zeitpunkt aus dieser Begeben- heit ist wohl für die bildenden Künste der geschickteste? Unstreitig der, wo sich Arria bereits entleibt hat, und, -- nicht wo sie ihm den Dolch mit den Wor- ten darreicht: es schmerzet nicht; sondern wo sie mit dem letzten Ausdruck zärtlicher Empfindung auf den Pätus blickt, der sich nun auch ersticht. Hier ist der Augenblick, der den unzweideutigsten und reich- haltigsten Ausdruck liefert: Auch den wahrscheinlich- sten. Denn die Seelengröße, die das Sprechen der Worte begleiten muß, wird in den bildenden Künsten zur Unempfindlichkeit, und der erschrockene Mann zu ihrer Seite bei jeder Auslegung ein Feig- herziger.
Für die Mahlerei würde der Augenblick, wo Arria in den Armen des Pätus liegend den Dolch in ihre Brust stößt, gleichfalls einen interessanten Aus- druck liefern.
West hat beiden den Augenblick der Ueberrei- chung des Dolchs vorgezogen. Ich kenne sein Bild nur aus dem Kupfer. Nach diesem zu urtheilen, ist die Mine der Arria unbedeutend, des Pätus, Carricatur erschrockener Schwäche.
+ Proserpinens Raub von Bernini. Wahrheit darf man in den Werken dieses Meisters nicht suchen. Die Figuren scheinen von Wachs, der
Aus-
Villa Ludoviſi.
des mit dem der Kaiſer Claudius ihren Gemahl be- drohete, ſtieß ſich Arria den Dolch in die Bruſt, und uͤberreichte ihn ihrem Gemahl mit den auffor- dernden Worten: Es ſchmerzet nicht.
Welcher ſichtbare Zeitpunkt aus dieſer Begeben- heit iſt wohl fuͤr die bildenden Kuͤnſte der geſchickteſte? Unſtreitig der, wo ſich Arria bereits entleibt hat, und, — nicht wo ſie ihm den Dolch mit den Wor- ten darreicht: es ſchmerzet nicht; ſondern wo ſie mit dem letzten Ausdruck zaͤrtlicher Empfindung auf den Paͤtus blickt, der ſich nun auch erſticht. Hier iſt der Augenblick, der den unzweideutigſten und reich- haltigſten Ausdruck liefert: Auch den wahrſcheinlich- ſten. Denn die Seelengroͤße, die das Sprechen der Worte begleiten muß, wird in den bildenden Kuͤnſten zur Unempfindlichkeit, und der erſchrockene Mann zu ihrer Seite bei jeder Auslegung ein Feig- herziger.
Fuͤr die Mahlerei wuͤrde der Augenblick, wo Arria in den Armen des Paͤtus liegend den Dolch in ihre Bruſt ſtoͤßt, gleichfalls einen intereſſanten Aus- druck liefern.
Weſt hat beiden den Augenblick der Ueberrei- chung des Dolchs vorgezogen. Ich kenne ſein Bild nur aus dem Kupfer. Nach dieſem zu urtheilen, iſt die Mine der Arria unbedeutend, des Paͤtus, Carricatur erſchrockener Schwaͤche.
† Proſerpinens Raub von Bernini. Wahrheit darf man in den Werken dieſes Meiſters nicht ſuchen. Die Figuren ſcheinen von Wachs, der
Aus-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0224"n="210"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Villa Ludoviſi.</hi></fw><lb/>
des mit dem der Kaiſer Claudius ihren Gemahl be-<lb/>
drohete, ſtieß ſich Arria den Dolch in die Bruſt,<lb/>
und uͤberreichte ihn ihrem Gemahl mit den auffor-<lb/>
dernden Worten: Es ſchmerzet nicht.</p><lb/><p>Welcher ſichtbare Zeitpunkt aus dieſer Begeben-<lb/>
heit iſt wohl fuͤr die bildenden Kuͤnſte der geſchickteſte?<lb/>
Unſtreitig der, wo ſich Arria bereits entleibt hat,<lb/>
und, — nicht wo ſie ihm den Dolch mit den Wor-<lb/>
ten darreicht: es ſchmerzet nicht; ſondern wo ſie mit<lb/>
dem letzten Ausdruck zaͤrtlicher Empfindung auf den<lb/>
Paͤtus blickt, der ſich nun auch erſticht. Hier iſt<lb/>
der Augenblick, der den unzweideutigſten und reich-<lb/>
haltigſten Ausdruck liefert: Auch den wahrſcheinlich-<lb/>ſten. Denn die Seelengroͤße, die das Sprechen<lb/>
der Worte begleiten muß, wird in den bildenden<lb/>
Kuͤnſten zur Unempfindlichkeit, und der erſchrockene<lb/>
Mann zu ihrer Seite bei jeder Auslegung ein Feig-<lb/>
herziger.</p><lb/><p>Fuͤr die Mahlerei wuͤrde der Augenblick, wo<lb/>
Arria in den Armen des Paͤtus liegend den Dolch in<lb/>
ihre Bruſt ſtoͤßt, gleichfalls einen intereſſanten Aus-<lb/>
druck liefern.</p><lb/><p>Weſt hat beiden den Augenblick der Ueberrei-<lb/>
chung des Dolchs vorgezogen. Ich kenne ſein Bild<lb/>
nur aus dem Kupfer. Nach dieſem zu urtheilen,<lb/>
iſt die Mine der Arria unbedeutend, des Paͤtus,<lb/>
Carricatur erſchrockener Schwaͤche.</p><lb/><p>†<hirendition="#fr">Proſerpinens Raub</hi> von <hirendition="#fr">Bernini.</hi><lb/>
Wahrheit darf man in den Werken dieſes Meiſters<lb/>
nicht ſuchen. Die Figuren ſcheinen von Wachs, der<lb/><fwplace="bottom"type="catch">Aus-</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[210/0224]
Villa Ludoviſi.
des mit dem der Kaiſer Claudius ihren Gemahl be-
drohete, ſtieß ſich Arria den Dolch in die Bruſt,
und uͤberreichte ihn ihrem Gemahl mit den auffor-
dernden Worten: Es ſchmerzet nicht.
Welcher ſichtbare Zeitpunkt aus dieſer Begeben-
heit iſt wohl fuͤr die bildenden Kuͤnſte der geſchickteſte?
Unſtreitig der, wo ſich Arria bereits entleibt hat,
und, — nicht wo ſie ihm den Dolch mit den Wor-
ten darreicht: es ſchmerzet nicht; ſondern wo ſie mit
dem letzten Ausdruck zaͤrtlicher Empfindung auf den
Paͤtus blickt, der ſich nun auch erſticht. Hier iſt
der Augenblick, der den unzweideutigſten und reich-
haltigſten Ausdruck liefert: Auch den wahrſcheinlich-
ſten. Denn die Seelengroͤße, die das Sprechen
der Worte begleiten muß, wird in den bildenden
Kuͤnſten zur Unempfindlichkeit, und der erſchrockene
Mann zu ihrer Seite bei jeder Auslegung ein Feig-
herziger.
Fuͤr die Mahlerei wuͤrde der Augenblick, wo
Arria in den Armen des Paͤtus liegend den Dolch in
ihre Bruſt ſtoͤßt, gleichfalls einen intereſſanten Aus-
druck liefern.
Weſt hat beiden den Augenblick der Ueberrei-
chung des Dolchs vorgezogen. Ich kenne ſein Bild
nur aus dem Kupfer. Nach dieſem zu urtheilen,
iſt die Mine der Arria unbedeutend, des Paͤtus,
Carricatur erſchrockener Schwaͤche.
† Proſerpinens Raub von Bernini.
Wahrheit darf man in den Werken dieſes Meiſters
nicht ſuchen. Die Figuren ſcheinen von Wachs, der
Aus-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Ramdohr, Friedrich Wilhelm Basilius von: Über Mahlerei und Bildhauerarbeit in Rom für Liebhaber des Schönen in der Kunst. T. 2. Leipzig, 1787, S. 210. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ramdohr_mahlerei02_1787/224>, abgerufen am 25.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
