Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ramdohr, Friedrich Wilhelm Basilius von: Über Mahlerei und Bildhauerarbeit in Rom für Liebhaber des Schönen in der Kunst. T. 2. Leipzig, 1787.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Pallast Mattei.

führungskunst der Männer aufzubieten, mit so viel
Ahndung einer brennenden Einbildungskraft und
eines weichen Herzens in jedem ihrer Züge, wie büßt
der gesenkte Blick und die zitternde Lefze den unglück-
lichen Augenblick, den ersten und einzigen vielleicht,
in dem sie schwach war. Hier ist keine gewöhnliche
Sünderin werden wir uns sagen
-- Cette ame qui s'accuse,
Faut foible faut coupable et non pas sans excuse.

Wer sollte es aber nun glauben, daß der Künst-
ler, statt den Christus aufgerichtet mit warnender
aufgehobener Hand und vorgestrecktem Arme vorzu-
stellen -- Eine Aktion mit der er beim Carraccio
die Worte begleitet: Wer unter euch ohne Sünde
ist, der werfe den ersten Stein auf sie: -- ihn sich
niederbücken, auf die Erde würde haben schreiben las-
sen. Diese Stellung nimmt seiner Gestalt die ohne-
hin nicht die edelste ist, alle Würde und Hoheit.

Ueberhaupt ist der Augenblick vor der Antwort
Christi unglücklich gewählt. Er motivirt nur den
einfachen wenig interessanten Ausdruck der Neugierde
in den Pharisäern; und die Art wie er dargestellt wird,
ist gar lächerlich: Sie setzen Brillen auf, das Ge-
schriebene zu lesen.

Aber diese Fehler in dem Gedanken werden durch
große Schönheiten in der Ausführung wieder einge-
bracht. An Kraft der Farben, und an pikanter
Würkung des Helldunkeln kömmt es den besten Ge-
mählden des Guercino bei. Die mahlerische Anord-
nung ist bei unserm Meister immer vortrefflich, und
der eigenthümliche Reitz seines Pinsels, das Duftige,

das

Pallaſt Mattei.

fuͤhrungskunſt der Maͤnner aufzubieten, mit ſo viel
Ahndung einer brennenden Einbildungskraft und
eines weichen Herzens in jedem ihrer Zuͤge, wie buͤßt
der geſenkte Blick und die zitternde Lefze den ungluͤck-
lichen Augenblick, den erſten und einzigen vielleicht,
in dem ſie ſchwach war. Hier iſt keine gewoͤhnliche
Suͤnderin werden wir uns ſagen
— Cette ame qui s’accuſe,
Fût foible fût coupable et non pas ſans excuſe.

Wer ſollte es aber nun glauben, daß der Kuͤnſt-
ler, ſtatt den Chriſtus aufgerichtet mit warnender
aufgehobener Hand und vorgeſtrecktem Arme vorzu-
ſtellen — Eine Aktion mit der er beim Carraccio
die Worte begleitet: Wer unter euch ohne Suͤnde
iſt, der werfe den erſten Stein auf ſie: — ihn ſich
niederbuͤcken, auf die Erde wuͤrde haben ſchreiben laſ-
ſen. Dieſe Stellung nimmt ſeiner Geſtalt die ohne-
hin nicht die edelſte iſt, alle Wuͤrde und Hoheit.

Ueberhaupt iſt der Augenblick vor der Antwort
Chriſti ungluͤcklich gewaͤhlt. Er motivirt nur den
einfachen wenig intereſſanten Ausdruck der Neugierde
in den Phariſaͤern; und die Art wie er dargeſtellt wird,
iſt gar laͤcherlich: Sie ſetzen Brillen auf, das Ge-
ſchriebene zu leſen.

Aber dieſe Fehler in dem Gedanken werden durch
große Schoͤnheiten in der Ausfuͤhrung wieder einge-
bracht. An Kraft der Farben, und an pikanter
Wuͤrkung des Helldunkeln koͤmmt es den beſten Ge-
maͤhlden des Guercino bei. Die mahleriſche Anord-
nung iſt bei unſerm Meiſter immer vortrefflich, und
der eigenthuͤmliche Reitz ſeines Pinſels, das Duftige,

das

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0276" n="262"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Palla&#x017F;t Mattei.</hi></fw><lb/>
fu&#x0364;hrungskun&#x017F;t der Ma&#x0364;nner aufzubieten, mit &#x017F;o viel<lb/>
Ahndung einer brennenden Einbildungskraft und<lb/>
eines weichen Herzens in jedem ihrer Zu&#x0364;ge, wie bu&#x0364;ßt<lb/>
der ge&#x017F;enkte Blick und die zitternde Lefze den unglu&#x0364;ck-<lb/>
lichen Augenblick, den er&#x017F;ten und einzigen vielleicht,<lb/>
in dem &#x017F;ie &#x017F;chwach war. Hier i&#x017F;t keine gewo&#x0364;hnliche<lb/>
Su&#x0364;nderin werden wir uns &#x017F;agen<lb/><hi rendition="#c">&#x2014; <hi rendition="#aq">Cette ame qui s&#x2019;accu&#x017F;e,</hi></hi><lb/><hi rendition="#et"><hi rendition="#aq">Fût foible fût coupable et non pas &#x017F;ans excu&#x017F;e.</hi></hi></p><lb/>
          <p>Wer &#x017F;ollte es aber nun glauben, daß der Ku&#x0364;n&#x017F;t-<lb/>
ler, &#x017F;tatt den Chri&#x017F;tus aufgerichtet mit warnender<lb/>
aufgehobener Hand und vorge&#x017F;trecktem Arme vorzu-<lb/>
&#x017F;tellen &#x2014; Eine Aktion mit der er beim Carraccio<lb/>
die Worte begleitet: Wer unter euch ohne Su&#x0364;nde<lb/>
i&#x017F;t, der werfe den er&#x017F;ten Stein auf &#x017F;ie: &#x2014; ihn &#x017F;ich<lb/>
niederbu&#x0364;cken, auf die Erde wu&#x0364;rde haben &#x017F;chreiben la&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en. Die&#x017F;e Stellung nimmt &#x017F;einer Ge&#x017F;talt die ohne-<lb/>
hin nicht die edel&#x017F;te i&#x017F;t, alle Wu&#x0364;rde und Hoheit.</p><lb/>
          <p>Ueberhaupt i&#x017F;t der Augenblick vor der Antwort<lb/>
Chri&#x017F;ti unglu&#x0364;cklich gewa&#x0364;hlt. Er motivirt nur den<lb/>
einfachen wenig intere&#x017F;&#x017F;anten Ausdruck der Neugierde<lb/>
in den Phari&#x017F;a&#x0364;ern; und die Art wie er darge&#x017F;tellt wird,<lb/>
i&#x017F;t gar la&#x0364;cherlich: Sie &#x017F;etzen Brillen auf, das Ge-<lb/>
&#x017F;chriebene zu le&#x017F;en.</p><lb/>
          <p>Aber die&#x017F;e Fehler in dem Gedanken werden durch<lb/>
große Scho&#x0364;nheiten in der Ausfu&#x0364;hrung wieder einge-<lb/>
bracht. An Kraft der Farben, und an pikanter<lb/>
Wu&#x0364;rkung des Helldunkeln ko&#x0364;mmt es den be&#x017F;ten Ge-<lb/>
ma&#x0364;hlden des Guercino bei. Die mahleri&#x017F;che Anord-<lb/>
nung i&#x017F;t bei un&#x017F;erm Mei&#x017F;ter immer vortrefflich, und<lb/>
der eigenthu&#x0364;mliche Reitz &#x017F;eines Pin&#x017F;els, das Duftige,<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">das</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[262/0276] Pallaſt Mattei. fuͤhrungskunſt der Maͤnner aufzubieten, mit ſo viel Ahndung einer brennenden Einbildungskraft und eines weichen Herzens in jedem ihrer Zuͤge, wie buͤßt der geſenkte Blick und die zitternde Lefze den ungluͤck- lichen Augenblick, den erſten und einzigen vielleicht, in dem ſie ſchwach war. Hier iſt keine gewoͤhnliche Suͤnderin werden wir uns ſagen — Cette ame qui s’accuſe, Fût foible fût coupable et non pas ſans excuſe. Wer ſollte es aber nun glauben, daß der Kuͤnſt- ler, ſtatt den Chriſtus aufgerichtet mit warnender aufgehobener Hand und vorgeſtrecktem Arme vorzu- ſtellen — Eine Aktion mit der er beim Carraccio die Worte begleitet: Wer unter euch ohne Suͤnde iſt, der werfe den erſten Stein auf ſie: — ihn ſich niederbuͤcken, auf die Erde wuͤrde haben ſchreiben laſ- ſen. Dieſe Stellung nimmt ſeiner Geſtalt die ohne- hin nicht die edelſte iſt, alle Wuͤrde und Hoheit. Ueberhaupt iſt der Augenblick vor der Antwort Chriſti ungluͤcklich gewaͤhlt. Er motivirt nur den einfachen wenig intereſſanten Ausdruck der Neugierde in den Phariſaͤern; und die Art wie er dargeſtellt wird, iſt gar laͤcherlich: Sie ſetzen Brillen auf, das Ge- ſchriebene zu leſen. Aber dieſe Fehler in dem Gedanken werden durch große Schoͤnheiten in der Ausfuͤhrung wieder einge- bracht. An Kraft der Farben, und an pikanter Wuͤrkung des Helldunkeln koͤmmt es den beſten Ge- maͤhlden des Guercino bei. Die mahleriſche Anord- nung iſt bei unſerm Meiſter immer vortrefflich, und der eigenthuͤmliche Reitz ſeines Pinſels, das Duftige, das

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/ramdohr_mahlerei02_1787
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/ramdohr_mahlerei02_1787/276
Zitationshilfe:	Ramdohr, Friedrich Wilhelm Basilius von: Über Mahlerei und Bildhauerarbeit in Rom für Liebhaber des Schönen in der Kunst. T. 2. Leipzig, 1787, S. 262. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ramdohr_mahlerei02_1787/276>, abgerufen am 01.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.