Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ramdohr, Friedrich Wilhelm Basilius von: Über Mahlerei und Bildhauerarbeit in Rom für Liebhaber des Schönen in der Kunst. T. 2. Leipzig, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Pallast Barberini.
ist, entgeht selten die Anmaaßung, der Zwang, das
Unbestimmte der Nachahmung.

Inzwischen muß auch hier wieder unterschieden
werden, ob der eigenthümliche Vorzug eine große
Fertigkeit in der Ausführung oder nur Weisheit in
der Composition voraussetzt. Poussin hat zum Bei-
spiel viele eigenthümliche Vorzüge in seiner Zusammen-
setzung, wenige in der Ausführung. Es wird viel-
leicht nicht unmöglich seyn, mich mit einer Copie nach
dem Tode des Germanicus von Poussin zu hinter-
gehen, aber schwerlich mit einer Copie nach der Trans-
figuration Raphaels.

Der Copist hat selten denjenigen Theil, worin
sein Vorbild Meisterstück ist, besonders ausgebildet,
und in neueren Zeiten ist die Methode, nur einem
Vorzuge hauptsächlich nachzustreben, ganz veraltet.

Eine andere Bemerkung, die hier nicht aus der
Acht zu lassen ist: Gemählde, die durch Würkung
sehr abstechender Farben, oder sehr abstechender
Lichter frappiren, lassen sich leichter nachahmen, als
sehr hell und sanft gehaltene Gemählde. Unterschei-
dungszeichen werden dort auffallender, mithin die
Aehnlichkeit leichter zu erkennen, und unsere Aufmerk-
samkeit weniger zum Auseinanderkennen gespannt.
Ich kenne viele glückliche Copien nach Rembrandt
und keine einzige nach Correggio.

Ferner: alle Meister die manierirt sind, wer-
den leichter nachgeahmt als diejenigen, welche der
Natur treu gefolgt sind. Jene haben nur eine Ver-
fahrungsart, diese unzählige. Ich kenne viele glück-

liche
X 3

Pallaſt Barberini.
iſt, entgeht ſelten die Anmaaßung, der Zwang, das
Unbeſtimmte der Nachahmung.

Inzwiſchen muß auch hier wieder unterſchieden
werden, ob der eigenthuͤmliche Vorzug eine große
Fertigkeit in der Ausfuͤhrung oder nur Weisheit in
der Compoſition vorausſetzt. Pouſſin hat zum Bei-
ſpiel viele eigenthuͤmliche Vorzuͤge in ſeiner Zuſammen-
ſetzung, wenige in der Ausfuͤhrung. Es wird viel-
leicht nicht unmoͤglich ſeyn, mich mit einer Copie nach
dem Tode des Germanicus von Pouſſin zu hinter-
gehen, aber ſchwerlich mit einer Copie nach der Trans-
figuration Raphaels.

Der Copiſt hat ſelten denjenigen Theil, worin
ſein Vorbild Meiſterſtuͤck iſt, beſonders ausgebildet,
und in neueren Zeiten iſt die Methode, nur einem
Vorzuge hauptſaͤchlich nachzuſtreben, ganz veraltet.

Eine andere Bemerkung, die hier nicht aus der
Acht zu laſſen iſt: Gemaͤhlde, die durch Wuͤrkung
ſehr abſtechender Farben, oder ſehr abſtechender
Lichter frappiren, laſſen ſich leichter nachahmen, als
ſehr hell und ſanft gehaltene Gemaͤhlde. Unterſchei-
dungszeichen werden dort auffallender, mithin die
Aehnlichkeit leichter zu erkennen, und unſere Aufmerk-
ſamkeit weniger zum Auseinanderkennen geſpannt.
Ich kenne viele gluͤckliche Copien nach Rembrandt
und keine einzige nach Correggio.

Ferner: alle Meiſter die manierirt ſind, wer-
den leichter nachgeahmt als diejenigen, welche der
Natur treu gefolgt ſind. Jene haben nur eine Ver-
fahrungsart, dieſe unzaͤhlige. Ich kenne viele gluͤck-

liche
X 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0331" n="317"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Palla&#x017F;t Barberini.</hi></fw><lb/>
i&#x017F;t, entgeht &#x017F;elten die Anmaaßung, der Zwang, das<lb/>
Unbe&#x017F;timmte der Nachahmung.</p><lb/>
          <p>Inzwi&#x017F;chen muß auch hier wieder unter&#x017F;chieden<lb/>
werden, ob der eigenthu&#x0364;mliche Vorzug eine große<lb/>
Fertigkeit in der Ausfu&#x0364;hrung oder nur Weisheit in<lb/>
der Compo&#x017F;ition voraus&#x017F;etzt. Pou&#x017F;&#x017F;in hat zum Bei-<lb/>
&#x017F;piel viele eigenthu&#x0364;mliche Vorzu&#x0364;ge in &#x017F;einer Zu&#x017F;ammen-<lb/>
&#x017F;etzung, wenige in der Ausfu&#x0364;hrung. Es wird viel-<lb/>
leicht nicht unmo&#x0364;glich &#x017F;eyn, mich mit einer Copie nach<lb/>
dem Tode des Germanicus von Pou&#x017F;&#x017F;in zu hinter-<lb/>
gehen, aber &#x017F;chwerlich mit einer Copie nach der Trans-<lb/>
figuration Raphaels.</p><lb/>
          <p>Der Copi&#x017F;t hat &#x017F;elten denjenigen Theil, worin<lb/>
&#x017F;ein Vorbild Mei&#x017F;ter&#x017F;tu&#x0364;ck i&#x017F;t, be&#x017F;onders ausgebildet,<lb/>
und in neueren Zeiten i&#x017F;t die Methode, nur einem<lb/>
Vorzuge haupt&#x017F;a&#x0364;chlich nachzu&#x017F;treben, ganz veraltet.</p><lb/>
          <p>Eine andere Bemerkung, die hier nicht aus der<lb/>
Acht zu la&#x017F;&#x017F;en i&#x017F;t: Gema&#x0364;hlde, die durch Wu&#x0364;rkung<lb/>
&#x017F;ehr ab&#x017F;techender Farben, oder &#x017F;ehr ab&#x017F;techender<lb/>
Lichter frappiren, la&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich leichter nachahmen, als<lb/>
&#x017F;ehr hell und &#x017F;anft gehaltene Gema&#x0364;hlde. Unter&#x017F;chei-<lb/>
dungszeichen werden dort auffallender, mithin die<lb/>
Aehnlichkeit leichter zu erkennen, und un&#x017F;ere Aufmerk-<lb/>
&#x017F;amkeit weniger zum Auseinanderkennen ge&#x017F;pannt.<lb/>
Ich kenne viele glu&#x0364;ckliche Copien nach Rembrandt<lb/>
und keine einzige nach Correggio.</p><lb/>
          <p>Ferner: alle Mei&#x017F;ter die manierirt &#x017F;ind, wer-<lb/>
den leichter nachgeahmt als diejenigen, welche der<lb/>
Natur treu gefolgt &#x017F;ind. Jene haben nur eine Ver-<lb/>
fahrungsart, die&#x017F;e unza&#x0364;hlige. Ich kenne viele glu&#x0364;ck-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">X 3</fw><fw place="bottom" type="catch">liche</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[317/0331] Pallaſt Barberini. iſt, entgeht ſelten die Anmaaßung, der Zwang, das Unbeſtimmte der Nachahmung. Inzwiſchen muß auch hier wieder unterſchieden werden, ob der eigenthuͤmliche Vorzug eine große Fertigkeit in der Ausfuͤhrung oder nur Weisheit in der Compoſition vorausſetzt. Pouſſin hat zum Bei- ſpiel viele eigenthuͤmliche Vorzuͤge in ſeiner Zuſammen- ſetzung, wenige in der Ausfuͤhrung. Es wird viel- leicht nicht unmoͤglich ſeyn, mich mit einer Copie nach dem Tode des Germanicus von Pouſſin zu hinter- gehen, aber ſchwerlich mit einer Copie nach der Trans- figuration Raphaels. Der Copiſt hat ſelten denjenigen Theil, worin ſein Vorbild Meiſterſtuͤck iſt, beſonders ausgebildet, und in neueren Zeiten iſt die Methode, nur einem Vorzuge hauptſaͤchlich nachzuſtreben, ganz veraltet. Eine andere Bemerkung, die hier nicht aus der Acht zu laſſen iſt: Gemaͤhlde, die durch Wuͤrkung ſehr abſtechender Farben, oder ſehr abſtechender Lichter frappiren, laſſen ſich leichter nachahmen, als ſehr hell und ſanft gehaltene Gemaͤhlde. Unterſchei- dungszeichen werden dort auffallender, mithin die Aehnlichkeit leichter zu erkennen, und unſere Aufmerk- ſamkeit weniger zum Auseinanderkennen geſpannt. Ich kenne viele gluͤckliche Copien nach Rembrandt und keine einzige nach Correggio. Ferner: alle Meiſter die manierirt ſind, wer- den leichter nachgeahmt als diejenigen, welche der Natur treu gefolgt ſind. Jene haben nur eine Ver- fahrungsart, dieſe unzaͤhlige. Ich kenne viele gluͤck- liche X 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/ramdohr_mahlerei02_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/ramdohr_mahlerei02_1787/331
Zitationshilfe: Ramdohr, Friedrich Wilhelm Basilius von: Über Mahlerei und Bildhauerarbeit in Rom für Liebhaber des Schönen in der Kunst. T. 2. Leipzig, 1787, S. 317. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ramdohr_mahlerei02_1787/331>, abgerufen am 17.05.2024.