Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ramdohr, Friedrich Wilhelm Basilius von: Über Mahlerei und Bildhauerarbeit in Rom für Liebhaber des Schönen in der Kunst. T. 2. Leipzig, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Villa Albani.

Auf der Terrasse vor dem Hause selbst,
eine vortreffliche Vase, die auf Greifen stehet;
zwei Löwen aus weißem Marmor; einige
Termen und Statuen.

Winkelmann 37) erwähnt einer erhobenen Arbeit
in dieser Villa, worauf ein kindlicher Satyr oder
Faun (er nennet ihn das schönste Kind, welches sich
aus dem Alterthume erhalten hat) mit solcher Wol-
lust aus einem Schlauche trinke, daß die Augäpfel
in die Höhe gedrehet wären.

Nach den Erkundigungen, die ich darüber in
Rom einzog, sollte dieses Werk schon bei Lebzeiten des
Cardinals abhanden gekommen seyn, ohne daß man
den Ort feiner gegenwärtigen Aufbewahrung wüßte.
Jetzt finde ich in der neuen italiänischen Uebersetzung
der Winkelmannischen Geschichte der Kunst von Fea
T. II. p. 122. n. B. daß es ins Museum Clemen-
tinum gekommen sey, und daß man bei der Restau-
ration dem Knaben eine Schaale in die Hände gege-
ben habe, in der Stellung, als wolle er sie zum
Munde bringen, um daraus zu trinken. Ich habe
dies Werk bei meiner Anwesenheit in Rom nicht
gefunden.

Winkelmann 38) gedenket auch eines als Bac-
chus ergänzten Apollo 9 Palme hoch, von der Mitte
des Körpers an bis auf die Füße bekleidet, als eines
Beweises, daß in einigen Statuen des Apollo

dessen
37) G. d. K. S. 489.
38) S. 285.
Villa Albani.

Auf der Terraſſe vor dem Hauſe ſelbſt,
eine vortreffliche Vaſe, die auf Greifen ſtehet;
zwei Loͤwen aus weißem Marmor; einige
Termen und Statuen.

Winkelmann 37) erwaͤhnt einer erhobenen Arbeit
in dieſer Villa, worauf ein kindlicher Satyr oder
Faun (er nennet ihn das ſchoͤnſte Kind, welches ſich
aus dem Alterthume erhalten hat) mit ſolcher Wol-
luſt aus einem Schlauche trinke, daß die Augaͤpfel
in die Hoͤhe gedrehet waͤren.

Nach den Erkundigungen, die ich daruͤber in
Rom einzog, ſollte dieſes Werk ſchon bei Lebzeiten des
Cardinals abhanden gekommen ſeyn, ohne daß man
den Ort feiner gegenwaͤrtigen Aufbewahrung wuͤßte.
Jetzt finde ich in der neuen italiaͤniſchen Ueberſetzung
der Winkelmanniſchen Geſchichte der Kunſt von Fea
T. II. p. 122. n. B. daß es ins Muſeum Clemen-
tinum gekommen ſey, und daß man bei der Reſtau-
ration dem Knaben eine Schaale in die Haͤnde gege-
ben habe, in der Stellung, als wolle er ſie zum
Munde bringen, um daraus zu trinken. Ich habe
dies Werk bei meiner Anweſenheit in Rom nicht
gefunden.

Winkelmann 38) gedenket auch eines als Bac-
chus ergaͤnzten Apollo 9 Palme hoch, von der Mitte
des Koͤrpers an bis auf die Fuͤße bekleidet, als eines
Beweiſes, daß in einigen Statuen des Apollo

deſſen
37) G. d. K. S. 489.
38) S. 285.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0072" n="58"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Villa Albani.</hi> </fw><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
            <p> <hi rendition="#fr">Auf der Terra&#x017F;&#x017F;e vor dem Hau&#x017F;e &#x017F;elb&#x017F;t,<lb/>
eine vortreffliche Va&#x017F;e, die auf Greifen &#x017F;tehet;<lb/>
zwei Lo&#x0364;wen aus weißem Marmor; einige<lb/>
Termen und Statuen.</hi> </p><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
            <p>Winkelmann <note place="foot" n="37)">G. d. K. S. 489.</note> erwa&#x0364;hnt einer erhobenen Arbeit<lb/>
in die&#x017F;er Villa, worauf ein kindlicher Satyr oder<lb/>
Faun (er nennet ihn das &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te Kind, welches &#x017F;ich<lb/>
aus dem Alterthume erhalten hat) mit &#x017F;olcher Wol-<lb/>
lu&#x017F;t aus einem Schlauche trinke, daß die Auga&#x0364;pfel<lb/>
in die Ho&#x0364;he gedrehet wa&#x0364;ren.</p><lb/>
            <p>Nach den Erkundigungen, die ich daru&#x0364;ber in<lb/>
Rom einzog, &#x017F;ollte die&#x017F;es Werk &#x017F;chon bei Lebzeiten des<lb/>
Cardinals abhanden gekommen &#x017F;eyn, ohne daß man<lb/>
den Ort feiner gegenwa&#x0364;rtigen Aufbewahrung wu&#x0364;ßte.<lb/>
Jetzt finde ich in der neuen italia&#x0364;ni&#x017F;chen Ueber&#x017F;etzung<lb/>
der Winkelmanni&#x017F;chen Ge&#x017F;chichte der Kun&#x017F;t von <hi rendition="#aq">Fea<lb/>
T. II. p. 122. n. B.</hi> daß es ins Mu&#x017F;eum Clemen-<lb/>
tinum gekommen &#x017F;ey, und daß man bei der Re&#x017F;tau-<lb/>
ration dem Knaben eine Schaale in die Ha&#x0364;nde gege-<lb/>
ben habe, in der Stellung, als wolle er &#x017F;ie zum<lb/>
Munde bringen, um daraus zu trinken. Ich habe<lb/>
dies Werk bei meiner Anwe&#x017F;enheit in Rom nicht<lb/>
gefunden.</p><lb/>
            <p>Winkelmann <note place="foot" n="38)">S. 285.</note> gedenket auch eines als Bac-<lb/>
chus erga&#x0364;nzten Apollo 9 Palme hoch, von der Mitte<lb/>
des Ko&#x0364;rpers an bis auf die Fu&#x0364;ße bekleidet, als eines<lb/>
Bewei&#x017F;es, daß in einigen Statuen des Apollo<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">de&#x017F;&#x017F;en</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[58/0072] Villa Albani. Auf der Terraſſe vor dem Hauſe ſelbſt, eine vortreffliche Vaſe, die auf Greifen ſtehet; zwei Loͤwen aus weißem Marmor; einige Termen und Statuen. Winkelmann 37) erwaͤhnt einer erhobenen Arbeit in dieſer Villa, worauf ein kindlicher Satyr oder Faun (er nennet ihn das ſchoͤnſte Kind, welches ſich aus dem Alterthume erhalten hat) mit ſolcher Wol- luſt aus einem Schlauche trinke, daß die Augaͤpfel in die Hoͤhe gedrehet waͤren. Nach den Erkundigungen, die ich daruͤber in Rom einzog, ſollte dieſes Werk ſchon bei Lebzeiten des Cardinals abhanden gekommen ſeyn, ohne daß man den Ort feiner gegenwaͤrtigen Aufbewahrung wuͤßte. Jetzt finde ich in der neuen italiaͤniſchen Ueberſetzung der Winkelmanniſchen Geſchichte der Kunſt von Fea T. II. p. 122. n. B. daß es ins Muſeum Clemen- tinum gekommen ſey, und daß man bei der Reſtau- ration dem Knaben eine Schaale in die Haͤnde gege- ben habe, in der Stellung, als wolle er ſie zum Munde bringen, um daraus zu trinken. Ich habe dies Werk bei meiner Anweſenheit in Rom nicht gefunden. Winkelmann 38) gedenket auch eines als Bac- chus ergaͤnzten Apollo 9 Palme hoch, von der Mitte des Koͤrpers an bis auf die Fuͤße bekleidet, als eines Beweiſes, daß in einigen Statuen des Apollo deſſen 37) G. d. K. S. 489. 38) S. 285.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/ramdohr_mahlerei02_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/ramdohr_mahlerei02_1787/72
Zitationshilfe: Ramdohr, Friedrich Wilhelm Basilius von: Über Mahlerei und Bildhauerarbeit in Rom für Liebhaber des Schönen in der Kunst. T. 2. Leipzig, 1787, S. 58. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ramdohr_mahlerei02_1787/72>, abgerufen am 24.11.2024.