Seite | 126 | Zeile | 16 | von oben: Aristenät für Aristenant. |
" | 126 | " | 19 | " " trieben für treiben. |
" | 130 | " | 10 | " " fehlt hinter der ein (,) |
" | 130 | " | 25 | " " berühmtesten für berühmten |
" | 131 | " | 3 | und 4 von oben: müssen die (;) in (:) verändert werden. |
" | 155 | " | 5 | von unten: Eindruck für Ausdruck. |
" | 185 | " | 11 | von oben: bösen für bößen. |
" | 257 | " | 7 | von unten: muß zwischen den Worten: worden. - Denn - folgender Satz eingeschaltet werden: Dies sind keine wahren Freunde. |
" | 259 | " | 1 | von unten in der Note: Eudemiorum für Endemiorum. |
" | 267 | " | 7 | " " angesehener für angesessener. |
" | 284 | " | 5 | " " Charakterisierung für Chakterisierung. |
" | 289 | " | 16 | " " fehlt hinter hatte das (,) |
" | 292 | " | 2 | " " verstorbenen für verstor. |
" | 306 | " | 12 | " " wollen für wollten. |
" | 310 | " | 13 | " " fehlt das (,) hinter Sinnlichkeit. |
" | 327 | " | 6 | " " muß der weg. |
" | 328 | " | 6 | " " endlich Reue über eine, für: endlich über eine. |
" | 337 | in der Note 74: Carmen 6. v. 18. für Carm. 6. v. 8. |
" | 342 | " | 2 | von unten: hinaufreichen für hinreichen. |
" | 352 | " | 17 | " " verehrt für verehrte. |
" | 352 | " | 18 | " " begleitet für begleitete. |
" | 362 | " | 4 | " " mich für mir. |
" | 362 | " | 3 | " " deine für deiner. |
" | 378 | " | 1 | " " muß das (,) hinter zeigen weg. |
" | 380 | " | 6 | " " erfolgt für erfolgte. |
" | 427 | " | 1 | von oben: nicht einmahl für nicht ein Mahl. |
" | 429 | " | 14 | und 15 von oben: in die für in der. |
" | 432 | " | 14 | von oben: näherer für näher. |
" | 433 | " | 3 | von unten: sie für und. |
" | 433 | " | 3 | " " muß das (,) hinter Wichtigkeit ein (:) seyn. |
Seite | 126 | Zeile | 16 | von oben: Aristenät für Aristenant. |
〃 | 126 | 〃 | 19 | 〃 〃 trieben für treiben. |
〃 | 130 | 〃 | 10 | 〃 〃 fehlt hinter der ein (,) |
〃 | 130 | 〃 | 25 | 〃 〃 berühmtesten für berühmten |
〃 | 131 | 〃 | 3 | und 4 von oben: müssen die (;) in (:) verändert werden. |
〃 | 155 | 〃 | 5 | von unten: Eindruck für Ausdruck. |
〃 | 185 | 〃 | 11 | von oben: bösen für bößen. |
〃 | 257 | 〃 | 7 | von unten: muß zwischen den Worten: worden. – Denn – folgender Satz eingeschaltet werden: Dies sind keine wahren Freunde. |
〃 | 259 | 〃 | 1 | von unten in der Note: Eudemiorum für Endemiorum. |
〃 | 267 | 〃 | 7 | 〃 〃 angesehener für angesessener. |
〃 | 284 | 〃 | 5 | 〃 〃 Charakterisierung für Chakterisierung. |
〃 | 289 | 〃 | 16 | 〃 〃 fehlt hinter hatte das (,) |
〃 | 292 | 〃 | 2 | 〃 〃 verstorbenen für verstor. |
〃 | 306 | 〃 | 12 | 〃 〃 wollen für wollten. |
〃 | 310 | 〃 | 13 | 〃 〃 fehlt das (,) hinter Sinnlichkeit. |
〃 | 327 | 〃 | 6 | 〃 〃 muß der weg. |
〃 | 328 | 〃 | 6 | 〃 〃 endlich Reue über eine, für: endlich über eine. |
〃 | 337 | in der Note 74: Carmen 6. v. 18. für Carm. 6. v. 8. |
〃 | 342 | 〃 | 2 | von unten: hinaufreichen für hinreichen. |
〃 | 352 | 〃 | 17 | 〃 〃 verehrt für verehrte. |
〃 | 352 | 〃 | 18 | 〃 〃 begleitet für begleitete. |
〃 | 362 | 〃 | 4 | 〃 〃 mich für mir. |
〃 | 362 | 〃 | 3 | 〃 〃 deine für deiner. |
〃 | 378 | 〃 | 1 | 〃 〃 muß das (,) hinter zeigen weg. |
〃 | 380 | 〃 | 6 | 〃 〃 erfolgt für erfolgte. |
〃 | 427 | 〃 | 1 | von oben: nicht einmahl für nicht ein Mahl. |
〃 | 429 | 〃 | 14 | und 15 von oben: in die für in der. |
〃 | 432 | 〃 | 14 | von oben: näherer für näher. |
〃 | 433 | 〃 | 3 | von unten: sie für und. |
〃 | 433 | 〃 | 3 | 〃 〃 muß das (,) hinter Wichtigkeit ein (:) seyn. |
<TEI>
<text>
<body>
<div type="corrigenda" n="1">
<table>
<pb facs="#f0442" n="442"/>
<row>
<cell>Seite</cell>
<cell>126</cell>
<cell>Zeile</cell>
<cell>16</cell>
<cell>von oben: Aristenät für Aristenant.</cell>
</row>
<row>
<cell>〃</cell>
<cell>126</cell>
<cell>〃</cell>
<cell>19</cell>
<cell>〃 〃 trieben für treiben.</cell>
</row>
<row>
<cell>〃</cell>
<cell>130</cell>
<cell>〃</cell>
<cell>10</cell>
<cell>〃 〃 fehlt hinter <hi rendition="#g">der</hi> ein (,)</cell>
</row>
<row>
<cell>〃</cell>
<cell>130</cell>
<cell>〃</cell>
<cell>25</cell>
<cell>〃 〃 berühmtesten für berühmten</cell>
</row>
<row>
<cell>〃</cell>
<cell>131</cell>
<cell>〃</cell>
<cell>3</cell>
<cell>und 4 von oben: müssen die (;) in (:) verändert werden.</cell>
</row>
<row>
<cell>〃</cell>
<cell>155</cell>
<cell>〃</cell>
<cell>5</cell>
<cell>von unten: Eindruck für Ausdruck.</cell>
</row>
<row>
<cell>〃</cell>
<cell>185</cell>
<cell>〃</cell>
<cell>11</cell>
<cell>von oben: bösen für bößen.</cell>
</row>
<row>
<cell>〃</cell>
<cell>257</cell>
<cell>〃</cell>
<cell>7</cell>
<cell>von unten: muß zwischen den Worten: worden. – Denn – folgender Satz eingeschaltet werden: Dies sind keine wahren Freunde.</cell>
</row>
<row>
<cell>〃</cell>
<cell>259</cell>
<cell>〃</cell>
<cell>1</cell>
<cell>von unten in der Note: <hi rendition="#aq">Eudemiorum</hi> für <hi rendition="#aq">Endemiorum.</hi></cell>
</row>
<row>
<cell>〃</cell>
<cell>267</cell>
<cell>〃</cell>
<cell>7</cell>
<cell>〃 〃 angesehener für angesessener.</cell>
</row>
<row>
<cell>〃</cell>
<cell>284</cell>
<cell>〃</cell>
<cell>5</cell>
<cell>〃 〃 Charakterisierung für Chakterisierung.</cell>
</row>
<row>
<cell>〃</cell>
<cell>289</cell>
<cell>〃</cell>
<cell>16</cell>
<cell>〃 〃 fehlt hinter <hi rendition="#g">hatte</hi> das (,)</cell>
</row>
<row>
<cell>〃</cell>
<cell>292</cell>
<cell>〃</cell>
<cell>2</cell>
<cell>〃 〃 verstorbenen für verstor.</cell>
</row>
<row>
<cell>〃</cell>
<cell>306</cell>
<cell>〃</cell>
<cell>12</cell>
<cell>〃 〃 wollen für wollten.</cell>
</row>
<row>
<cell>〃</cell>
<cell>310</cell>
<cell>〃</cell>
<cell>13</cell>
<cell>〃 〃 fehlt das (,) hinter Sinnlichkeit.</cell>
</row>
<row>
<cell>〃</cell>
<cell>327</cell>
<cell>〃</cell>
<cell>6</cell>
<cell>〃 〃 muß <hi rendition="#g">der</hi> weg.</cell>
</row>
<row>
<cell>〃</cell>
<cell>328</cell>
<cell>〃</cell>
<cell>6</cell>
<cell>〃 〃 endlich Reue über eine, für: endlich über eine.</cell>
</row>
<row>
<cell>〃</cell>
<cell>337</cell>
<cell cols="3">in der Note 74: <hi rendition="#aq">Carmen 6. v. 18.</hi> für <hi rendition="#aq">Carm. 6. v. 8.</hi></cell>
</row>
<row>
<cell>〃</cell>
<cell>342</cell>
<cell>〃</cell>
<cell>2</cell>
<cell>von unten: hinaufreichen für hinreichen.</cell>
</row>
<row>
<cell>〃</cell>
<cell>352</cell>
<cell>〃</cell>
<cell>17</cell>
<cell>〃 〃 verehrt für verehrte.</cell>
</row>
<row>
<cell>〃</cell>
<cell>352</cell>
<cell>〃</cell>
<cell>18</cell>
<cell>〃 〃 begleitet für begleitete.</cell>
</row>
<row>
<cell>〃</cell>
<cell>362</cell>
<cell>〃</cell>
<cell>4</cell>
<cell>〃 〃 mich für mir.</cell>
</row>
<row>
<cell>〃</cell>
<cell>362</cell>
<cell>〃</cell>
<cell>3</cell>
<cell>〃 〃 deine für deiner.</cell>
</row>
<row>
<cell>〃</cell>
<cell>378</cell>
<cell>〃</cell>
<cell>1</cell>
<cell>〃 〃 muß das (,) hinter zeigen weg.</cell>
</row>
<row>
<cell>〃</cell>
<cell>380</cell>
<cell>〃</cell>
<cell>6</cell>
<cell>〃 〃 erfolgt für erfolgte.</cell>
</row>
<row>
<cell>〃</cell>
<cell>427</cell>
<cell>〃</cell>
<cell>1</cell>
<cell>von oben: nicht einmahl für nicht ein Mahl.</cell>
</row>
<row>
<cell>〃</cell>
<cell>429</cell>
<cell>〃</cell>
<cell>14</cell>
<cell>und 15 von oben: in die für in der.</cell>
</row>
<row>
<cell>〃</cell>
<cell>432</cell>
<cell>〃</cell>
<cell>14</cell>
<cell>von oben: näherer für näher.</cell>
</row>
<row>
<cell>〃</cell>
<cell>433</cell>
<cell>〃</cell>
<cell>3</cell>
<cell>von unten: sie für und.</cell>
</row>
<row>
<cell>〃</cell>
<cell>433</cell>
<cell>〃</cell>
<cell>3</cell>
<cell>〃 〃 muß das (,) hinter Wichtigkeit ein (:) seyn.</cell>
</row>
</table>
</div>
<milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
</body>
</text>
</TEI>
[442/0442]
Seite 126 Zeile 16 von oben: Aristenät für Aristenant.
〃 126 〃 19 〃 〃 trieben für treiben.
〃 130 〃 10 〃 〃 fehlt hinter der ein (,)
〃 130 〃 25 〃 〃 berühmtesten für berühmten
〃 131 〃 3 und 4 von oben: müssen die (;) in (:) verändert werden.
〃 155 〃 5 von unten: Eindruck für Ausdruck.
〃 185 〃 11 von oben: bösen für bößen.
〃 257 〃 7 von unten: muß zwischen den Worten: worden. – Denn – folgender Satz eingeschaltet werden: Dies sind keine wahren Freunde.
〃 259 〃 1 von unten in der Note: Eudemiorum für Endemiorum.
〃 267 〃 7 〃 〃 angesehener für angesessener.
〃 284 〃 5 〃 〃 Charakterisierung für Chakterisierung.
〃 289 〃 16 〃 〃 fehlt hinter hatte das (,)
〃 292 〃 2 〃 〃 verstorbenen für verstor.
〃 306 〃 12 〃 〃 wollen für wollten.
〃 310 〃 13 〃 〃 fehlt das (,) hinter Sinnlichkeit.
〃 327 〃 6 〃 〃 muß der weg.
〃 328 〃 6 〃 〃 endlich Reue über eine, für: endlich über eine.
〃 337 in der Note 74: Carmen 6. v. 18. für Carm. 6. v. 8.
〃 342 〃 2 von unten: hinaufreichen für hinreichen.
〃 352 〃 17 〃 〃 verehrt für verehrte.
〃 352 〃 18 〃 〃 begleitet für begleitete.
〃 362 〃 4 〃 〃 mich für mir.
〃 362 〃 3 〃 〃 deine für deiner.
〃 378 〃 1 〃 〃 muß das (,) hinter zeigen weg.
〃 380 〃 6 〃 〃 erfolgt für erfolgte.
〃 427 〃 1 von oben: nicht einmahl für nicht ein Mahl.
〃 429 〃 14 und 15 von oben: in die für in der.
〃 432 〃 14 von oben: näherer für näher.
〃 433 〃 3 von unten: sie für und.
〃 433 〃 3 〃 〃 muß das (,) hinter Wichtigkeit ein (:) seyn.