ner gestatten. Daß er bei der Erschöpfung der päpstlichen Kassen und dem wachsenden Bedürfniß einige neue Aufla- gen machte, fand man unerträglich von ihm, der so wenig aufwende. Alles ward mißvergnügt 1). Er empfand es wohl: es wirkte auf ihn zurück. Den Italienern traute er noch weniger als bisher: die beiden Niederländer, de- nen er Einfluß gestattete, Enkefort und Hezius, jener sein Datar, dieser sein Secretär, waren der Geschäfte und des Hofes nicht kundig; er selbst konnte sie unmöglich überse- hen: auch wollte er noch immer studiren, nicht allein le- sen, sondern sogar schreiben; zugänglich war er nicht sehr; die Sachen wurden aufgeschoben, in die Länge gezogen, ungeschickt behandelt.
So kam es denn, daß in den wichtigsten allgemeinen Angelegenheiten nichts ausgerichtet wurde. Der Krieg ging in Oberitalien wieder an. In Deutschland trat Luther aufs neue hervor. In Rom, das überdieß von der Pest heimgesucht worden war, bemächtigte sich ein allgemeines Mißvergnügen der Gemüther.
Adrian hat einmal gesagt: wie viel trägt es aus, in welche Zeiten auch der beste Mann fällt. Das ganze Ge- fühl seiner Stellung ist in diesem schmerzlichen Ausruf ent- halten. Mit Recht hat man ihn auf seinem Denkmal in der deutschen Kirche zu Rom eingegraben.
1)Lettere di Negro. Capitolo del Berni:
E quando un segue il libero costume Di sfogarsi scrivendo e di cantare Lo minaccia di far buttare in fiume.
7
Unter AdrianVI.
ner geſtatten. Daß er bei der Erſchoͤpfung der paͤpſtlichen Kaſſen und dem wachſenden Beduͤrfniß einige neue Aufla- gen machte, fand man unertraͤglich von ihm, der ſo wenig aufwende. Alles ward mißvergnuͤgt 1). Er empfand es wohl: es wirkte auf ihn zuruͤck. Den Italienern traute er noch weniger als bisher: die beiden Niederlaͤnder, de- nen er Einfluß geſtattete, Enkefort und Hezius, jener ſein Datar, dieſer ſein Secretaͤr, waren der Geſchaͤfte und des Hofes nicht kundig; er ſelbſt konnte ſie unmoͤglich uͤberſe- hen: auch wollte er noch immer ſtudiren, nicht allein le- ſen, ſondern ſogar ſchreiben; zugaͤnglich war er nicht ſehr; die Sachen wurden aufgeſchoben, in die Laͤnge gezogen, ungeſchickt behandelt.
So kam es denn, daß in den wichtigſten allgemeinen Angelegenheiten nichts ausgerichtet wurde. Der Krieg ging in Oberitalien wieder an. In Deutſchland trat Luther aufs neue hervor. In Rom, das uͤberdieß von der Peſt heimgeſucht worden war, bemaͤchtigte ſich ein allgemeines Mißvergnuͤgen der Gemuͤther.
Adrian hat einmal geſagt: wie viel traͤgt es aus, in welche Zeiten auch der beſte Mann faͤllt. Das ganze Ge- fuͤhl ſeiner Stellung iſt in dieſem ſchmerzlichen Ausruf ent- halten. Mit Recht hat man ihn auf ſeinem Denkmal in der deutſchen Kirche zu Rom eingegraben.
1)Lettere di Negro. Capitolo del Berni:
E quando un segue il libero costume Di sfogarsi scrivendo e di cantare Lo minaccia di far buttare in fiume.
7
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0123"n="97"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#g">Unter Adrian</hi><hirendition="#aq">VI.</hi></fw><lb/>
ner geſtatten. Daß er bei der Erſchoͤpfung der paͤpſtlichen<lb/>
Kaſſen und dem wachſenden Beduͤrfniß einige neue Aufla-<lb/>
gen machte, fand man unertraͤglich von ihm, der ſo wenig<lb/>
aufwende. Alles ward mißvergnuͤgt <noteplace="foot"n="1)"><hirendition="#aq">Lettere di Negro. Capitolo del Berni:</hi><lb/><lgtype="poem"><l><hirendition="#aq">E quando un segue il libero costume</hi></l><lb/><l><hirendition="#aq">Di sfogarsi scrivendo e di cantare</hi></l><lb/><l><hirendition="#aq">Lo minaccia di far buttare in fiume.</hi></l></lg></note>. Er empfand es<lb/>
wohl: es wirkte auf ihn zuruͤck. Den Italienern traute<lb/>
er noch weniger als bisher: die beiden Niederlaͤnder, de-<lb/>
nen er Einfluß geſtattete, Enkefort und Hezius, jener ſein<lb/>
Datar, dieſer ſein Secretaͤr, waren der Geſchaͤfte und des<lb/>
Hofes nicht kundig; er ſelbſt konnte ſie unmoͤglich uͤberſe-<lb/>
hen: auch wollte er noch immer ſtudiren, nicht allein le-<lb/>ſen, ſondern ſogar ſchreiben; zugaͤnglich war er nicht ſehr;<lb/>
die Sachen wurden aufgeſchoben, in die Laͤnge gezogen,<lb/>
ungeſchickt behandelt.</p><lb/><p>So kam es denn, daß in den wichtigſten allgemeinen<lb/>
Angelegenheiten nichts ausgerichtet wurde. Der Krieg ging<lb/>
in Oberitalien wieder an. In Deutſchland trat Luther<lb/>
aufs neue hervor. In Rom, das uͤberdieß von der Peſt<lb/>
heimgeſucht worden war, bemaͤchtigte ſich ein allgemeines<lb/>
Mißvergnuͤgen der Gemuͤther.</p><lb/><p>Adrian hat einmal geſagt: wie viel traͤgt es aus, in<lb/>
welche Zeiten auch der beſte Mann faͤllt. Das ganze Ge-<lb/>
fuͤhl ſeiner Stellung iſt in dieſem ſchmerzlichen Ausruf ent-<lb/>
halten. Mit Recht hat man ihn auf ſeinem Denkmal in<lb/>
der deutſchen Kirche zu Rom eingegraben.</p><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><fwplace="bottom"type="sig">7</fw><lb/></div></div></body></text></TEI>
[97/0123]
Unter Adrian VI.
ner geſtatten. Daß er bei der Erſchoͤpfung der paͤpſtlichen
Kaſſen und dem wachſenden Beduͤrfniß einige neue Aufla-
gen machte, fand man unertraͤglich von ihm, der ſo wenig
aufwende. Alles ward mißvergnuͤgt 1). Er empfand es
wohl: es wirkte auf ihn zuruͤck. Den Italienern traute
er noch weniger als bisher: die beiden Niederlaͤnder, de-
nen er Einfluß geſtattete, Enkefort und Hezius, jener ſein
Datar, dieſer ſein Secretaͤr, waren der Geſchaͤfte und des
Hofes nicht kundig; er ſelbſt konnte ſie unmoͤglich uͤberſe-
hen: auch wollte er noch immer ſtudiren, nicht allein le-
ſen, ſondern ſogar ſchreiben; zugaͤnglich war er nicht ſehr;
die Sachen wurden aufgeſchoben, in die Laͤnge gezogen,
ungeſchickt behandelt.
So kam es denn, daß in den wichtigſten allgemeinen
Angelegenheiten nichts ausgerichtet wurde. Der Krieg ging
in Oberitalien wieder an. In Deutſchland trat Luther
aufs neue hervor. In Rom, das uͤberdieß von der Peſt
heimgeſucht worden war, bemaͤchtigte ſich ein allgemeines
Mißvergnuͤgen der Gemuͤther.
Adrian hat einmal geſagt: wie viel traͤgt es aus, in
welche Zeiten auch der beſte Mann faͤllt. Das ganze Ge-
fuͤhl ſeiner Stellung iſt in dieſem ſchmerzlichen Ausruf ent-
halten. Mit Recht hat man ihn auf ſeinem Denkmal in
der deutſchen Kirche zu Rom eingegraben.
1) Lettere di Negro. Capitolo del Berni:
E quando un segue il libero costume
Di sfogarsi scrivendo e di cantare
Lo minaccia di far buttare in fiume.
7
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Ranke, Leopold von: Die römischen Päpste. Bd. 1. Berlin, 1834, S. 97. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste01_1834/123>, abgerufen am 04.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
