Ranke, Leopold von: Die römischen Päpste. Bd. 2. Berlin, 1836.

Es schien alles zusammenzugreifen: die Uebermacht des
Katholicismus in Deutschland, der erneute Angriff auf die
Hugenotten in Frankreich, der Versuch gegen Genf, die Un-
ternehmung gegen England. In demselben Augenblicke
bestieg, was wir später näher betrachten wollen, ein ent-
schieden katholischer Fürst, Sigismund III., den polnischen
Thron, mit dem Rechte dereinstiger Thronfolge auch in
Schweden.

In Momenten, wo irgend ein Princip, welches es
auch sey, nach der unbedingten Herrschaft in Europa trach-
tet, wird sich ihm aber alle Mal ein starker Widerstand
entgegensetzen, der aus den tiefsten Quellen des Lebens her-
vorgeht.

Philipp II. fand jugendlich starke, im Gefühl ihrer
zukünftigen Bestimmung aufstrebende Kräfte sich gegen-
über. Die kühnen Corsaren, die alle Meere unsicher ge-
macht, sammelten sich um die Küsten ihres Vaterlandes.
Die Protestanten sämmtlich, selbst die Puritaner -- obwohl
sie so schwere Bedrückungen hatten ausstehn müssen wie die
Katholiken -- vereinigten sich um die Königin, die jetzt ih-
ren männlichen Muth, ihr fürstliches Talent zu gewinnen,
zu leiten, festzuhalten bewundernswürdig bewährte: die
insulare Lage des Landes, die Elemente standen mit der
Vertheidigung im Bunde: die unüberwindliche Armada
war vernichtet, ehe sie nur noch angegriffen hatte: die
Unternehmung scheiterte vollkommen.

Es ſchien alles zuſammenzugreifen: die Uebermacht des
Katholicismus in Deutſchland, der erneute Angriff auf die
Hugenotten in Frankreich, der Verſuch gegen Genf, die Un-
ternehmung gegen England. In demſelben Augenblicke
beſtieg, was wir ſpaͤter naͤher betrachten wollen, ein ent-
ſchieden katholiſcher Fuͤrſt, Sigismund III., den polniſchen
Thron, mit dem Rechte dereinſtiger Thronfolge auch in
Schweden.

In Momenten, wo irgend ein Princip, welches es
auch ſey, nach der unbedingten Herrſchaft in Europa trach-
tet, wird ſich ihm aber alle Mal ein ſtarker Widerſtand
entgegenſetzen, der aus den tiefſten Quellen des Lebens her-
vorgeht.

Philipp II. fand jugendlich ſtarke, im Gefuͤhl ihrer
zukuͤnftigen Beſtimmung aufſtrebende Kraͤfte ſich gegen-
uͤber. Die kuͤhnen Corſaren, die alle Meere unſicher ge-
macht, ſammelten ſich um die Kuͤſten ihres Vaterlandes.
Die Proteſtanten ſaͤmmtlich, ſelbſt die Puritaner — obwohl
ſie ſo ſchwere Bedruͤckungen hatten ausſtehn muͤſſen wie die
Katholiken — vereinigten ſich um die Koͤnigin, die jetzt ih-
ren maͤnnlichen Muth, ihr fuͤrſtliches Talent zu gewinnen,
zu leiten, feſtzuhalten bewundernswuͤrdig bewaͤhrte: die
inſulare Lage des Landes, die Elemente ſtanden mit der
Vertheidigung im Bunde: die unuͤberwindliche Armada
war vernichtet, ehe ſie nur noch angegriffen hatte: die
Unternehmung ſcheiterte vollkommen.