Was sind ihm nicht alles für Ideen durch den Kopf gegangen!
Lange Zeit hat er sich geschmeichelt dem türkischen Reiche ein Ende machen zu können. Er knüpfte Verständ- nisse im Orient an: mit Persien, einigen arabischen Häupt- lingen, den Drusen; er rüstete Galeren aus: andere sollten ihm Spanien und Toscana liefern: so dachte er von der See her dem König Stephan Bathory von Polen zu Hülfe zu kommen, der den Hauptangriff von der Landseite aus- zuführen bestimmt war. Der Papst hoffte alle Kräfte des Nordostens und des Südwestens zu dieser Unternehmung zu vereinigen: er überredete sich, Rußland werde sich dem König von Polen nicht allein anschließen, sondern unter- werfen.
Ein ander Mal erging er sich in dem Gedanken, ent- weder allein, oder doch nur mit Toscana vereinigt Egyp- ten zu erobern. Die weitaussehendsten Absichten faßte er hiebei in Sinn: die Verbindung des rothen Meeres mit dem mittelländischen 1), die Herstellung des alten Welthan- dels, die Eroberung des heiligen Grabes. Gesetzt aber, das zeige sich nicht sogleich ausführbar, -- könnte man dann nicht wenigstens einen Streifzug nach Syrien un- ternehmen, um das Grab des Heilandes von geschickten
1)Dispaccio Gritti 23 Agosto 15S7. (Il papa) entro a parlar della fossa che li re dell' Egitto non havevano fatta per passar del mare rosso nel mar mediterraneo. Zuweilen hat er die Absicht Egypten allein anzugreifen. Scopri la causa del desi- derar danari per impiegarli in una armata che vorria far solo per l'impresa dell' Egitto e pagar quelle galee che ajutassero a far quella impresa.
Letzte Zeiten SixtusV.
Was ſind ihm nicht alles fuͤr Ideen durch den Kopf gegangen!
Lange Zeit hat er ſich geſchmeichelt dem tuͤrkiſchen Reiche ein Ende machen zu koͤnnen. Er knuͤpfte Verſtaͤnd- niſſe im Orient an: mit Perſien, einigen arabiſchen Haͤupt- lingen, den Druſen; er ruͤſtete Galeren aus: andere ſollten ihm Spanien und Toscana liefern: ſo dachte er von der See her dem Koͤnig Stephan Bathory von Polen zu Huͤlfe zu kommen, der den Hauptangriff von der Landſeite aus- zufuͤhren beſtimmt war. Der Papſt hoffte alle Kraͤfte des Nordoſtens und des Suͤdweſtens zu dieſer Unternehmung zu vereinigen: er uͤberredete ſich, Rußland werde ſich dem Koͤnig von Polen nicht allein anſchließen, ſondern unter- werfen.
Ein ander Mal erging er ſich in dem Gedanken, ent- weder allein, oder doch nur mit Toscana vereinigt Egyp- ten zu erobern. Die weitausſehendſten Abſichten faßte er hiebei in Sinn: die Verbindung des rothen Meeres mit dem mittellaͤndiſchen 1), die Herſtellung des alten Welthan- dels, die Eroberung des heiligen Grabes. Geſetzt aber, das zeige ſich nicht ſogleich ausfuͤhrbar, — koͤnnte man dann nicht wenigſtens einen Streifzug nach Syrien un- ternehmen, um das Grab des Heilandes von geſchickten
1)Dispaccio Gritti 23 Agosto 15S7. (Il papa) entrò a parlar della fossa che li re dell’ Egitto non havevano fatta per passar del mare rosso nel mar mediterraneo. Zuweilen hat er die Abſicht Egypten allein anzugreifen. Scoprì la causa del desi- derar danari per impiegarli in una armata che vorria far solo per l’impresa dell’ Egitto e pagar quelle galee che ajutassero a far quella impresa.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0211"n="199"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#g">Letzte Zeiten Sixtus</hi><hirendition="#aq">V</hi>.</fw><lb/><p>Was ſind ihm nicht alles fuͤr Ideen durch den Kopf<lb/>
gegangen!</p><lb/><p>Lange Zeit hat er ſich geſchmeichelt dem tuͤrkiſchen<lb/>
Reiche ein Ende machen zu koͤnnen. Er knuͤpfte Verſtaͤnd-<lb/>
niſſe im Orient an: mit Perſien, einigen arabiſchen Haͤupt-<lb/>
lingen, den Druſen; er ruͤſtete Galeren aus: andere ſollten<lb/>
ihm Spanien und Toscana liefern: ſo dachte er von der<lb/>
See her dem Koͤnig Stephan Bathory von Polen zu Huͤlfe<lb/>
zu kommen, der den Hauptangriff von der Landſeite aus-<lb/>
zufuͤhren beſtimmt war. Der Papſt hoffte alle Kraͤfte des<lb/>
Nordoſtens und des Suͤdweſtens zu dieſer Unternehmung<lb/>
zu vereinigen: er uͤberredete ſich, Rußland werde ſich dem<lb/>
Koͤnig von Polen nicht allein anſchließen, ſondern unter-<lb/>
werfen.</p><lb/><p>Ein ander Mal erging er ſich in dem Gedanken, ent-<lb/>
weder allein, oder doch nur mit Toscana vereinigt Egyp-<lb/>
ten zu erobern. Die weitausſehendſten Abſichten faßte er<lb/>
hiebei in Sinn: die Verbindung des rothen Meeres mit<lb/>
dem mittellaͤndiſchen <noteplace="foot"n="1)"><hirendition="#aq">Dispaccio Gritti 23 Agosto 15S7. (Il papa) entrò a<lb/>
parlar della fossa che li re dell’ Egitto non havevano fatta per<lb/>
passar del mare rosso nel mar mediterraneo</hi>. Zuweilen hat er<lb/>
die Abſicht Egypten allein anzugreifen. <hirendition="#aq">Scoprì la causa del desi-<lb/>
derar danari per impiegarli in una armata che vorria far solo<lb/>
per l’impresa dell’ Egitto e pagar quelle galee che ajutassero<lb/>
a far quella impresa</hi>.</note>, die Herſtellung des alten Welthan-<lb/>
dels, die Eroberung des heiligen Grabes. Geſetzt aber,<lb/>
das zeige ſich nicht ſogleich ausfuͤhrbar, — koͤnnte man<lb/>
dann nicht wenigſtens einen Streifzug nach Syrien un-<lb/>
ternehmen, um das Grab des Heilandes von geſchickten<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[199/0211]
Letzte Zeiten Sixtus V.
Was ſind ihm nicht alles fuͤr Ideen durch den Kopf
gegangen!
Lange Zeit hat er ſich geſchmeichelt dem tuͤrkiſchen
Reiche ein Ende machen zu koͤnnen. Er knuͤpfte Verſtaͤnd-
niſſe im Orient an: mit Perſien, einigen arabiſchen Haͤupt-
lingen, den Druſen; er ruͤſtete Galeren aus: andere ſollten
ihm Spanien und Toscana liefern: ſo dachte er von der
See her dem Koͤnig Stephan Bathory von Polen zu Huͤlfe
zu kommen, der den Hauptangriff von der Landſeite aus-
zufuͤhren beſtimmt war. Der Papſt hoffte alle Kraͤfte des
Nordoſtens und des Suͤdweſtens zu dieſer Unternehmung
zu vereinigen: er uͤberredete ſich, Rußland werde ſich dem
Koͤnig von Polen nicht allein anſchließen, ſondern unter-
werfen.
Ein ander Mal erging er ſich in dem Gedanken, ent-
weder allein, oder doch nur mit Toscana vereinigt Egyp-
ten zu erobern. Die weitausſehendſten Abſichten faßte er
hiebei in Sinn: die Verbindung des rothen Meeres mit
dem mittellaͤndiſchen 1), die Herſtellung des alten Welthan-
dels, die Eroberung des heiligen Grabes. Geſetzt aber,
das zeige ſich nicht ſogleich ausfuͤhrbar, — koͤnnte man
dann nicht wenigſtens einen Streifzug nach Syrien un-
ternehmen, um das Grab des Heilandes von geſchickten
1) Dispaccio Gritti 23 Agosto 15S7. (Il papa) entrò a
parlar della fossa che li re dell’ Egitto non havevano fatta per
passar del mare rosso nel mar mediterraneo. Zuweilen hat er
die Abſicht Egypten allein anzugreifen. Scoprì la causa del desi-
derar danari per impiegarli in una armata che vorria far solo
per l’impresa dell’ Egitto e pagar quelle galee che ajutassero
a far quella impresa.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Ranke, Leopold von: Die römischen Päpste. Bd. 2. Berlin, 1836, S. 199. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste02_1836/211>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
