In jenen Stürmen der ersten Jahrzehende des sechs- zehnten Jahrhunderts, in denen so viel blühende Häuser, so viel mächtige Herrschaften untergegangen, und ganz Ita- lien von Grund aus umgewandelt worden, hatte sich das Haus Este durch geschickte Politik und herzhafte Verthei- digung unter allen Gefahren zu behaupten gewußt. Es vereinigte aber hiemit noch andere Eigenschaften. Wer hat nicht von jenem Stamme gelesen, der, wie Bojardo sich aus- drückt, dazu bestimmt war, Tapferkeit, Tugend, Courtoisie, heiteres Leben in der Welt zu erhalten 1): von seinem Wohnsitz, den er, wie Ariosto sagt, nicht allein mit königlichen Gebäu- den, sondern auch mit schönen Studien und trefflichen Sit- ten ausgestattet 2). Haben sich die Este ein Verdienst er- worben, indem sie Wissenschaften und Poesie begünstigten, so sind sie reichlich dafür belohnt worden. Das Andenken des Glanzes und der Macht, welche rasch vorübergehn, hat sich mit dem Andenken der Autoren fortgepflanzt, welche immer leben.
Wie es nun unter den frühern Herzogen gewesen, so suchte es Alfonso II. zu erhalten. Die nemlichen Gesichts- punkte verfolgte auch er.
Zwar hatte er nicht so schwere Stürme zu bestehn
1)Bojardo: Orlando innamorato II, 22. Da questa (stirpe) fia servato ogni valore, ogni bontade et ogni cortesia, amore, leggiadria, stato giocundo tra quella gente fiorita nel mundo.
2)Ariosto: Orlando furioso XXXV, 6. Non pur di mura e d'ampli tetti regj, ma di bei studi e di costumi egregi.
BuchVI.Innere Streitigkeiten.
In jenen Stuͤrmen der erſten Jahrzehende des ſechs- zehnten Jahrhunderts, in denen ſo viel bluͤhende Haͤuſer, ſo viel maͤchtige Herrſchaften untergegangen, und ganz Ita- lien von Grund aus umgewandelt worden, hatte ſich das Haus Eſte durch geſchickte Politik und herzhafte Verthei- digung unter allen Gefahren zu behaupten gewußt. Es vereinigte aber hiemit noch andere Eigenſchaften. Wer hat nicht von jenem Stamme geleſen, der, wie Bojardo ſich aus- druͤckt, dazu beſtimmt war, Tapferkeit, Tugend, Courtoiſie, heiteres Leben in der Welt zu erhalten 1): von ſeinem Wohnſitz, den er, wie Arioſto ſagt, nicht allein mit koͤniglichen Gebaͤu- den, ſondern auch mit ſchoͤnen Studien und trefflichen Sit- ten ausgeſtattet 2). Haben ſich die Eſte ein Verdienſt er- worben, indem ſie Wiſſenſchaften und Poeſie beguͤnſtigten, ſo ſind ſie reichlich dafuͤr belohnt worden. Das Andenken des Glanzes und der Macht, welche raſch voruͤbergehn, hat ſich mit dem Andenken der Autoren fortgepflanzt, welche immer leben.
Wie es nun unter den fruͤhern Herzogen geweſen, ſo ſuchte es Alfonſo II. zu erhalten. Die nemlichen Geſichts- punkte verfolgte auch er.
Zwar hatte er nicht ſo ſchwere Stuͤrme zu beſtehn
1)Bojardo: Orlando innamorato II, 22. Da questa (stirpe) fia servato ogni valore, ogni bontade et ogni cortesia, amore, leggiadria, stato giocundo tra quella gente fiorita nel mundo.
2)Ariosto: Orlando furioso XXXV, 6. Non pur di mura e d’ampli tetti regj, ma di bei studi e di costumi egregi.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0270"n="258"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#g">Buch</hi><hirendition="#aq">VI.</hi><hirendition="#g">Innere Streitigkeiten</hi>.</fw><lb/><p>In jenen Stuͤrmen der erſten Jahrzehende des ſechs-<lb/>
zehnten Jahrhunderts, in denen ſo viel bluͤhende Haͤuſer, ſo<lb/>
viel maͤchtige Herrſchaften untergegangen, und ganz Ita-<lb/>
lien von Grund aus umgewandelt worden, hatte ſich das<lb/>
Haus Eſte durch geſchickte Politik und herzhafte Verthei-<lb/>
digung unter allen Gefahren zu behaupten gewußt. Es<lb/>
vereinigte aber hiemit noch andere Eigenſchaften. Wer hat<lb/>
nicht von jenem Stamme geleſen, der, wie Bojardo ſich aus-<lb/>
druͤckt, dazu beſtimmt war, Tapferkeit, Tugend, Courtoiſie,<lb/>
heiteres Leben in der Welt zu erhalten <noteplace="foot"n="1)"><hirendition="#aq">Bojardo: Orlando innamorato II, 22.<lb/>
Da questa (stirpe) fia servato ogni valore,<lb/>
ogni bontade et ogni cortesia,<lb/>
amore, leggiadria, stato giocundo<lb/>
tra quella gente fiorita nel mundo.</hi></note>: von ſeinem Wohnſitz,<lb/>
den er, wie Arioſto ſagt, nicht allein mit koͤniglichen Gebaͤu-<lb/>
den, ſondern auch mit ſchoͤnen Studien und trefflichen Sit-<lb/>
ten ausgeſtattet <noteplace="foot"n="2)"><hirendition="#aq">Ariosto: Orlando furioso XXXV, 6.<lb/>
Non pur di mura e d’ampli tetti regj,<lb/>
ma di bei studi e di costumi egregi.</hi></note>. Haben ſich die Eſte ein Verdienſt er-<lb/>
worben, indem ſie Wiſſenſchaften und Poeſie beguͤnſtigten,<lb/>ſo ſind ſie reichlich dafuͤr belohnt worden. Das Andenken<lb/>
des Glanzes und der Macht, welche raſch voruͤbergehn,<lb/>
hat ſich mit dem Andenken der Autoren fortgepflanzt, welche<lb/>
immer leben.</p><lb/><p>Wie es nun unter den fruͤhern Herzogen geweſen, ſo<lb/>ſuchte es Alfonſo <hirendition="#aq">II.</hi> zu erhalten. Die nemlichen Geſichts-<lb/>
punkte verfolgte auch er.</p><lb/><p>Zwar hatte er nicht ſo ſchwere Stuͤrme zu beſtehn<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[258/0270]
Buch VI. Innere Streitigkeiten.
In jenen Stuͤrmen der erſten Jahrzehende des ſechs-
zehnten Jahrhunderts, in denen ſo viel bluͤhende Haͤuſer, ſo
viel maͤchtige Herrſchaften untergegangen, und ganz Ita-
lien von Grund aus umgewandelt worden, hatte ſich das
Haus Eſte durch geſchickte Politik und herzhafte Verthei-
digung unter allen Gefahren zu behaupten gewußt. Es
vereinigte aber hiemit noch andere Eigenſchaften. Wer hat
nicht von jenem Stamme geleſen, der, wie Bojardo ſich aus-
druͤckt, dazu beſtimmt war, Tapferkeit, Tugend, Courtoiſie,
heiteres Leben in der Welt zu erhalten 1): von ſeinem Wohnſitz,
den er, wie Arioſto ſagt, nicht allein mit koͤniglichen Gebaͤu-
den, ſondern auch mit ſchoͤnen Studien und trefflichen Sit-
ten ausgeſtattet 2). Haben ſich die Eſte ein Verdienſt er-
worben, indem ſie Wiſſenſchaften und Poeſie beguͤnſtigten,
ſo ſind ſie reichlich dafuͤr belohnt worden. Das Andenken
des Glanzes und der Macht, welche raſch voruͤbergehn,
hat ſich mit dem Andenken der Autoren fortgepflanzt, welche
immer leben.
Wie es nun unter den fruͤhern Herzogen geweſen, ſo
ſuchte es Alfonſo II. zu erhalten. Die nemlichen Geſichts-
punkte verfolgte auch er.
Zwar hatte er nicht ſo ſchwere Stuͤrme zu beſtehn
1) Bojardo: Orlando innamorato II, 22.
Da questa (stirpe) fia servato ogni valore,
ogni bontade et ogni cortesia,
amore, leggiadria, stato giocundo
tra quella gente fiorita nel mundo.
2) Ariosto: Orlando furioso XXXV, 6.
Non pur di mura e d’ampli tetti regj,
ma di bei studi e di costumi egregi.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Ranke, Leopold von: Die römischen Päpste. Bd. 2. Berlin, 1836, S. 258. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste02_1836/270>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
