[Reuter, Christian]: Graf Ehrenfried. 1700. Joh. Was ich sage/ ich bin kein ehrlicher Mann/ wenns nicht wahr ist. Jucun. Höre/ Bruder/ ich will ietzo gleich hingehen/ und es etlichen noch sagen/ daß sie sich bald bey dir einfinden sollen. Joh. Momflere, ein Wort: (saget Ihm heimlich ins Ohr/) zahlen sie auch wa- cker/ die her kommen wollen? Jucun. Ey vortrefflich/ Sie haben gantze Schubsäcke voll Ducaten bey sich. Joh. Was du sagest? Jucun. In Wahrheit/ du magst mirs gläu- ben oder nicht. Joh. Mein Tage nicht gehöret! Aber/ Momflere, kommen auch Grafen mit? Jucun. Ja/ Bruder/ nicht alleine Grafen/ sondern auch Fürsten. Joh. Ey ne! Jucun. Auff mein Wort/ es kommen Grafen und Fürsten mit zu dir. Joh. Top! Jucun. Top! ein Schelm/ wenns nicht wahr ist. Joh. In deinem Nahmen aber? Jucun. Es sey in meinem oder in deinem Na- men/ genug/ daß Sie kommen. Joh. Nun laß Sie kommen/ bin ich doch schon da. Jucun. Aber du must dich auch prav lustig mit machen. Joh. Momflere, ich will Dinge machen/ die du mein Lebe-Tage nicht wirst gesehen haben/
Joh. Was ich ſage/ ich bin kein ehrlicher Mann/ wenns nicht wahr iſt. Jucun. Hoͤre/ Bruder/ ich will ietzo gleich hingehen/ und es etlichen noch ſagen/ daß ſie ſich bald bey dir einfinden ſollen. Joh. Momflere, ein Wort: (ſaget Ihm heimlich ins Ohr/) zahlen ſie auch wa- cker/ die her kommen wollen? Jucun. Ey vortrefflich/ Sie haben gantze Schubſaͤcke voll Ducaten bey ſich. Joh. Was du ſageſt? Jucun. In Wahrheit/ du magſt mirs glaͤu- ben oder nicht. Joh. Mein Tage nicht gehoͤret! Aber/ Momflere, kommen auch Grafen mit? Jucun. Ja/ Bruder/ nicht alleine Grafen/ ſondern auch Fuͤrſten. Joh. Ey ne! Jucun. Auff mein Wort/ es kommen Grafen und Fuͤrſten mit zu dir. Joh. Top! Jucun. Top! ein Schelm/ wenns nicht wahr iſt. Joh. In deinem Nahmen aber? Jucun. Es ſey in meinem oder in deinem Na- men/ genug/ daß Sie kommen. Joh. Nun laß Sie kommen/ bin ich doch ſchon da. Jucun. Aber du muſt dich auch prav luſtig mit machen. Joh. Momflere, ich will Dinge machen/ die du mein Lebe-Tage nicht wirſt geſehen haben/
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <pb facs="#f0057" n="48"/> <sp who="#JOH"> <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Joh.</hi> </hi> </speaker> <p>Was ich ſage/ ich bin kein ehrlicher<lb/> Mann/ wenns nicht wahr iſt.</p> </sp><lb/> <sp who="#JUC"> <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Jucun.</hi> </hi> </speaker> <p>Hoͤre/ Bruder/ ich will ietzo gleich<lb/> hingehen/ und es etlichen noch ſagen/<lb/> daß ſie ſich bald bey dir einfinden ſollen.</p> </sp><lb/> <sp who="#JOH"> <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Joh.</hi> </hi> </speaker> <p><hi rendition="#aq">Momflere,</hi> ein Wort:</p> <stage> <hi rendition="#fr">(ſaget Ihm<lb/> heimlich ins Ohr/)</hi> </stage> <p>zahlen ſie auch wa-<lb/> cker/ die her kommen wollen?</p> </sp><lb/> <sp who="#JUC"> <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Jucun.</hi> </hi> </speaker> <p>Ey vortrefflich/ Sie haben gantze<lb/> Schubſaͤcke voll Ducaten bey ſich.</p> </sp><lb/> <sp who="#JOH"> <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Joh.</hi> </hi> </speaker> <p>Was du ſageſt?</p> </sp><lb/> <sp who="#JUC"> <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Jucun.</hi> </hi> </speaker> <p>In Wahrheit/ du magſt mirs glaͤu-<lb/> ben oder nicht.</p> </sp><lb/> <sp who="#JOH"> <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Joh.</hi> </hi> </speaker> <p>Mein Tage nicht gehoͤret! Aber/<lb/><hi rendition="#aq">Momflere,</hi> kommen auch Grafen mit?</p> </sp><lb/> <sp who="#JUC"> <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Jucun.</hi> </hi> </speaker> <p>Ja/ Bruder/ nicht alleine Grafen/<lb/> ſondern auch Fuͤrſten.</p> </sp><lb/> <sp who="#JOH"> <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Joh.</hi> </hi> </speaker> <p>Ey ne!</p> </sp><lb/> <sp who="#JUC"> <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Jucun.</hi> </hi> </speaker> <p>Auff mein Wort/ es kommen Grafen<lb/> und Fuͤrſten mit zu dir.</p> </sp><lb/> <sp who="#JOH"> <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Joh.</hi> </hi> </speaker> <p>Top!</p> </sp><lb/> <sp who="#JUC"> <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Jucun.</hi> </hi> </speaker> <p>Top! ein Schelm/ wenns nicht wahr<lb/> iſt.</p> </sp><lb/> <sp who="#JOH"> <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Joh.</hi> </hi> </speaker> <p>In deinem Nahmen aber?</p> </sp><lb/> <sp who="#JUC"> <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Jucun.</hi> </hi> </speaker> <p>Es ſey in meinem oder in deinem Na-<lb/> men/ genug/ daß Sie kommen.</p> </sp><lb/> <sp who="#JOH"> <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Joh.</hi> </hi> </speaker> <p>Nun laß Sie kommen/ bin ich doch<lb/> ſchon da.</p> </sp><lb/> <sp who="#JUC"> <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Jucun.</hi> </hi> </speaker> <p>Aber du muſt dich auch prav luſtig<lb/> mit machen.</p> </sp><lb/> <sp who="#JOH"> <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Joh.</hi> </hi> </speaker> <p><hi rendition="#aq">Momflere,</hi> ich will Dinge machen/ die<lb/> du mein Lebe-Tage nicht wirſt geſehen<lb/> <fw place="bottom" type="catch">haben/</fw><lb/></p> </sp> </div> </div> </body> </text> </TEI> [48/0057]
Joh. Was ich ſage/ ich bin kein ehrlicher
Mann/ wenns nicht wahr iſt.
Jucun. Hoͤre/ Bruder/ ich will ietzo gleich
hingehen/ und es etlichen noch ſagen/
daß ſie ſich bald bey dir einfinden ſollen.
Joh. Momflere, ein Wort: (ſaget Ihm
heimlich ins Ohr/) zahlen ſie auch wa-
cker/ die her kommen wollen?
Jucun. Ey vortrefflich/ Sie haben gantze
Schubſaͤcke voll Ducaten bey ſich.
Joh. Was du ſageſt?
Jucun. In Wahrheit/ du magſt mirs glaͤu-
ben oder nicht.
Joh. Mein Tage nicht gehoͤret! Aber/
Momflere, kommen auch Grafen mit?
Jucun. Ja/ Bruder/ nicht alleine Grafen/
ſondern auch Fuͤrſten.
Joh. Ey ne!
Jucun. Auff mein Wort/ es kommen Grafen
und Fuͤrſten mit zu dir.
Joh. Top!
Jucun. Top! ein Schelm/ wenns nicht wahr
iſt.
Joh. In deinem Nahmen aber?
Jucun. Es ſey in meinem oder in deinem Na-
men/ genug/ daß Sie kommen.
Joh. Nun laß Sie kommen/ bin ich doch
ſchon da.
Jucun. Aber du muſt dich auch prav luſtig
mit machen.
Joh. Momflere, ich will Dinge machen/ die
du mein Lebe-Tage nicht wirſt geſehen
haben/
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/reuter_ehrenfried_1700 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/reuter_ehrenfried_1700/57 |
Zitationshilfe: | [Reuter, Christian]: Graf Ehrenfried. 1700, S. 48. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/reuter_ehrenfried_1700/57>, abgerufen am 14.08.2024. |