Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Reuter, Christian]: Graf Ehrenfried. 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

den wolte ich keinen vor 30. Thlr. geben/
auff denselben kan ich mich verlassen.

Jucundus. Wie so/ weil er so lang ist.

Feuerfax. Nein Monsieur, und wenn tausend
andere Klingen ihn nur anrühren/ so
müssen sie alle springen.

Joh. Wie gehts aber zu?

Friedens. Das will ich dir gleich sagen. [steckt
ihn wie der in die Scheide.)

Joh. Wie denn?

Friedens. Ich habe nicht mehr als eine Erbse
groß von des Herrn Hauptmanns sei-
ner Salpeter- Kugel mir in Knopff
machen lassen/ und davon müssen alle
andere Klingen springen/ sie mögen seyn
aus Spanien oder aus Teutschland.

Joh. Das ist viel.

Feuerfax. Ja Herr Fendrich/ es wird finster/
wir werden müssen marchiren/ der Graf
dürffte wohl heute zeitlich nach Hause
gehen/ und sich schlaffen legen.

Friedens. Es ist wahr/ er sahe ohn dem alle schläf-
rig aus. Herr Bruder/ wie viel haben
wir Bier?

Johan. Eine treffliche Zeche/ ein Glaß.

Friedens. Was kostet es?

Johan. Als wenn du's irgend nicht wüstest.

Feuerfax. Wie viel denn?

Johan. Zwey Groschen Gottlob!

Friedens. Hier wird Geld seyn. [G iebt ihn
Geld.)

Johan. Wolt ihr denn nicht noch eins?

Nein/

E 4

den wolte ich keinen vor 30. Thlr. geben/
auff denſelben kan ich mich verlaſſen.

Jucundus. Wie ſo/ weil er ſo lang iſt.

Feuerfax. Nein Monſieur, und wenn tauſend
andere Klingen ihn nur anruͤhren/ ſo
muͤſſen ſie alle ſpringen.

Joh. Wie gehts aber zu?

Friedenſ. Das will ich dir gleich ſagen. [ſteckt
ihn wie der in die Scheide.)

Joh. Wie denn?

Friedenſ. Ich habe nicht mehr als eine Erbſe
groß von des Herrn Hauptmanns ſei-
ner Salpeter- Kugel mir in Knopff
machen laſſen/ und davon muͤſſen alle
andere Klingen ſpringen/ ſie moͤgen ſeyn
aus Spanien oder aus Teutſchland.

Joh. Das iſt viel.

Feuerfax. Ja Herr Fendrich/ es wird finſter/
wir werden muͤſſen marchiren/ der Graf
duͤrffte wohl heute zeitlich nach Hauſe
gehen/ und ſich ſchlaffen legen.

Friedenſ. Es iſt wahr/ er ſahe ohn dem alle ſchlaͤf-
rig aus. Herr Bruder/ wie viel haben
wir Bier?

Johan. Eine treffliche Zeche/ ein Glaß.

Friedenſ. Was koſtet es?

Johan. Als wenn du’s irgend nicht wuͤſteſt.

Feuerfax. Wie viel denn?

Johan. Zwey Groſchen Gottlob!

Friedenſ. Hier wird Geld ſeyn. [G iebt ihn
Geld.)

Johan. Wolt ihr denn nicht noch eins?

Nein/

E 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#FRI">
            <p><pb facs="#f0080" n="71"/>
den wolte ich keinen vor 30. Thlr. geben/<lb/>
auff den&#x017F;elben kan ich mich verla&#x017F;&#x017F;en.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JUC">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Jucundus.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Wie &#x017F;o/ weil er &#x017F;o lang i&#x017F;t.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FEU">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Feuerfax.</hi> </speaker>
            <p>Nein <hi rendition="#aq">Mon&#x017F;ieur,</hi> und wenn tau&#x017F;end<lb/>
andere Klingen ihn nur anru&#x0364;hren/ &#x017F;o<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie alle &#x017F;pringen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JOH">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Joh.</hi> </speaker>
            <p>Wie gehts aber zu?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FRI">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Frieden&#x017F;.</hi> </speaker>
            <p>Das will ich dir gleich &#x017F;agen.</p>
            <stage> <hi rendition="#fr">[&#x017F;teckt<lb/>
ihn wie der in die Scheide.)</hi> </stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JOH">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Joh.</hi> </speaker>
            <p>Wie denn?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FRI">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Frieden&#x017F;.</hi> </speaker>
            <p>Ich habe nicht mehr als eine Erb&#x017F;e<lb/>
groß von des Herrn Hauptmanns &#x017F;ei-<lb/>
ner Salpeter- Kugel mir in Knopff<lb/>
machen la&#x017F;&#x017F;en/ und davon mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en alle<lb/>
andere Klingen &#x017F;pringen/ &#x017F;ie mo&#x0364;gen &#x017F;eyn<lb/>
aus Spanien oder aus Teut&#x017F;chland.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JOH">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Joh.</hi> </speaker>
            <p>Das i&#x017F;t viel.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FEU">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Feuerfax.</hi> </speaker>
            <p>Ja Herr Fendrich/ es wird fin&#x017F;ter/<lb/>
wir werden mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en marchiren/ der Graf<lb/>
du&#x0364;rffte wohl heute zeitlich nach Hau&#x017F;e<lb/>
gehen/ und &#x017F;ich &#x017F;chlaffen legen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FRI">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Frieden&#x017F;.</hi> </speaker>
            <p>Es i&#x017F;t wahr/ er &#x017F;ahe ohn dem alle &#x017F;chla&#x0364;f-<lb/>
rig aus. Herr Bruder/ wie viel haben<lb/>
wir Bier?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JOH">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Johan.</hi> </speaker>
            <p>Eine treffliche Zeche/ ein Glaß.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FRI">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Frieden&#x017F;.</hi> </speaker>
            <p>Was ko&#x017F;tet es?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JOH">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Johan.</hi> </speaker>
            <p>Als wenn du&#x2019;s irgend nicht wu&#x0364;&#x017F;te&#x017F;t.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FEU">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Feuerfax.</hi> </speaker>
            <p>Wie viel denn?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JOH">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Johan.</hi> </speaker>
            <p>Zwey Gro&#x017F;chen Gottlob!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FRI">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Frieden&#x017F;.</hi> </speaker>
            <p>Hier wird Geld &#x017F;eyn.</p>
            <stage>[G <hi rendition="#fr">iebt ihn</hi><lb/>
G<hi rendition="#fr">eld.</hi>)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JOH">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Johan.</hi> </speaker>
            <p>Wolt ihr denn nicht noch eins?</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">E 4</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Nein/</fw>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[71/0080] den wolte ich keinen vor 30. Thlr. geben/ auff denſelben kan ich mich verlaſſen. Jucundus. Wie ſo/ weil er ſo lang iſt. Feuerfax. Nein Monſieur, und wenn tauſend andere Klingen ihn nur anruͤhren/ ſo muͤſſen ſie alle ſpringen. Joh. Wie gehts aber zu? Friedenſ. Das will ich dir gleich ſagen. [ſteckt ihn wie der in die Scheide.) Joh. Wie denn? Friedenſ. Ich habe nicht mehr als eine Erbſe groß von des Herrn Hauptmanns ſei- ner Salpeter- Kugel mir in Knopff machen laſſen/ und davon muͤſſen alle andere Klingen ſpringen/ ſie moͤgen ſeyn aus Spanien oder aus Teutſchland. Joh. Das iſt viel. Feuerfax. Ja Herr Fendrich/ es wird finſter/ wir werden muͤſſen marchiren/ der Graf duͤrffte wohl heute zeitlich nach Hauſe gehen/ und ſich ſchlaffen legen. Friedenſ. Es iſt wahr/ er ſahe ohn dem alle ſchlaͤf- rig aus. Herr Bruder/ wie viel haben wir Bier? Johan. Eine treffliche Zeche/ ein Glaß. Friedenſ. Was koſtet es? Johan. Als wenn du’s irgend nicht wuͤſteſt. Feuerfax. Wie viel denn? Johan. Zwey Groſchen Gottlob! Friedenſ. Hier wird Geld ſeyn. [G iebt ihn Geld.) Johan. Wolt ihr denn nicht noch eins? Nein/ E 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/reuter_ehrenfried_1700
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/reuter_ehrenfried_1700/80
Zitationshilfe:	[Reuter, Christian]: Graf Ehrenfried. 1700, S. 71. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/reuter_ehrenfried_1700/80>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.