[Reuter, Christian]: Graf Ehrenfried. 1700. Feuerfax. Ihr. Hochgräfl. Gnaden/ die Zähne thaten mir so lästerlich weh. Ehrenfr. Ey/ warumb nicht gar was anders/ ich dencke aber immer Herr Hauptmann/ das Ding wird eine Schraube seyn. Feuerfax. Ey/ behüte Gott! wer wird denn Ihr Excellenz mit Lügen berichten. Ehrenfr. Wo stackt aber ihr/ Herr Fendrich? Friedens. Ihr. Excellenz, ich ließ meine Schuh flicken. Ehrenfr. Die Entschuldigung mag auch noch hingehen; aber wo waret denn ihr Stallmeister? Mirax. Ihr. Excellenz, ich war zu Hause und machte das Bette zu rechte. Ehrenfr. Die Entschuldigung gehet auch noch hin. Weiter? Narruffsky. Ich und mein Cammerrath hier/ lies- sen uns die Hosen flicken/ so mussen wir bey de so lange in der Hölle sitzen/ biß der Schneider mit fertig war. Ehrenfr. Ist denn die Liverey schon wieder zu- rissen? Pamphil. Ihr. Excellenz, haben wir doch noch keine Hosen bey sie bekommen. Ehrenfr. Warum thut ihr aber die Mäuler nicht auf? Narruffsky Haben wirs doch wohl 10. mal wegen der Hosen dem Hn. Capitain hier gesagt. Ehrenfr. Ey/ Herr Capitain Lieutenant, warum lasset ihr den Cammer-Dienern keine Hosen machen? Ihr.
Feuerfax. Ihr. Hochgraͤfl. Gnaden/ die Zaͤhne thaten mir ſo laͤſterlich weh. Ehrenfr. Ey/ warumb nicht gar was anders/ ich dencke aber immer Herr Hauptmañ/ das Ding wird eine Schraube ſeyn. Feuerfax. Ey/ behuͤte Gott! wer wird denn Ihr Excellenz mit Luͤgen berichten. Ehrenfr. Wo ſtackt aber ihr/ Herr Fendrich? Friedenſ. Ihr. Excellenz, ich ließ meine Schuh flicken. Ehrenfr. Die Entſchuldigung mag auch noch hingehen; aber wo waret denn ihr Stallmeiſter? Mirax. Ihr. Excellenz, ich war zu Hauſe und machte das Bette zu rechte. Ehrenfr. Die Entſchuldigung gehet auch noch hin. Weiter? Narruffsky. Ich und mein Cammerrath hier/ lieſ- ſen uns die Hoſen flicken/ ſo muſſen wir bey de ſo lange in der Hoͤlle ſitzen/ biß der Schneider mit fertig war. Ehrenfr. Iſt denn die Liverey ſchon wieder zu- riſſen? Pamphil. Ihr. Excellenz, haben wir doch noch keine Hoſen bey ſie bekommen. Ehrenfr. Warum thut ihr aber die Maͤuler nicht auf? Narruffsky Haben wirs doch wohl 10. mal wegen der Hoſen dem Hn. Capitain hier geſagt. Ehrenfr. Ey/ Herr Capitain Lieutenant, warum laſſet ihr den Cammer-Dienern keine Hoſen machen? Ihr.
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <pb facs="#f0095" n="84"/> <sp who="#FEU"> <speaker> <hi rendition="#fr">Feuerfax.</hi> </speaker> <p>Ihr. Hochgraͤfl. Gnaden/ die Zaͤhne<lb/> thaten mir ſo laͤſterlich weh.</p> </sp><lb/> <sp who="#EHR"> <speaker> <hi rendition="#fr">Ehrenfr.</hi> </speaker> <p>Ey/ warumb nicht gar was anders/<lb/> ich dencke aber immer Herr Hauptmañ/<lb/> das Ding wird eine Schraube ſeyn.</p> </sp><lb/> <sp who="#FEU"> <speaker> <hi rendition="#fr">Feuerfax.</hi> </speaker> <p>Ey/ behuͤte Gott! wer wird denn Ihr<lb/><hi rendition="#aq">Excellenz</hi> mit Luͤgen berichten.</p> </sp><lb/> <sp who="#EHR"> <speaker> <hi rendition="#fr">Ehrenfr.</hi> </speaker> <p>Wo ſtackt aber ihr/ Herr Fendrich?</p> </sp><lb/> <sp who="#FRI"> <speaker> <hi rendition="#fr">Friedenſ.</hi> </speaker> <p>Ihr. <hi rendition="#aq">Excellenz,</hi> ich ließ meine Schuh<lb/> flicken.</p> </sp><lb/> <sp who="#EHR"> <speaker> <hi rendition="#fr">Ehrenfr.</hi> </speaker> <p>Die Entſchuldigung mag auch noch<lb/> hingehen; aber wo waret denn ihr<lb/> Stallmeiſter?</p> </sp><lb/> <sp who="#MIR"> <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Mirax.</hi> </hi> </speaker> <p>Ihr. <hi rendition="#aq">Excellenz,</hi> ich war zu Hauſe und<lb/> machte das Bette zu rechte.</p> </sp><lb/> <sp who="#EHR"> <speaker> <hi rendition="#fr">Ehrenfr.</hi> </speaker> <p>Die Entſchuldigung gehet auch noch<lb/> hin. Weiter?</p> </sp><lb/> <sp who="#NAR"> <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Narruffsky.</hi> </hi> </speaker> <p>Ich und mein Cammerrath hier/ lieſ-<lb/> ſen uns die Hoſen flicken/ ſo muſſen wir<lb/> bey de ſo lange in der Hoͤlle ſitzen/ biß<lb/> der Schneider mit fertig war.</p> </sp><lb/> <sp who="#EHR"> <speaker> <hi rendition="#fr">Ehrenfr.</hi> </speaker> <p>Iſt denn die <hi rendition="#aq">Liverey</hi> ſchon wieder zu-<lb/> riſſen?</p> </sp><lb/> <sp who="#PAM"> <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Pamphil.</hi> </hi> </speaker> <p>Ihr. <hi rendition="#aq">Excellenz,</hi> haben wir doch noch<lb/> keine Hoſen bey ſie bekommen.</p> </sp><lb/> <sp who="#EHR"> <speaker> <hi rendition="#fr">Ehrenfr.</hi> </speaker> <p>Warum thut ihr aber die Maͤuler<lb/> nicht auf?</p> </sp><lb/> <sp who="#NAR"> <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Narruffsky</hi> </hi> </speaker> <p>Haben wirs doch wohl 10. mal wegen<lb/> der Hoſen dem Hn. <hi rendition="#aq">Capitain</hi> hier geſagt.</p> </sp><lb/> <sp who="#EHR"> <speaker> <hi rendition="#fr">Ehrenfr.</hi> </speaker> <p>Ey/ Herr <hi rendition="#aq">Capitain Lieutenant,</hi> warum<lb/> laſſet ihr den Cammer-Dienern keine<lb/> Hoſen machen?</p><lb/> <fw place="bottom" type="catch">Ihr.</fw> </sp><lb/> </div> </div> </body> </text> </TEI> [84/0095]
Feuerfax. Ihr. Hochgraͤfl. Gnaden/ die Zaͤhne
thaten mir ſo laͤſterlich weh.
Ehrenfr. Ey/ warumb nicht gar was anders/
ich dencke aber immer Herr Hauptmañ/
das Ding wird eine Schraube ſeyn.
Feuerfax. Ey/ behuͤte Gott! wer wird denn Ihr
Excellenz mit Luͤgen berichten.
Ehrenfr. Wo ſtackt aber ihr/ Herr Fendrich?
Friedenſ. Ihr. Excellenz, ich ließ meine Schuh
flicken.
Ehrenfr. Die Entſchuldigung mag auch noch
hingehen; aber wo waret denn ihr
Stallmeiſter?
Mirax. Ihr. Excellenz, ich war zu Hauſe und
machte das Bette zu rechte.
Ehrenfr. Die Entſchuldigung gehet auch noch
hin. Weiter?
Narruffsky. Ich und mein Cammerrath hier/ lieſ-
ſen uns die Hoſen flicken/ ſo muſſen wir
bey de ſo lange in der Hoͤlle ſitzen/ biß
der Schneider mit fertig war.
Ehrenfr. Iſt denn die Liverey ſchon wieder zu-
riſſen?
Pamphil. Ihr. Excellenz, haben wir doch noch
keine Hoſen bey ſie bekommen.
Ehrenfr. Warum thut ihr aber die Maͤuler
nicht auf?
Narruffsky Haben wirs doch wohl 10. mal wegen
der Hoſen dem Hn. Capitain hier geſagt.
Ehrenfr. Ey/ Herr Capitain Lieutenant, warum
laſſet ihr den Cammer-Dienern keine
Hoſen machen?
Ihr.
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/reuter_ehrenfried_1700 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/reuter_ehrenfried_1700/95 |
Zitationshilfe: | [Reuter, Christian]: Graf Ehrenfried. 1700, S. 84. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/reuter_ehrenfried_1700/95>, abgerufen am 14.08.2024. |