Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Reuter, Christian]: Graf Ehrenfried. 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Grethe. Was wird aber nun draus?

Courage. Je was wird draus werden?

Grethe. Das wäre eine schöne Sache/ und ich
habe meines Grafens seinen Consens
schon weg/ Er hat mir auch schon Glü-
cke darzu gewündscht/ und ein Hochzeit-
Geschencke versprochen.

Courag. Ja/ wenn ich dieses auch von meinem
Herrn hätte bringen können/ so aber
will Er durchaus nicht.

Grethe. Je wenn Er nicht wolte/ so wüste ich
schon/ was ich im Sinne hätte.

Courag. Je/ was denn?

Grethe. Wenn ich an deiner Stelle wäre/ und
mein Herr der wolte nicht zugeben/ daß
ich solte eine Frau nehmen/ so wolte ich
ihm gleich den Stuhl für die Thüre se-
tzen/ denn es giebet Herren-Dienste
genug bey Hofe.

Courage. Das ist alle wahr/ Grethgen/ alleine
wenn ich dieses auch thäte/ und liefe her-
nachmahls die gantze Welt durch und
durch/ so bekäme ich doch keinen solchen
guten Herrn wieder/ als ich ietzo habe.

Grethe. Das wäre viel.

Courag. Ja/ Grethgen/ das ist wahr. Ich ha-
be solche Tage bey ihm/ die ich mir nicht
besser wündschen könte/ und ich mag ihn
ansprechen umb was ich will/ so giebt er
mirs/ nur eine Frau will Er mich nicht
nehmen lassen.

Grethe. Was wäre mir aber das?

Weist

Grethe. Was wird aber nun draus?

Courage. Je was wird draus werden?

Grethe. Das waͤre eine ſchoͤne Sache/ und ich
habe meines Grafens ſeinen Conſens
ſchon weg/ Er hat mir auch ſchon Gluͤ-
cke darzu gewuͤndſcht/ und ein Hochzeit-
Geſchencke verſprochen.

Courag. Ja/ wenn ich dieſes auch von meinem
Herrn haͤtte bringen koͤnnen/ ſo aber
will Er durchaus nicht.

Grethe. Je wenn Er nicht wolte/ ſo wuͤſte ich
ſchon/ was ich im Sinne haͤtte.

Courag. Je/ was denn?

Grethe. Wenn ich an deiner Stelle waͤre/ und
mein Herr der wolte nicht zugeben/ daß
ich ſolte eine Frau nehmen/ ſo wolte ich
ihm gleich den Stuhl fuͤr die Thuͤre ſe-
tzen/ denn es giebet Herren-Dienſte
genug bey Hofe.

Courage. Das iſt alle wahr/ Grethgen/ alleine
wenn ich dieſes auch thaͤte/ und liefe her-
nachmahls die gantze Welt durch und
durch/ ſo bekaͤme ich doch keinen ſolchen
guten Herrn wieder/ als ich ietzo habe.

Grethe. Das waͤre viel.

Courag. Ja/ Grethgen/ das iſt wahr. Ich ha-
be ſolche Tage bey ihm/ die ich mir nicht
beſſer wuͤndſchen koͤnte/ und ich mag ihn
anſprechen umb was ich will/ ſo giebt er
mirs/ nur eine Frau will Er mich nicht
nehmen laſſen.

Grethe. Was waͤre mir aber das?

Weiſt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0099" n="88"/>
          <sp who="#GRE">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Grethe.</hi> </speaker>
            <p>Was wird aber nun draus?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#COU">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Courage.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Je was wird draus werden?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRE">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Grethe.</hi> </speaker>
            <p>Das wa&#x0364;re eine &#x017F;cho&#x0364;ne Sache/ und ich<lb/>
habe meines Grafens &#x017F;einen <hi rendition="#aq">Con&#x017F;ens</hi><lb/>
&#x017F;chon weg/ Er hat mir auch &#x017F;chon Glu&#x0364;-<lb/>
cke darzu gewu&#x0364;nd&#x017F;cht/ und ein Hochzeit-<lb/>
Ge&#x017F;chencke ver&#x017F;prochen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#COU">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Courag.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Ja/ wenn ich die&#x017F;es auch von meinem<lb/>
Herrn ha&#x0364;tte bringen ko&#x0364;nnen/ &#x017F;o aber<lb/>
will Er durchaus nicht.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRE">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Grethe.</hi> </speaker>
            <p>Je wenn Er nicht wolte/ &#x017F;o wu&#x0364;&#x017F;te ich<lb/>
&#x017F;chon/ was ich im Sinne ha&#x0364;tte.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#COU">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Courag.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Je/ was denn?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRE">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Grethe.</hi> </speaker>
            <p>Wenn ich an deiner Stelle wa&#x0364;re/ und<lb/>
mein Herr der wolte nicht zugeben/ daß<lb/>
ich &#x017F;olte eine Frau nehmen/ &#x017F;o wolte ich<lb/>
ihm gleich den Stuhl fu&#x0364;r die Thu&#x0364;re &#x017F;e-<lb/>
tzen/ denn es giebet Herren-Dien&#x017F;te<lb/>
genug bey Hofe.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#COU">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Courage.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Das i&#x017F;t alle wahr/ Grethgen/ alleine<lb/>
wenn ich die&#x017F;es auch tha&#x0364;te/ und liefe her-<lb/>
nachmahls die gantze Welt durch und<lb/>
durch/ &#x017F;o beka&#x0364;me ich doch keinen &#x017F;olchen<lb/>
guten Herrn wieder/ als ich ietzo habe.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRE">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Grethe.</hi> </speaker>
            <p>Das wa&#x0364;re viel.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#COU">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Courag.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Ja/ Grethgen/ das i&#x017F;t wahr. Ich ha-<lb/>
be &#x017F;olche Tage bey ihm/ die ich mir nicht<lb/>
be&#x017F;&#x017F;er wu&#x0364;nd&#x017F;chen ko&#x0364;nte/ und ich mag ihn<lb/>
an&#x017F;prechen umb was ich will/ &#x017F;o giebt er<lb/>
mirs/ nur eine Frau will Er mich nicht<lb/>
nehmen la&#x017F;&#x017F;en.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRE">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Grethe.</hi> </speaker>
            <p>Was wa&#x0364;re mir aber das?</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Wei&#x017F;t</fw>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[88/0099] Grethe. Was wird aber nun draus? Courage. Je was wird draus werden? Grethe. Das waͤre eine ſchoͤne Sache/ und ich habe meines Grafens ſeinen Conſens ſchon weg/ Er hat mir auch ſchon Gluͤ- cke darzu gewuͤndſcht/ und ein Hochzeit- Geſchencke verſprochen. Courag. Ja/ wenn ich dieſes auch von meinem Herrn haͤtte bringen koͤnnen/ ſo aber will Er durchaus nicht. Grethe. Je wenn Er nicht wolte/ ſo wuͤſte ich ſchon/ was ich im Sinne haͤtte. Courag. Je/ was denn? Grethe. Wenn ich an deiner Stelle waͤre/ und mein Herr der wolte nicht zugeben/ daß ich ſolte eine Frau nehmen/ ſo wolte ich ihm gleich den Stuhl fuͤr die Thuͤre ſe- tzen/ denn es giebet Herren-Dienſte genug bey Hofe. Courage. Das iſt alle wahr/ Grethgen/ alleine wenn ich dieſes auch thaͤte/ und liefe her- nachmahls die gantze Welt durch und durch/ ſo bekaͤme ich doch keinen ſolchen guten Herrn wieder/ als ich ietzo habe. Grethe. Das waͤre viel. Courag. Ja/ Grethgen/ das iſt wahr. Ich ha- be ſolche Tage bey ihm/ die ich mir nicht beſſer wuͤndſchen koͤnte/ und ich mag ihn anſprechen umb was ich will/ ſo giebt er mirs/ nur eine Frau will Er mich nicht nehmen laſſen. Grethe. Was waͤre mir aber das? Weiſt

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/reuter_ehrenfried_1700
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/reuter_ehrenfried_1700/99
Zitationshilfe:	[Reuter, Christian]: Graf Ehrenfried. 1700, S. 88. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/reuter_ehrenfried_1700/99>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.