Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hilarius [i. e. Reuter, Christian]: L'Honnéte Femme Oder die Ehrliche Frau zu Plißine [...] Nebenst Harleqvins Hochzeit- und Kind-Betterin-Schmause. Plißine, [1695].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Richter.
Reitet euch der Henckers-Knecht/
Ihr bösen Ehe Leute/
Ey das Ding das ist nicht recht/
Drum leget nur bey Zeite
Zwey neu Schöckgen Straffe her/
Das ist von euch mein Begehr/
vors naschen :/: :/:
Harleqvin.
Mein Herr Richter kan es nicht
Beym alten Schöckgen bleiben.
Richter.
Nein/ ich bin darzu verpflicht/
Die Sache scharff zutreiben.
Harleqvin.
Ey da habt ihr nur das Geld/
Und kommt wenn es euch gefält/
Seyd Pathe :/: :/:
Richter.
Es erfordert meine Pflicht/ daß ich mit zu euch
geh/
Und bey dem Harleqvin noch heut Gevatter steh
Machet nur in eurem Hauß
Anstalt zu des Kindes Schmauß.
Ich wil mich/
Wie billich/
Bey euch gleich finden ein.
Har-
Richter.
Reitet euch der Henckers-Knecht/
Ihr boͤſen Ehe Leute/
Ey das Ding das iſt nicht recht/
Drum leget nur bey Zeite
Zwey neu Schoͤckgen Straffe her/
Das iſt von euch mein Begehr/
vors naſchen :/: :/:
Harleqvin.
Mein Herr Richter kan es nicht
Beym alten Schoͤckgen bleiben.
Richter.
Nein/ ich bin darzu verpflicht/
Die Sache ſcharff zutreiben.
Harleqvin.
Ey da habt ihr nur das Geld/
Und kommt wenn es euch gefaͤlt/
Seyd Pathe :/: :/:
Richter.
Es erfordert meine Pflicht/ daß ich mit zu euch
geh/
Und bey dem Harleqvin noch heut Gevatter ſteh
Machet nur in eurem Hauß
Anſtalt zu des Kindes Schmauß.
Ich wil mich/
Wie billich/
Bey euch gleich finden ein.
Har-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0120" n="16"/>
            <sp who="#DERR">
              <speaker> <hi rendition="#fr">Richter.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Reitet euch der Henckers-Knecht/<lb/><hi rendition="#et">Ihr bo&#x0364;&#x017F;en Ehe Leute/</hi><lb/>
Ey das Ding das i&#x017F;t nicht recht/<lb/><hi rendition="#et">Drum leget nur bey Zeite</hi><lb/>
Zwey neu Scho&#x0364;ckgen Straffe her/<lb/>
Das i&#x017F;t von euch mein Begehr/<lb/><hi rendition="#et">vors na&#x017F;chen :/: :/:</hi></p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#HARL">
              <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Harleqvin.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Mein Herr Richter kan es nicht<lb/><hi rendition="#et">Beym alten Scho&#x0364;ckgen bleiben.</hi></p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#DERR">
              <speaker> <hi rendition="#fr">Richter.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Nein/ ich bin darzu verpflicht/<lb/><hi rendition="#et">Die Sache &#x017F;charff zutreiben.</hi></p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#HARL">
              <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Harleqvin.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Ey da habt ihr nur das Geld/<lb/>
Und kommt wenn es euch gefa&#x0364;lt/<lb/><hi rendition="#et">Seyd Pathe :/: :/:</hi></p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#DERR">
              <speaker> <hi rendition="#fr">Richter.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Es erfordert meine Pflicht/ daß ich mit zu euch<lb/><hi rendition="#c">geh/</hi><lb/>
Und bey dem Harleqvin noch heut Gevatter &#x017F;teh<lb/><hi rendition="#et">Machet nur in eurem Hauß<lb/>
An&#x017F;talt zu des Kindes Schmauß.<lb/>
Ich wil mich/<lb/>
Wie billich/<lb/>
Bey euch gleich finden ein.</hi></p><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Har-</hi> </hi> </fw>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[16/0120] Richter. Reitet euch der Henckers-Knecht/ Ihr boͤſen Ehe Leute/ Ey das Ding das iſt nicht recht/ Drum leget nur bey Zeite Zwey neu Schoͤckgen Straffe her/ Das iſt von euch mein Begehr/ vors naſchen :/: :/: Harleqvin. Mein Herr Richter kan es nicht Beym alten Schoͤckgen bleiben. Richter. Nein/ ich bin darzu verpflicht/ Die Sache ſcharff zutreiben. Harleqvin. Ey da habt ihr nur das Geld/ Und kommt wenn es euch gefaͤlt/ Seyd Pathe :/: :/: Richter. Es erfordert meine Pflicht/ daß ich mit zu euch geh/ Und bey dem Harleqvin noch heut Gevatter ſteh Machet nur in eurem Hauß Anſtalt zu des Kindes Schmauß. Ich wil mich/ Wie billich/ Bey euch gleich finden ein. Har-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/reuter_femme_1695
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/reuter_femme_1695/120
Zitationshilfe: Hilarius [i. e. Reuter, Christian]: L'Honnéte Femme Oder die Ehrliche Frau zu Plißine [...] Nebenst Harleqvins Hochzeit- und Kind-Betterin-Schmause. Plißine, [1695]. , S. 16. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/reuter_femme_1695/120>, abgerufen am 04.12.2024.