Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Richardson, Samuel]: Clarissa. Bd. 3. Göttingen, 1749.

Bild:
<< vorherige Seite


Das einzige, was an ihm gelobet werden muß,
iſt, daß er die vortreflichen Eigenſchaften der Fraͤu-
lein in Abſicht auf ihre Geſtalt und Gemuͤth erken-
net, ob ſie gleich eine Anklage wider ihn ſelbſt ſind.
Dieſes iſt der Anfang ſeines Briefes:

„Nun muß ich dir erzaͤhlen, was wir bey dem
„Fruͤhſtuͤck geredet haben. Meine Goͤttin war
„gantz heiter und verſoͤhnt, als ſie zu uns herunter
„kam: ihr Anblick gebot einem jeden der ſie ſahe,
„Ehrfurcht und Stillſchweigen, alle plaudernden
„Lippen muſten auf eine demuͤthige und unterthaͤ-
„nige Art verſtummen. Sie war durch ihr reines
„Gewiſſen, und dadurch, daß ſie ihren eigenen
„Werth erkannte, uns allen uͤberlegen, und erſchien
„wie eine Koͤnigin in dem Gedraͤnge ihrer Untertha-
„nen. Und dennoch war kein Hochmuth an ihr
„wahr zunehmen; ſie ſchien recht dazu gebohren,
„daß ſie groß und unvergleichlich ſeyn ſollte: alles
„was angenehm ſeyn kann, war ihr ſchon zur Ge-
„wohnheit geworden.„

Er meldet darauf, daß Sally Martin und
Marie Horton daruͤber eiferſuͤchtig geworden ſind,
daß er ihr ſo viele Ehrerbiethung erzeiget habe. Er
giebt vor, es waͤren dieſe Maͤdchens vornehmer er-
zogen, als es ihr Stand und Umſtaͤnde mit ſich
braͤchten, und haͤtten allen oͤffentlichen Luſtbarkeiten
ſehr fruͤhzeitig einen Geſchmack abgewonnen: dieſes
ſey die Gelegenheit geweſen, daß ſie ihm haͤtten
muͤſſen zu Theil werden. Sie haͤtten eine Zeitlang
den Gewinſt des Hauſes mit der Frau Sinclairin
getheilet; und der Vorzug, den die Liebe einer Manns-

Perſon

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/richardson_clarissa03_1749
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/richardson_clarissa03_1749/486
Zitationshilfe: [Richardson, Samuel]: Clarissa. Bd. 3. Göttingen, 1749, S. 472. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/richardson_clarissa03_1749/486>, abgerufen am 10.01.2025.