Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Rist, Johann: Das Friede Wünschende Teütschland. [s. l.], 1647.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Des Friedewünschenden Teutschlandes

solches machet der Rede ein feines Ansehen
und kan man sich offt dadurch in grosser Leute
gratia insinuiren.

König Ehrenvest. So viel Jch verstehe/
Teutschland/ so bist du von deiner alten Ein-
falt/ Treüe/ Redligkeit/ Wahrheit und Tap-
ferkeit sehr weit abgewichen/ deine edle Teutsche
Spragche/ gegen welcher die anderen nur flik-
spraachen sind/ stinket dich gleichsahm an/ du
redest alles vermischet und auff sein Kauder-
welsch daher/ und welches zu verwunderen/ so
trotzest du auff deine grosse Macht und Ge-
walt mit einer solchen vermessenheit/ als wenn
dein Regiment ewig müste tauren. Weist du
aber nicht/ daß auch vor dir schon viele mächti-
ge Käyserthum und Königreiche sind zu grun-
de gangen? Hühte dich vor vielen/ dafern du
ja vermeinest/ du könnest von einem nicht be-
zwungen werden. Glaube nur O sicheres
Teutschland/ daß/ wenn gleich deine Feinde
dich nicht so bald mit öffentlicher Gewalt kön-
nen bezwingen/ daß sie dich doch zuletst durch
heimliche List und Praktiken leicht überwin-
den werden.

Teutschland. Was hast du alter Narr mit
viel von überwinden vorzuschwatzen? Schä-

mest

Des Friedewuͤnſchenden Teutſchlandes

ſolches machet der Rede ein feines Anſehen
und kan man ſich offt dadurch in groſſer Leute
gratia inſinuiren.

Koͤnig Ehrenveſt. So viel Jch verſtehe/
Teutſchland/ ſo biſt du von deiner alten Ein-
falt/ Treuͤe/ Redligkeit/ Wahrheit und Tap-
ferkeit ſehr weit abgewichen/ deine edle Teutſche
Spragche/ gegen welcher die anderen nur flik-
ſpraachen ſind/ ſtinket dich gleichſahm an/ du
redeſt alles vermiſchet und auff ſein Kauder-
welſch daher/ und welches zu verwunderen/ ſo
trotzeſt du auff deine groſſe Macht und Ge-
walt mit einer ſolchen vermeſſenheit/ als wenn
dein Regiment ewig muͤſte tauren. Weiſt du
aber nicht/ daß auch vor dir ſchon viele maͤchti-
ge Kaͤyſerthum und Koͤnigreiche ſind zu grun-
de gangen? Huͤhte dich vor vielen/ dafern du
ja vermeineſt/ du koͤnneſt von einem nicht be-
zwungen werden. Glaube nur O ſicheres
Teutſchland/ daß/ wenn gleich deine Feinde
dich nicht ſo bald mit oͤffentlicher Gewalt koͤn-
nen bezwingen/ daß ſie dich doch zuletſt durch
heimliche Liſt und Praktiken leicht uͤberwin-
den werden.

Teutſchland. Was haſt du alter Narr mit
viel von uͤberwinden vorzuſchwatzen? Schaͤ-

meſt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#TEU">
            <p><pb facs="#f0104" n="36"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Des Friedewu&#x0364;n&#x017F;chenden Teut&#x017F;chlandes</hi></fw><lb/>
&#x017F;olches machet der Rede ein feines An&#x017F;ehen<lb/>
und kan man &#x017F;ich offt dadurch in gro&#x017F;&#x017F;er Leute<lb/><hi rendition="#aq">gratia in&#x017F;inuiren.</hi></p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#EHR">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Ko&#x0364;nig Ehrenve&#x017F;t.</hi> </speaker>
            <p>So viel Jch ver&#x017F;tehe/<lb/>
Teut&#x017F;chland/ &#x017F;o bi&#x017F;t du von deiner alten Ein-<lb/>
falt/ Treu&#x0364;e/ Redligkeit/ Wahrheit und Tap-<lb/>
ferkeit &#x017F;ehr weit abgewichen/ deine edle Teut&#x017F;che<lb/>
Spragche/ gegen welcher die anderen nur flik-<lb/>
&#x017F;praachen &#x017F;ind/ &#x017F;tinket dich gleich&#x017F;ahm an/ du<lb/>
rede&#x017F;t alles vermi&#x017F;chet und auff &#x017F;ein Kauder-<lb/>
wel&#x017F;ch daher/ und welches zu verwunderen/ &#x017F;o<lb/>
trotze&#x017F;t du auff deine gro&#x017F;&#x017F;e Macht und Ge-<lb/>
walt mit einer &#x017F;olchen verme&#x017F;&#x017F;enheit/ als wenn<lb/>
dein Regiment ewig mu&#x0364;&#x017F;te tauren. Wei&#x017F;t du<lb/>
aber nicht/ daß auch vor dir &#x017F;chon viele ma&#x0364;chti-<lb/>
ge Ka&#x0364;y&#x017F;erthum und Ko&#x0364;nigreiche &#x017F;ind zu grun-<lb/>
de gangen? Hu&#x0364;hte dich vor vielen/ dafern du<lb/>
ja vermeine&#x017F;t/ du ko&#x0364;nne&#x017F;t von einem nicht be-<lb/>
zwungen werden. Glaube nur O &#x017F;icheres<lb/>
Teut&#x017F;chland/ daß/ wenn gleich deine Feinde<lb/>
dich nicht &#x017F;o bald mit o&#x0364;ffentlicher Gewalt ko&#x0364;n-<lb/>
nen bezwingen/ daß &#x017F;ie dich doch zulet&#x017F;t durch<lb/>
heimliche Li&#x017F;t und Praktiken leicht u&#x0364;berwin-<lb/>
den werden.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#TEU">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Teut&#x017F;chland.</hi> </speaker>
            <p>Was ha&#x017F;t du alter Narr mit<lb/>
viel von u&#x0364;berwinden vorzu&#x017F;chwatzen? Scha&#x0364;-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">me&#x017F;t</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[36/0104] Des Friedewuͤnſchenden Teutſchlandes ſolches machet der Rede ein feines Anſehen und kan man ſich offt dadurch in groſſer Leute gratia inſinuiren. Koͤnig Ehrenveſt. So viel Jch verſtehe/ Teutſchland/ ſo biſt du von deiner alten Ein- falt/ Treuͤe/ Redligkeit/ Wahrheit und Tap- ferkeit ſehr weit abgewichen/ deine edle Teutſche Spragche/ gegen welcher die anderen nur flik- ſpraachen ſind/ ſtinket dich gleichſahm an/ du redeſt alles vermiſchet und auff ſein Kauder- welſch daher/ und welches zu verwunderen/ ſo trotzeſt du auff deine groſſe Macht und Ge- walt mit einer ſolchen vermeſſenheit/ als wenn dein Regiment ewig muͤſte tauren. Weiſt du aber nicht/ daß auch vor dir ſchon viele maͤchti- ge Kaͤyſerthum und Koͤnigreiche ſind zu grun- de gangen? Huͤhte dich vor vielen/ dafern du ja vermeineſt/ du koͤnneſt von einem nicht be- zwungen werden. Glaube nur O ſicheres Teutſchland/ daß/ wenn gleich deine Feinde dich nicht ſo bald mit oͤffentlicher Gewalt koͤn- nen bezwingen/ daß ſie dich doch zuletſt durch heimliche Liſt und Praktiken leicht uͤberwin- den werden. Teutſchland. Was haſt du alter Narr mit viel von uͤberwinden vorzuſchwatzen? Schaͤ- meſt

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647/104
Zitationshilfe:	Rist, Johann: Das Friede Wünschende Teütschland. [s. l.], 1647, S. 36. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647/104>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.