Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Rist, Johann: Das Friede Wünschende Teütschland. [s. l.], 1647.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Andere Handelung.

so lange Teutschland wachet und Jhr das
Haubt richtig stehet/ Jhre sämtliche Glieder
auch noch frisch und unter einander friedlich
sind/ so halt man es vor unmüglich/ daß es kön-
ne bezwungen werden; Nun wir aber den
Handel so weit gebracht haben/ daß Teutsch-
land schläfft/ und diese Schlaaffsucht so wol
daß Haubt/ als alle Glieder wird unruhig und
verwirret machen/ nun/ hoffe Jch/ sol es nicht
fehlen/ daß wir sie unter das Joch bringen/ in-
sonderheit/ wo wir dieses falles untereinander
einig sind/ und in diesem hochwichtigen Han-
del bei Leibe nicht von einander setzen; Solte
sich aber nur einer unter uns dieses so grossen
Werkes a part unterfangen/ wie der Don An-
thonio etwann vermeinete/ daß es Jhme an-
gehen müste/ würde Er fürwahr weiniger denn
nichtes außrichten.

Signoro Bartholomeo. Jhr saget die Wahr-
heit Monsieur Gaston: Aber Jhr Herren
und Brüder/ ein jeder gebe nun guhten Raht/
wie wir es ferner mit Teutschland angreiffen?

Don Anthonio. Einmahl ists gewiß/ daß
Teutschland schläfft und zwar über alle mahs-
sen fäst. Nun wisset Jhr Herren sämtlich/
zu was ende wir anhero kommen sind/ daß wir

nem-

Andere Handelung.

ſo lange Teutſchland wachet und Jhr das
Haubt richtig ſtehet/ Jhre ſaͤmtliche Glieder
auch noch friſch und unter einander friedlich
ſind/ ſo hålt man es vor unmuͤglich/ daß es koͤn-
ne bezwungen werden; Nun wir aber den
Handel ſo weit gebracht haben/ daß Teutſch-
land ſchlaͤfft/ und dieſe Schlaaffſucht ſo wol
daß Haubt/ als alle Glieder wird unruhig und
verwirret machen/ nun/ hoffe Jch/ ſol es nicht
fehlen/ daß wir ſie unter das Joch bringen/ in-
ſonderheit/ wo wir dieſes falles untereinander
einig ſind/ und in dieſem hochwichtigen Han-
del bei Leibe nicht von einander ſetzen; Solte
ſich aber nur einer unter uns dieſes ſo groſſen
Werkes â part unterfangen/ wie der Don An-
thonio etwann vermeinete/ daß es Jhme an-
gehen muͤſte/ wuͤrde Er fuͤrwahr weiniger deñ
nichtes außrichten.

Signoro Bartholomeo. Jhr ſaget die Wahr-
heit Monſieur Gaſton: Aber Jhr Herren
und Bruͤder/ ein jeder gebe nun guhten Raht/
wie wir es ferner mit Teutſchland angreiffen?

Don Anthonio. Einmahl iſts gewiß/ daß
Teutſchland ſchlaͤfft und zwar uͤber alle mahſ-
ſen faͤſt. Nun wiſſet Jhr Herren ſaͤmtlich/
zu was ende wir anhero kommen ſind/ daß wir

nem-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#GAS">
            <p><pb facs="#f0143" n="76[75]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Andere Handelung.</hi></fw><lb/>
&#x017F;o lange Teut&#x017F;chland wachet und Jhr das<lb/>
Haubt richtig &#x017F;tehet/ Jhre &#x017F;a&#x0364;mtliche Glieder<lb/>
auch noch fri&#x017F;ch und unter einander friedlich<lb/>
&#x017F;ind/ &#x017F;o hålt man es vor unmu&#x0364;glich/ daß es ko&#x0364;n-<lb/>
ne bezwungen werden; Nun wir aber den<lb/>
Handel &#x017F;o weit gebracht haben/ daß Teut&#x017F;ch-<lb/>
land &#x017F;chla&#x0364;fft/ und die&#x017F;e Schlaaff&#x017F;ucht &#x017F;o wol<lb/>
daß Haubt/ als alle Glieder wird unruhig und<lb/>
verwirret machen/ nun/ hoffe Jch/ &#x017F;ol es nicht<lb/>
fehlen/ daß wir &#x017F;ie unter das Joch bringen/ in-<lb/>
&#x017F;onderheit/ wo wir die&#x017F;es falles untereinander<lb/>
einig &#x017F;ind/ und in die&#x017F;em hochwichtigen Han-<lb/>
del bei Leibe nicht von einander &#x017F;etzen; Solte<lb/>
&#x017F;ich aber nur einer unter uns die&#x017F;es &#x017F;o gro&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Werkes <hi rendition="#aq">â part</hi> unterfangen/ wie der <hi rendition="#aq">Don An-<lb/>
thonio</hi> etwann vermeinete/ daß es Jhme an-<lb/>
gehen mu&#x0364;&#x017F;te/ wu&#x0364;rde Er fu&#x0364;rwahr weiniger den&#x0303;<lb/>
nichtes außrichten.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BAR">
            <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Signoro Bartholomeo.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Jhr &#x017F;aget die Wahr-<lb/>
heit <hi rendition="#aq">Mon&#x017F;ieur Ga&#x017F;ton:</hi> Aber Jhr Herren<lb/>
und Bru&#x0364;der/ ein jeder gebe nun guhten Raht/<lb/>
wie wir es ferner mit Teut&#x017F;chland angreiffen?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANT">
            <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Don Anthonio.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Einmahl i&#x017F;ts gewiß/ daß<lb/>
Teut&#x017F;chland &#x017F;chla&#x0364;fft und zwar u&#x0364;ber alle mah&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en fa&#x0364;&#x017F;t. Nun wi&#x017F;&#x017F;et Jhr Herren &#x017F;a&#x0364;mtlich/<lb/>
zu was ende wir anhero kommen &#x017F;ind/ daß wir<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">nem-</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[76[75]/0143] Andere Handelung. ſo lange Teutſchland wachet und Jhr das Haubt richtig ſtehet/ Jhre ſaͤmtliche Glieder auch noch friſch und unter einander friedlich ſind/ ſo hålt man es vor unmuͤglich/ daß es koͤn- ne bezwungen werden; Nun wir aber den Handel ſo weit gebracht haben/ daß Teutſch- land ſchlaͤfft/ und dieſe Schlaaffſucht ſo wol daß Haubt/ als alle Glieder wird unruhig und verwirret machen/ nun/ hoffe Jch/ ſol es nicht fehlen/ daß wir ſie unter das Joch bringen/ in- ſonderheit/ wo wir dieſes falles untereinander einig ſind/ und in dieſem hochwichtigen Han- del bei Leibe nicht von einander ſetzen; Solte ſich aber nur einer unter uns dieſes ſo groſſen Werkes â part unterfangen/ wie der Don An- thonio etwann vermeinete/ daß es Jhme an- gehen muͤſte/ wuͤrde Er fuͤrwahr weiniger deñ nichtes außrichten. Signoro Bartholomeo. Jhr ſaget die Wahr- heit Monſieur Gaſton: Aber Jhr Herren und Bruͤder/ ein jeder gebe nun guhten Raht/ wie wir es ferner mit Teutſchland angreiffen? Don Anthonio. Einmahl iſts gewiß/ daß Teutſchland ſchlaͤfft und zwar uͤber alle mahſ- ſen faͤſt. Nun wiſſet Jhr Herren ſaͤmtlich/ zu was ende wir anhero kommen ſind/ daß wir nem-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647/143
Zitationshilfe:	Rist, Johann: Das Friede Wünschende Teütschland. [s. l.], 1647, S. 76[75]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647/143>, abgerufen am 19.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.