Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Rist, Johann: Das Friede Wünschende Teütschland. [s. l.], 1647.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zwischen Spiel.

lige Tropfen sind/ welche mit aller Jhrer Kunst
bei diesen Martialischen Zeiten kaum das lie-
be Brod können erwerben/ da Jch und meine
getreue Vasallen/ aller Dinge/ so zu belusti-
gung Menschlichen Lebens dienen/ einen Uber-
fluß haben/ angesehen man uns alles contri-
buiren muß/ was wir nur wünschen und be-
gehren.

Sausewind. Es ist in wahrheit nicht anders
beschaffen/ als wie es Eure Excellentz erwäh-
net/ daß nemlich die Herren Soldaten gleich-
sahm ohne mühe und vielmahls in den Quar-
tieren gantz müssig liegend/ reich werden/ im
gegentheil die allergelahrteste Leute/ welche
Gott und der Welt so nützlich dienen könten/
müssen vielmahls bei Jhrer schwehren und
stetswehrenden Arbeit mangel leiden und dar-
ben. Fürwahr Jch liesse mich schier selber
überreden/ daß Jch den Schulsak hinweg
würffe und auch ein Soldat würde.

Mars. Ja mein Kerl/ daß wäre wol der rech-
te Weg zuer wahren Glükseligkeit/ da köntest
du zu einem rechtschaffenem Mann und Ka-
vallier werden/ da du sonst mit allen deinen
brodlosen Künsten dein Lebenlang ein hüm-
pler und stümpler must bleiben.

Sau-

Zwiſchen Spiel.

lige Tropfen ſind/ welche mit aller Jhrer Kunſt
bei dieſen Martialiſchen Zeiten kaum das lie-
be Brod koͤnnen erwerben/ da Jch und meine
getreue Vaſallen/ aller Dinge/ ſo zu beluſti-
gung Menſchlichen Lebens dienen/ einen Uber-
fluß haben/ angeſehen man uns alles contri-
buiren muß/ was wir nur wuͤnſchen und be-
gehren.

Sauſewind. Es iſt in wahrheit nicht anders
beſchaffen/ als wie es Eure Excellentz erwaͤh-
net/ daß nemlich die Herren Soldaten gleich-
ſahm ohne muͤhe und vielmahls in den Quar-
tieren gantz muͤſſig liegend/ reich werden/ im
gegentheil die allergelahrteſte Leute/ welche
Gott und der Welt ſo nuͤtzlich dienen koͤnten/
muͤſſen vielmahls bei Jhrer ſchwehren und
ſtetswehrenden Arbeit mangel leiden und dar-
ben. Fuͤrwahr Jch lieſſe mich ſchier ſelber
uͤberreden/ daß Jch den Schulſak hinweg
wuͤrffe und auch ein Soldat wuͤrde.

Mars. Ja mein Kerl/ daß waͤre wol der rech-
te Weg zuer wahren Gluͤkſeligkeit/ da koͤnteſt
du zu einem rechtſchaffenem Mann und Ka-
vallier werden/ da du ſonſt mit allen deinen
brodloſen Kuͤnſten dein Lebenlang ein huͤm-
pler und ſtuͤmpler muſt bleiben.

Sau-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#MAR">
            <p><pb facs="#f0175" n="108[107]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Zwi&#x017F;chen Spiel.</hi></fw><lb/>
lige Tropfen &#x017F;ind/ welche mit aller Jhrer Kun&#x017F;t<lb/>
bei die&#x017F;en Martiali&#x017F;chen Zeiten kaum das lie-<lb/>
be Brod ko&#x0364;nnen erwerben/ da Jch und meine<lb/>
getreue Va&#x017F;allen/ aller Dinge/ &#x017F;o zu belu&#x017F;ti-<lb/>
gung Men&#x017F;chlichen Lebens dienen/ einen Uber-<lb/>
fluß haben/ ange&#x017F;ehen man uns alles <hi rendition="#aq">contri-<lb/>
buiren</hi> muß/ was wir nur wu&#x0364;n&#x017F;chen und be-<lb/>
gehren.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SAU">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Sau&#x017F;ewind.</hi> </speaker>
            <p>Es i&#x017F;t in wahrheit nicht anders<lb/>
be&#x017F;chaffen/ als wie es Eure Excellentz erwa&#x0364;h-<lb/>
net/ daß nemlich die Herren Soldaten gleich-<lb/>
&#x017F;ahm ohne mu&#x0364;he und vielmahls in den Quar-<lb/>
tieren gantz mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig liegend/ reich werden/ im<lb/>
gegentheil die allergelahrte&#x017F;te Leute/ welche<lb/>
Gott und der Welt &#x017F;o nu&#x0364;tzlich dienen ko&#x0364;nten/<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en vielmahls bei Jhrer &#x017F;chwehren und<lb/>
&#x017F;tetswehrenden Arbeit mangel leiden und dar-<lb/>
ben. Fu&#x0364;rwahr Jch lie&#x017F;&#x017F;e mich &#x017F;chier &#x017F;elber<lb/>
u&#x0364;berreden/ daß Jch den Schul&#x017F;ak hinweg<lb/>
wu&#x0364;rffe und auch ein Soldat wu&#x0364;rde.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAR">
            <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Mars.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Ja mein Kerl/ daß wa&#x0364;re wol der rech-<lb/>
te Weg zuer wahren Glu&#x0364;k&#x017F;eligkeit/ da ko&#x0364;nte&#x017F;t<lb/>
du zu einem recht&#x017F;chaffenem Mann und Ka-<lb/>
vallier werden/ da du &#x017F;on&#x017F;t mit allen deinen<lb/>
brodlo&#x017F;en Ku&#x0364;n&#x017F;ten dein Lebenlang ein hu&#x0364;m-<lb/>
pler und &#x017F;tu&#x0364;mpler mu&#x017F;t bleiben.</p>
          </sp><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Sau-</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[108[107]/0175] Zwiſchen Spiel. lige Tropfen ſind/ welche mit aller Jhrer Kunſt bei dieſen Martialiſchen Zeiten kaum das lie- be Brod koͤnnen erwerben/ da Jch und meine getreue Vaſallen/ aller Dinge/ ſo zu beluſti- gung Menſchlichen Lebens dienen/ einen Uber- fluß haben/ angeſehen man uns alles contri- buiren muß/ was wir nur wuͤnſchen und be- gehren. Sauſewind. Es iſt in wahrheit nicht anders beſchaffen/ als wie es Eure Excellentz erwaͤh- net/ daß nemlich die Herren Soldaten gleich- ſahm ohne muͤhe und vielmahls in den Quar- tieren gantz muͤſſig liegend/ reich werden/ im gegentheil die allergelahrteſte Leute/ welche Gott und der Welt ſo nuͤtzlich dienen koͤnten/ muͤſſen vielmahls bei Jhrer ſchwehren und ſtetswehrenden Arbeit mangel leiden und dar- ben. Fuͤrwahr Jch lieſſe mich ſchier ſelber uͤberreden/ daß Jch den Schulſak hinweg wuͤrffe und auch ein Soldat wuͤrde. Mars. Ja mein Kerl/ daß waͤre wol der rech- te Weg zuer wahren Gluͤkſeligkeit/ da koͤnteſt du zu einem rechtſchaffenem Mann und Ka- vallier werden/ da du ſonſt mit allen deinen brodloſen Kuͤnſten dein Lebenlang ein huͤm- pler und ſtuͤmpler muſt bleiben. Sau-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647/175
Zitationshilfe:	Rist, Johann: Das Friede Wünschende Teütschland. [s. l.], 1647, S. 108[107]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647/175>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.