Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Robins, Benjamin: Neue Grundsätze der Artillerie. Übers. v. Leonhard Euler. Berlin, 1745.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Diese beyden Bewegungen, nehmlich die
fortgehende und herum drehende, sind nun von
einander dergestalt unterschieden, daß sich
beyde in einem Körper zugleich befinden kön-
nen, ohne, daß eine von der andern im ge-
ringsten gestöret würde: eine jede kann auch
von äusserlichen Kräften ganz allein verändert
werden, ohne daß die andere dadurch die ge-
ringste Veränderung leidet. Ein Exempel
einer solchen doppelten Bewegung in einem
Cörper stellet uns die Erd-Kugel dar, als
welche sich erstlich nach ihrer fortgehenden
Bewegung in einem Jahr um die Sonne
herum bewegt, und sich inzwischen beständig
um ihre Axe in 24 Stunden herum drehet.
Jn der Erde ist auch noch die Veränderlich-
keit ihrer Axe zu bemerken, als welche sich
jährlich um 50 Secunden rückwerts lenket.

Wenn also einem Körper, außer der fortge-
henden Bewegung, auch eine Bewegung
um eine Axe, so durch das Centrum Gravi-
tatis desselben gehet, und welche also beschaf-
fen ist, daß sich alle Vires centrifugae im
Gleichgewichte halten, eingedruckt worden,
so werden darinne beyde zugleich beständig
fortdauren, und wenn keine äusserliche Kräf-
te darauf würken, keine Veränderung leiden.

Die Haupt-Sache beruhet nun darauf,
was für Kräfte einem Körper entweder nur
eine fortgehende Bewegung, oder nur eine

herum-
X x 3

Dieſe beyden Bewegungen, nehmlich die
fortgehende und herum drehende, ſind nun von
einander dergeſtalt unterſchieden, daß ſich
beyde in einem Koͤrper zugleich befinden koͤn-
nen, ohne, daß eine von der andern im ge-
ringſten geſtoͤret wuͤrde: eine jede kann auch
von aͤuſſerlichen Kraͤften ganz allein veraͤndert
werden, ohne daß die andere dadurch die ge-
ringſte Veraͤnderung leidet. Ein Exempel
einer ſolchen doppelten Bewegung in einem
Coͤrper ſtellet uns die Erd-Kugel dar, als
welche ſich erſtlich nach ihrer fortgehenden
Bewegung in einem Jahr um die Sonne
herum bewegt, und ſich inzwiſchen beſtaͤndig
um ihre Axe in 24 Stunden herum drehet.
Jn der Erde iſt auch noch die Veraͤnderlich-
keit ihrer Axe zu bemerken, als welche ſich
jaͤhrlich um 50 Secunden ruͤckwerts lenket.

Wenn alſo einem Koͤrper, außer der fortge-
henden Bewegung, auch eine Bewegung
um eine Axe, ſo durch das Centrum Gravi-
tatis deſſelben gehet, und welche alſo beſchaf-
fen iſt, daß ſich alle Vires centrifugæ im
Gleichgewichte halten, eingedruckt worden,
ſo werden darinne beyde zugleich beſtaͤndig
fortdauren, und wenn keine aͤuſſerliche Kraͤf-
te darauf wuͤrken, keine Veraͤnderung leiden.

Die Haupt-Sache beruhet nun darauf,
was fuͤr Kraͤfte einem Koͤrper entweder nur
eine fortgehende Bewegung, oder nur eine

herum-
X x 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0713" n="693"/>
            <p>Die&#x017F;e beyden Bewegungen, nehmlich die<lb/>
fortgehende und herum drehende, &#x017F;ind nun von<lb/>
einander derge&#x017F;talt unter&#x017F;chieden, daß &#x017F;ich<lb/>
beyde in einem Ko&#x0364;rper zugleich befinden ko&#x0364;n-<lb/>
nen, ohne, daß eine von der andern im ge-<lb/>
ring&#x017F;ten ge&#x017F;to&#x0364;ret wu&#x0364;rde: eine jede kann auch<lb/>
von a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;erlichen Kra&#x0364;ften ganz allein vera&#x0364;ndert<lb/>
werden, ohne daß die andere dadurch die ge-<lb/>
ring&#x017F;te Vera&#x0364;nderung leidet. Ein Exempel<lb/>
einer &#x017F;olchen doppelten Bewegung in einem<lb/>
Co&#x0364;rper &#x017F;tellet uns die Erd-Kugel dar, als<lb/>
welche &#x017F;ich er&#x017F;tlich nach ihrer fortgehenden<lb/>
Bewegung in einem Jahr um die Sonne<lb/>
herum bewegt, und &#x017F;ich inzwi&#x017F;chen be&#x017F;ta&#x0364;ndig<lb/>
um ihre Axe in 24 Stunden herum drehet.<lb/>
Jn der Erde i&#x017F;t auch noch die Vera&#x0364;nderlich-<lb/>
keit ihrer Axe zu bemerken, als welche &#x017F;ich<lb/>
ja&#x0364;hrlich um 50 <hi rendition="#aq">Secund</hi>en ru&#x0364;ckwerts lenket.</p><lb/>
            <p>Wenn al&#x017F;o einem Ko&#x0364;rper, außer der fortge-<lb/>
henden Bewegung, auch eine Bewegung<lb/>
um eine Axe, &#x017F;o durch das <hi rendition="#aq">Centrum Gravi-<lb/>
tatis</hi> de&#x017F;&#x017F;elben gehet, und welche al&#x017F;o be&#x017F;chaf-<lb/>
fen i&#x017F;t, daß &#x017F;ich alle <hi rendition="#aq">Vires centrifugæ</hi> im<lb/>
Gleichgewichte halten, eingedruckt worden,<lb/>
&#x017F;o werden darinne beyde zugleich be&#x017F;ta&#x0364;ndig<lb/>
fortdauren, und wenn keine a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;erliche Kra&#x0364;f-<lb/>
te darauf wu&#x0364;rken, keine Vera&#x0364;nderung leiden.</p><lb/>
            <p>Die Haupt-Sache beruhet nun darauf,<lb/>
was fu&#x0364;r Kra&#x0364;fte einem Ko&#x0364;rper entweder nur<lb/>
eine fortgehende Bewegung, oder nur eine<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">X x 3</fw><fw place="bottom" type="catch">herum-</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[693/0713] Dieſe beyden Bewegungen, nehmlich die fortgehende und herum drehende, ſind nun von einander dergeſtalt unterſchieden, daß ſich beyde in einem Koͤrper zugleich befinden koͤn- nen, ohne, daß eine von der andern im ge- ringſten geſtoͤret wuͤrde: eine jede kann auch von aͤuſſerlichen Kraͤften ganz allein veraͤndert werden, ohne daß die andere dadurch die ge- ringſte Veraͤnderung leidet. Ein Exempel einer ſolchen doppelten Bewegung in einem Coͤrper ſtellet uns die Erd-Kugel dar, als welche ſich erſtlich nach ihrer fortgehenden Bewegung in einem Jahr um die Sonne herum bewegt, und ſich inzwiſchen beſtaͤndig um ihre Axe in 24 Stunden herum drehet. Jn der Erde iſt auch noch die Veraͤnderlich- keit ihrer Axe zu bemerken, als welche ſich jaͤhrlich um 50 Secunden ruͤckwerts lenket. Wenn alſo einem Koͤrper, außer der fortge- henden Bewegung, auch eine Bewegung um eine Axe, ſo durch das Centrum Gravi- tatis deſſelben gehet, und welche alſo beſchaf- fen iſt, daß ſich alle Vires centrifugæ im Gleichgewichte halten, eingedruckt worden, ſo werden darinne beyde zugleich beſtaͤndig fortdauren, und wenn keine aͤuſſerliche Kraͤf- te darauf wuͤrken, keine Veraͤnderung leiden. Die Haupt-Sache beruhet nun darauf, was fuͤr Kraͤfte einem Koͤrper entweder nur eine fortgehende Bewegung, oder nur eine herum- X x 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/robins_artillerie_1745
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/robins_artillerie_1745/713
Zitationshilfe: Robins, Benjamin: Neue Grundsätze der Artillerie. Übers. v. Leonhard Euler. Berlin, 1745, S. 693. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/robins_artillerie_1745/713>, abgerufen am 22.11.2024.