Gesellschafften wohl zu conduisiren gelernt, und also Verstand, Klugheit und Geschicklichkeit gnug haben, Manns-Personen, die manchmahl in an- ständigen Sitten und einem angenehmen Exterieur nicht gar weit gekommen, und wenig in vornehmer, kluger und qualificirten Damen Compagnie ge- wesen sind, theils durch Minen und Geberden, und wenn diese nicht helffen wollen, durch nachdrück- liche Worte eine höchst-heylsame Lection zu ge- ben. S. p. 90 und p. 93 meldet er weiter: Junge Cavaliers werden durch die Damen, und derselben Lehren und Reprochen weit empfindlicher gerührt, und nachdrücklicher zur anständigen Veränderung der Sitten gebracht, als durch die besten Maximen des Graciani Behegarde le Noble u. s. w. Ein Cavalier, der eine vornehme, kluge und tugendhaff- te Dame zur Hofmeisterin hat, ist sehr glücklich. So er einigen erlaubten Estim vor sie hegt, so wird er alle deren Geberde und Worte, welche dessen Verbesserung zum Zweck haben, mit grosser Ge- lassenheit sehen und anhören, solche Lehren zu pra- cticiren sich bemühen, und in kurtzer Zeit mit vor- nehmen Damen wohl umzugehen, sich bey ihnen zu insinuiren, und wie er seinen eignen Willen bre- chen, solchen andrer Leute Willen accommodiren, und dadurch zu einer anständigen Aufführung ge- langen soll, zu seinem grösten Nutzen lernen.
§. 2. Diesen stimmet der Herr Hof-Rath Nemritz bey in seinem Sejour de Paris pag 46. Trifft ein junger Mensch auf seinen Reisen Frauen-
zimmer
II. Theil. VI. Capitul.
Geſellſchafften wohl zu conduiſiren gelernt, und alſo Verſtand, Klugheit und Geſchicklichkeit gnug haben, Manns-Perſonen, die manchmahl in an- ſtaͤndigen Sitten und einem angenehmen Exterieur nicht gar weit gekommen, und wenig in vornehmer, kluger und qualificirten Damen Compagnie ge- weſen ſind, theils durch Minen und Geberden, und wenn dieſe nicht helffen wollen, durch nachdruͤck- liche Worte eine hoͤchſt-heylſame Lection zu ge- ben. S. p. 90 und p. 93 meldet er weiter: Junge Cavaliers werden durch die Damen, und derſelben Lehren und Reprochen weit empfindlicher geruͤhrt, und nachdruͤcklicher zur anſtaͤndigen Veraͤnderung der Sitten gebracht, als durch die beſten Maximen des Graciani Behegarde le Noble u. ſ. w. Ein Cavalier, der eine vornehme, kluge und tugendhaff- te Dame zur Hofmeiſterin hat, iſt ſehr gluͤcklich. So er einigen erlaubten Eſtim vor ſie hegt, ſo wird er alle deren Geberde und Worte, welche deſſen Verbeſſerung zum Zweck haben, mit groſſer Ge- laſſenheit ſehen und anhoͤren, ſolche Lehren zu pra- cticiren ſich bemuͤhen, und in kurtzer Zeit mit vor- nehmen Damen wohl umzugehen, ſich bey ihnen zu inſinuiren, und wie er ſeinen eignen Willen bre- chen, ſolchen andrer Leute Willen accommodiren, und dadurch zu einer anſtaͤndigen Auffuͤhrung ge- langen ſoll, zu ſeinem groͤſten Nutzen lernen.
§. 2. Dieſen ſtimmet der Herr Hof-Rath Nemritz bey in ſeinem Sejour de Paris pag 46. Trifft ein junger Menſch auf ſeinen Reiſen Frauen-
zimmer
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0382"n="362"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b"><hirendition="#aq">II.</hi> Theil. <hirendition="#aq">VI.</hi> Capitul.</hi></fw><lb/>
Geſellſchafften wohl zu <hirendition="#aq">conduiſi</hi>ren gelernt, und<lb/>
alſo Verſtand, Klugheit und Geſchicklichkeit gnug<lb/>
haben, Manns-Perſonen, die manchmahl in an-<lb/>ſtaͤndigen Sitten und einem angenehmen <hirendition="#aq">Exterieur</hi><lb/>
nicht gar weit gekommen, und wenig in vornehmer,<lb/>
kluger und <hirendition="#aq">qualifici</hi>rten <hirendition="#aq">Damen Compagnie</hi> ge-<lb/>
weſen ſind, theils durch Minen und Geberden, und<lb/>
wenn dieſe nicht helffen wollen, durch nachdruͤck-<lb/>
liche Worte eine hoͤchſt-heylſame <hirendition="#aq">Lection</hi> zu ge-<lb/>
ben. S. <hirendition="#aq">p.</hi> 90 und <hirendition="#aq">p.</hi> 93 meldet er weiter: Junge<lb/><hirendition="#aq">Cavaliers</hi> werden durch die <hirendition="#aq">Damen,</hi> und derſelben<lb/>
Lehren und <hirendition="#aq">Reproch</hi>en weit empfindlicher geruͤhrt,<lb/>
und nachdruͤcklicher zur anſtaͤndigen Veraͤnderung<lb/>
der Sitten gebracht, als durch die beſten <hirendition="#aq">Maxim</hi>en<lb/>
des <hirendition="#aq">Graciani Behegarde le Noble</hi> u. ſ. w. Ein<lb/><hirendition="#aq">Cavalier,</hi> der eine vornehme, kluge und tugendhaff-<lb/>
te <hirendition="#aq">Dame</hi> zur Hofmeiſterin hat, iſt ſehr gluͤcklich.<lb/>
So er einigen erlaubten <hirendition="#aq">Eſtim</hi> vor ſie hegt, ſo wird<lb/>
er alle deren Geberde und Worte, welche deſſen<lb/>
Verbeſſerung zum Zweck haben, mit groſſer Ge-<lb/>
laſſenheit ſehen und anhoͤren, ſolche Lehren zu <hirendition="#aq">pra-<lb/>
ctici</hi>ren ſich bemuͤhen, und in kurtzer Zeit mit vor-<lb/>
nehmen <hirendition="#aq">Damen</hi> wohl umzugehen, ſich bey ihnen<lb/>
zu <hirendition="#aq">inſinui</hi>ren, und wie er ſeinen eignen Willen bre-<lb/>
chen, ſolchen andrer Leute Willen <hirendition="#aq">accommodi</hi>ren,<lb/>
und dadurch zu einer anſtaͤndigen Auffuͤhrung ge-<lb/>
langen ſoll, zu ſeinem groͤſten Nutzen lernen.</p><lb/><p>§. 2. Dieſen ſtimmet der Herr Hof-Rath<lb/>
Nemritz bey in ſeinem <hirendition="#aq">Sejour de Paris pag</hi> 46.<lb/>
Trifft ein junger Menſch auf ſeinen Reiſen Frauen-<lb/><fwplace="bottom"type="catch">zimmer</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[362/0382]
II. Theil. VI. Capitul.
Geſellſchafften wohl zu conduiſiren gelernt, und
alſo Verſtand, Klugheit und Geſchicklichkeit gnug
haben, Manns-Perſonen, die manchmahl in an-
ſtaͤndigen Sitten und einem angenehmen Exterieur
nicht gar weit gekommen, und wenig in vornehmer,
kluger und qualificirten Damen Compagnie ge-
weſen ſind, theils durch Minen und Geberden, und
wenn dieſe nicht helffen wollen, durch nachdruͤck-
liche Worte eine hoͤchſt-heylſame Lection zu ge-
ben. S. p. 90 und p. 93 meldet er weiter: Junge
Cavaliers werden durch die Damen, und derſelben
Lehren und Reprochen weit empfindlicher geruͤhrt,
und nachdruͤcklicher zur anſtaͤndigen Veraͤnderung
der Sitten gebracht, als durch die beſten Maximen
des Graciani Behegarde le Noble u. ſ. w. Ein
Cavalier, der eine vornehme, kluge und tugendhaff-
te Dame zur Hofmeiſterin hat, iſt ſehr gluͤcklich.
So er einigen erlaubten Eſtim vor ſie hegt, ſo wird
er alle deren Geberde und Worte, welche deſſen
Verbeſſerung zum Zweck haben, mit groſſer Ge-
laſſenheit ſehen und anhoͤren, ſolche Lehren zu pra-
cticiren ſich bemuͤhen, und in kurtzer Zeit mit vor-
nehmen Damen wohl umzugehen, ſich bey ihnen
zu inſinuiren, und wie er ſeinen eignen Willen bre-
chen, ſolchen andrer Leute Willen accommodiren,
und dadurch zu einer anſtaͤndigen Auffuͤhrung ge-
langen ſoll, zu ſeinem groͤſten Nutzen lernen.
§. 2. Dieſen ſtimmet der Herr Hof-Rath
Nemritz bey in ſeinem Sejour de Paris pag 46.
Trifft ein junger Menſch auf ſeinen Reiſen Frauen-
zimmer
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Rohr, Julius Bernhard von: Einleitung zur Ceremoniel-Wissenschafft der Privat-Personen. Berlin, 1728, S. 362. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rohr_einleitung_1728/382>, abgerufen am 26.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
