Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rollenhagen, Gabriel: Vier Bücher Wunderbarlicher biß daher vnerhörter/ vnd vngleublicher Jndianischer reysen. Magdeburg, 1603.

Bild:
<< vorherige Seite

ten so guten Wind/ daß sie nicht Rudern durff-
ten.

Nach 8. tagen sahen sie ein Jnsel/ dürre vnd stei-
nig/ ohne Beum vnd Kreuter/ ohne es war voll
Ambos der Schmiede. Da sagt der heilige Vater:
Lieben Brüder/ mir ist zu mal bange vor dieser Jn-
sel/ hierein wil ich nicht gehen/ der Wind treib
mich denn darein. Da blieben sie einen stein-
wurff von der Jnsel/ vnd höreten einen thon der
Blaßbelge/ vnd der Hemmer vnd Amboß/ als ei-
nen Donner. Da er daß hörete/ da waffnet er
sich mit dem Göttlichen Schilde/ vnd sprach: HErr
Jhesu Christe erlöß vns von dieser Jnsel. Zu hand
kam einer von den einwohnern des Landes/ jhnen
leid zu thun/ vnd war rauch/ fewrig vnd schwartz/
da er den Diener Gottes jah/ da lieff er wider in
seine Hütten. Da S. Brandanus das sah/ da
zeichnet er sich mit dem heiligen Creutz/ vnd sprach:
Lieben Brüder/ ziehet das Siegel auff/ vnd Ru-
dert/ auff das wir von diesem Lande kommen/
Bald kamen da Menner mit einer fewrigen Mul-
ter vnd Zangen/ vnnd hatten fewrige Kieselsteine/
vnd warffen vnter die Diener Gottes. Aber
Gott halff jhnen/ das jhnen solches nicht schade-
te. Die Steine fielen wol funfftzig schritt von
jhnen in das Meer/ vnd wo sie hin fielen/ da
kocht daß Meer/ als ob ein fewriger Berg wer drein

gefallen/
B b ij

ten ſo guten Wind/ daß ſie nicht Rudern durff-
ten.

Nach 8. tagen ſahen ſie ein Jnſel/ duͤrre vnd ſtei-
nig/ ohne Beum vnd Kreuter/ ohne es war voll
Ambos der Schmiede. Da ſagt der heilige Vater:
Lieben Bruͤder/ mir iſt zu mal bange vor dieſer Jn-
ſel/ hierein wil ich nicht gehen/ der Wind treib
mich denn darein. Da blieben ſie einen ſtein-
wurff von der Jnſel/ vnd hoͤreten einen thon der
Blaßbelge/ vnd der Hemmer vnd Amboß/ als ei-
nen Donner. Da er daß hoͤrete/ da waffnet er
ſich mit dem Goͤttlichen Schilde/ vnd ſprach: HErr
Jheſu Chriſte erloͤß vns von dieſer Jnſel. Zu hand
kam einer von den einwohnern des Landes/ jhnen
leid zu thun/ vnd war rauch/ fewrig vnd ſchwartz/
da er den Diener Gottes jah/ da lieff er wider in
ſeine Huͤtten. Da S. Brandanus das ſah/ da
zeichnet er ſich mit dem heiligen Creutz/ vnd ſprach:
Lieben Bruͤder/ ziehet das Siegel auff/ vnd Ru-
dert/ auff das wir von dieſem Lande kommen/
Bald kamen da Menner mit einer fewrigen Mul-
ter vnd Zangen/ vnnd hatten fewrige Kieſelſteine/
vnd warffen vnter die Diener Gottes. Aber
Gott halff jhnen/ das jhnen ſolches nicht ſchade-
te. Die Steine fielen wol funfftzig ſchritt von
jhnen in das Meer/ vnd wo ſie hin fielen/ da
kocht daß Meer/ als ob ein fewriger Berg wer drein

gefallen/
B b ij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0197" n="187"/>
ten &#x017F;o guten Wind/ daß &#x017F;ie nicht Rudern durff-<lb/>
ten.</p><lb/>
          <p>Nach 8. tagen &#x017F;ahen &#x017F;ie ein Jn&#x017F;el/ du&#x0364;rre vnd &#x017F;tei-<lb/>
nig/ ohne Beum vnd Kreuter/ ohne es war voll<lb/>
Ambos der Schmiede. Da &#x017F;agt der heilige Vater:<lb/>
Lieben Bru&#x0364;der/ mir i&#x017F;t zu mal bange vor die&#x017F;er Jn-<lb/>
&#x017F;el/ hierein wil ich nicht gehen/ der Wind treib<lb/>
mich denn darein. Da blieben &#x017F;ie einen &#x017F;tein-<lb/>
wurff von der Jn&#x017F;el/ vnd ho&#x0364;reten einen thon der<lb/>
Blaßbelge/ vnd der Hemmer vnd Amboß/ als ei-<lb/>
nen Donner. Da er daß ho&#x0364;rete/ da waffnet er<lb/>
&#x017F;ich mit dem Go&#x0364;ttlichen Schilde/ vnd &#x017F;prach: HErr<lb/>
Jhe&#x017F;u Chri&#x017F;te erlo&#x0364;ß vns von die&#x017F;er Jn&#x017F;el. Zu hand<lb/>
kam einer von den einwohnern des Landes/ jhnen<lb/>
leid zu thun/ vnd war rauch/ fewrig vnd &#x017F;chwartz/<lb/>
da er den Diener Gottes jah/ da lieff er wider in<lb/>
&#x017F;eine Hu&#x0364;tten. Da <hi rendition="#aq">S. Brandanus</hi> das &#x017F;ah/ da<lb/>
zeichnet er &#x017F;ich mit dem heiligen Creutz/ vnd &#x017F;prach:<lb/>
Lieben Bru&#x0364;der/ ziehet das Siegel auff/ vnd Ru-<lb/>
dert/ auff das wir von die&#x017F;em Lande kommen/<lb/>
Bald kamen da Menner mit einer fewrigen Mul-<lb/>
ter vnd Zangen/ vnnd hatten fewrige Kie&#x017F;el&#x017F;teine/<lb/>
vnd warffen vnter die Diener Gottes. Aber<lb/>
Gott halff jhnen/ das jhnen &#x017F;olches nicht &#x017F;chade-<lb/>
te. Die Steine fielen wol funfftzig &#x017F;chritt von<lb/>
jhnen in das Meer/ vnd wo &#x017F;ie hin fielen/ da<lb/>
kocht daß Meer/ als ob ein fewriger Berg wer drein<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">B b ij</fw><fw place="bottom" type="catch">gefallen/</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[187/0197] ten ſo guten Wind/ daß ſie nicht Rudern durff- ten. Nach 8. tagen ſahen ſie ein Jnſel/ duͤrre vnd ſtei- nig/ ohne Beum vnd Kreuter/ ohne es war voll Ambos der Schmiede. Da ſagt der heilige Vater: Lieben Bruͤder/ mir iſt zu mal bange vor dieſer Jn- ſel/ hierein wil ich nicht gehen/ der Wind treib mich denn darein. Da blieben ſie einen ſtein- wurff von der Jnſel/ vnd hoͤreten einen thon der Blaßbelge/ vnd der Hemmer vnd Amboß/ als ei- nen Donner. Da er daß hoͤrete/ da waffnet er ſich mit dem Goͤttlichen Schilde/ vnd ſprach: HErr Jheſu Chriſte erloͤß vns von dieſer Jnſel. Zu hand kam einer von den einwohnern des Landes/ jhnen leid zu thun/ vnd war rauch/ fewrig vnd ſchwartz/ da er den Diener Gottes jah/ da lieff er wider in ſeine Huͤtten. Da S. Brandanus das ſah/ da zeichnet er ſich mit dem heiligen Creutz/ vnd ſprach: Lieben Bruͤder/ ziehet das Siegel auff/ vnd Ru- dert/ auff das wir von dieſem Lande kommen/ Bald kamen da Menner mit einer fewrigen Mul- ter vnd Zangen/ vnnd hatten fewrige Kieſelſteine/ vnd warffen vnter die Diener Gottes. Aber Gott halff jhnen/ das jhnen ſolches nicht ſchade- te. Die Steine fielen wol funfftzig ſchritt von jhnen in das Meer/ vnd wo ſie hin fielen/ da kocht daß Meer/ als ob ein fewriger Berg wer drein gefallen/ B b ij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rollenhagen_reysen_1603
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rollenhagen_reysen_1603/197
Zitationshilfe: Rollenhagen, Gabriel: Vier Bücher Wunderbarlicher biß daher vnerhörter/ vnd vngleublicher Jndianischer reysen. Magdeburg, 1603, S. 187. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rollenhagen_reysen_1603/197>, abgerufen am 29.11.2024.