Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Rollenhagen, Gabriel: Vier Bücher Wunderbarlicher biß daher vnerhörter/ vnd vngleublicher Jndianischer reysen. Magdeburg, 1603.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Jnsonderheit stehet der Olebaum zu der zeit voller Blu-
men. Solstitio floret vitis, sicut & olea, Jdem Plinius.

II. Die Alten Gelerten schreiben auch von der Hedera/ das
etliche Epheu, etliche Eifflaub/ etliche Wintergrün nennen.
Wenn man aus jhrem Holtz Becher mache/ vnd wasserigen
Wein drein giesse/ so fliesse der Wein herdurch/ vnd das
Wasser bleibe drinne. Denn also lauten Plini[j] Wort/ die
er aus dem Catone genommen hat/ im 16. Buch am 35. Cap.
Hederae mira proditur natura ad experienda vina. Si Vas
fiat ex ligno eius, vina transfluere, ac remanere aquam,
si qua fuerit mixta. Das ist offtmals versucht/ das man
aus dem Holtz hat Becherlein gemacht/ so dünne als ein Pa-
pier. Das hat sich wol vol Wasser oder Wein gezogen/ wens
ein zeitlang drin gestanden. Aber es ist nicht ein tröpfflein her-
durch gefiossen. Es sey Maluasier/ Bastart oder ander Wein
gewesen. Wer es nicht gleuben wil/ probiere es selbst. Es
könt aber sein/ das die Baumbletter/ vnd das Jfflaub Holtz/ in
Welschland witziger weren/ denn bey vns. Denn hie wis-
sen sie die zeit des Solstitij/ vnd Wasser vnd Wein nicht zu
vnterscheiden.

III: Braun Kraut oder Kohl/ nennen die Lateinischen Bras-
sicam. Dauon schreibt Cato vnd Plinius, esse inimicissi-
mam vino, quam praecipue vitis fugiat, aut si non possit
fugere moriatur: lib. 20 cap. 9. Dz ist/ es sey eine solche Feind-
schafft zwischen dem Kohl vnd weinstock/ das wo ein Wein-
stock beim Kohl stehen müsse/ so verdörre er gantz. Jtem der
Wein henge sich mit seinen klammern an alle gewechs/ aus-
genommen an den Kohl. Darumb sey der Kohl gut für trun-
ckenheit vom Wein/ etc.

Was nun die Alten für Kohl gehabt/ weis ich nicht.
Aber vnser Brauner Kohl/ stehet zu Halberstad/ vnd an vie-
len andern örten/ zu negst an den Weinstöcken/ wachsen beyde
gar gros vnd frölich. Vnd hefftet sich der Wein so bald an den

Kohl-

K k iij

Jnſonderheit ſtehet der Olebaum zu der zeit voller Blu-
men. Solſtitio floret vitis, ſicut & olea, Jdem Plinius.

II. Die Alten Gelerten ſchreiben auch von der Hedera/ das
etliche Epheu, etliche Eifflaub/ etliche Wintergruͤn nennen.
Wenn man aus jhrem Holtz Becher mache/ vnd waſſerigen
Wein drein gieſſe/ ſo flieſſe der Wein herdurch/ vnd das
Waſſer bleibe drinne. Denn alſo lauten Plini[j] Wort/ die
er aus dem Catone genommen hat/ im 16. Buch am 35. Cap.
Hederæ mira proditur natura ad experienda vina. Si Vas
fiat ex ligno eius, vina transfluere, ac remanere aquam,
ſi qua fuerit mixta. Das iſt offtmals verſucht/ das man
aus dem Holtz hat Becherlein gemacht/ ſo duͤnne als ein Pa-
pier. Das hat ſich wol vol Waſſer oder Wein gezogen/ wens
ein zeitlang drin geſtanden. Aber es iſt nicht ein troͤpfflein her-
durch gefioſſen. Es ſey Maluaſier/ Baſtart oder ander Wein
geweſen. Wer es nicht gleuben wil/ probiere es ſelbſt. Es
koͤnt aber ſein/ das die Baumbletter/ vnd das Jfflaub Holtz/ in
Welſchland witziger weren/ denn bey vns. Denn hie wiſ-
ſen ſie die zeit des Solſtitij/ vnd Waſſer vnd Wein nicht zu
vnterſcheiden.

III: Braun Kraut oder Kohl/ nennen die Lateiniſchen Braſ-
ſicam. Dauon ſchreibt Cato vnd Plinius, eſſe inimiciſsi-
mam vino, quam præcipuè vitis fugiat, aut ſi non poſsit
fugere moriatur: lib. 20 cap. 9. Dz iſt/ es ſey eine ſolche Feind-
ſchafft zwiſchen dem Kohl vnd weinſtock/ das wo ein Wein-
ſtock beim Kohl ſtehen muͤſſe/ ſo verdoͤrre er gantz. Jtem der
Wein henge ſich mit ſeinen klammern an alle gewechs/ aus-
genommen an den Kohl. Darumb ſey der Kohl gut fuͤr trun-
ckenheit vom Wein/ etc.

Was nun die Alten fuͤr Kohl gehabt/ weis ich nicht.
Aber vnſer Brauner Kohl/ ſtehet zu Halberſtad/ vnd an vie-
len andern oͤrten/ zu negſt an den Weinſtoͤcken/ wachſen beyde
gar gros vnd froͤlich. Vnd hefftet ſich der Wein ſo bald an den

Kohl-

K k iij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0263" n="253"/>
          <p>Jn&#x017F;onderheit &#x017F;tehet der Olebaum zu der zeit voller Blu-<lb/>
men. <hi rendition="#aq">Sol&#x017F;titio floret vitis, &#x017F;icut &amp; olea, Jdem Plinius.</hi></p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">II.</hi> Die Alten Gelerten &#x017F;chreiben auch von der <hi rendition="#aq">Hedera/</hi> das<lb/>
etliche <hi rendition="#aq">Epheu,</hi> etliche Eifflaub/ etliche Wintergru&#x0364;n nennen.<lb/>
Wenn man aus jhrem Holtz Becher mache/ vnd wa&#x017F;&#x017F;erigen<lb/>
Wein drein gie&#x017F;&#x017F;e/ &#x017F;o flie&#x017F;&#x017F;e der Wein herdurch/ vnd das<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er bleibe drinne. Denn al&#x017F;o lauten <hi rendition="#aq">Plini<supplied>j</supplied></hi> Wort/ die<lb/>
er aus dem <hi rendition="#aq">Catone</hi> genommen hat/ im 16. Buch am 35. Cap.<lb/><hi rendition="#aq">Hederæ mira proditur natura ad experienda vina. Si Vas<lb/>
fiat ex ligno eius, vina transfluere, ac remanere aquam,<lb/>
&#x017F;i qua fuerit mixta.</hi> Das i&#x017F;t offtmals ver&#x017F;ucht/ das man<lb/>
aus dem Holtz hat Becherlein gemacht/ &#x017F;o du&#x0364;nne als ein Pa-<lb/>
pier. Das hat &#x017F;ich wol vol Wa&#x017F;&#x017F;er oder Wein gezogen/ wens<lb/>
ein zeitlang drin ge&#x017F;tanden. Aber es i&#x017F;t nicht ein tro&#x0364;pfflein her-<lb/>
durch gefio&#x017F;&#x017F;en. Es &#x017F;ey Malua&#x017F;ier/ Ba&#x017F;tart oder ander Wein<lb/>
gewe&#x017F;en. Wer es nicht gleuben wil/ probiere es &#x017F;elb&#x017F;t. Es<lb/>
ko&#x0364;nt aber &#x017F;ein/ das die Baumbletter/ vnd das Jfflaub Holtz/ in<lb/>
Wel&#x017F;chland witziger weren/ denn bey vns. Denn hie wi&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en &#x017F;ie die zeit des <hi rendition="#aq">Sol&#x017F;titij/</hi> vnd Wa&#x017F;&#x017F;er vnd Wein nicht zu<lb/>
vnter&#x017F;cheiden.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">III:</hi> Braun Kraut oder Kohl/ nennen die Lateini&#x017F;chen <hi rendition="#aq">Bra&#x017F;-<lb/>
&#x017F;icam.</hi> Dauon &#x017F;chreibt <hi rendition="#aq">Cato</hi> vnd <hi rendition="#aq">Plinius, e&#x017F;&#x017F;e inimici&#x017F;si-<lb/>
mam vino, quam præcipuè vitis fugiat, aut &#x017F;i non po&#x017F;sit<lb/>
fugere moriatur: lib. 20 cap. 9.</hi> Dz i&#x017F;t/ es &#x017F;ey eine &#x017F;olche Feind-<lb/>
&#x017F;chafft zwi&#x017F;chen dem Kohl vnd wein&#x017F;tock/ das wo ein Wein-<lb/>
&#x017F;tock beim Kohl &#x017F;tehen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e/ &#x017F;o verdo&#x0364;rre er gantz. Jtem der<lb/>
Wein henge &#x017F;ich mit &#x017F;einen klammern an alle gewechs/ aus-<lb/>
genommen an den Kohl. Darumb &#x017F;ey der Kohl gut fu&#x0364;r trun-<lb/>
ckenheit vom Wein/ etc.</p><lb/>
          <p>Was nun die Alten fu&#x0364;r Kohl gehabt/ weis ich nicht.<lb/>
Aber vn&#x017F;er Brauner Kohl/ &#x017F;tehet zu Halber&#x017F;tad/ vnd an vie-<lb/>
len andern o&#x0364;rten/ zu neg&#x017F;t an den Wein&#x017F;to&#x0364;cken/ wach&#x017F;en beyde<lb/>
gar gros vnd fro&#x0364;lich. Vnd hefftet &#x017F;ich der Wein &#x017F;o bald an den<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">K k iij</fw><fw place="bottom" type="catch">Kohl-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[253/0263] Jnſonderheit ſtehet der Olebaum zu der zeit voller Blu- men. Solſtitio floret vitis, ſicut & olea, Jdem Plinius. II. Die Alten Gelerten ſchreiben auch von der Hedera/ das etliche Epheu, etliche Eifflaub/ etliche Wintergruͤn nennen. Wenn man aus jhrem Holtz Becher mache/ vnd waſſerigen Wein drein gieſſe/ ſo flieſſe der Wein herdurch/ vnd das Waſſer bleibe drinne. Denn alſo lauten Plinij Wort/ die er aus dem Catone genommen hat/ im 16. Buch am 35. Cap. Hederæ mira proditur natura ad experienda vina. Si Vas fiat ex ligno eius, vina transfluere, ac remanere aquam, ſi qua fuerit mixta. Das iſt offtmals verſucht/ das man aus dem Holtz hat Becherlein gemacht/ ſo duͤnne als ein Pa- pier. Das hat ſich wol vol Waſſer oder Wein gezogen/ wens ein zeitlang drin geſtanden. Aber es iſt nicht ein troͤpfflein her- durch gefioſſen. Es ſey Maluaſier/ Baſtart oder ander Wein geweſen. Wer es nicht gleuben wil/ probiere es ſelbſt. Es koͤnt aber ſein/ das die Baumbletter/ vnd das Jfflaub Holtz/ in Welſchland witziger weren/ denn bey vns. Denn hie wiſ- ſen ſie die zeit des Solſtitij/ vnd Waſſer vnd Wein nicht zu vnterſcheiden. III: Braun Kraut oder Kohl/ nennen die Lateiniſchen Braſ- ſicam. Dauon ſchreibt Cato vnd Plinius, eſſe inimiciſsi- mam vino, quam præcipuè vitis fugiat, aut ſi non poſsit fugere moriatur: lib. 20 cap. 9. Dz iſt/ es ſey eine ſolche Feind- ſchafft zwiſchen dem Kohl vnd weinſtock/ das wo ein Wein- ſtock beim Kohl ſtehen muͤſſe/ ſo verdoͤrre er gantz. Jtem der Wein henge ſich mit ſeinen klammern an alle gewechs/ aus- genommen an den Kohl. Darumb ſey der Kohl gut fuͤr trun- ckenheit vom Wein/ etc. Was nun die Alten fuͤr Kohl gehabt/ weis ich nicht. Aber vnſer Brauner Kohl/ ſtehet zu Halberſtad/ vnd an vie- len andern oͤrten/ zu negſt an den Weinſtoͤcken/ wachſen beyde gar gros vnd froͤlich. Vnd hefftet ſich der Wein ſo bald an den Kohl- K k iij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rollenhagen_reysen_1603
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rollenhagen_reysen_1603/263
Zitationshilfe:	Rollenhagen, Gabriel: Vier Bücher Wunderbarlicher biß daher vnerhörter/ vnd vngleublicher Jndianischer reysen. Magdeburg, 1603, S. 253. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rollenhagen_reysen_1603/263>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.