Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gustav Rose: Reise nach dem Ural, dem Altai und dem Kaspischen Meere. Band 1. Berlin, 1837.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

N001
legen. Wir folgten darin seinem Beispiele um so lie- N002
ber, da der Landweg bis Kasan nichts Interessantes N003
versprach, und wir auf diese Weise Gelegenheit hat- N004
ten, den wichtigsten Strom Russlands in seiner ganzen N005
Grösse und Mächtigkeit kennen zu lernen. Unsere drei N006
Wagen wurden auf ein anderes grosses Boot gebracht; N007
in der Mitte desselben wurden aus einigen Brettern ein N008
Tisch und zwei Bänke gezimmert, über welche man N009
zum Schutze gegen die Sonne ein Segeltuch spannte, N010
und auf dem Hintertheil mit einigen Mauersteinen ein N011
kleiner Ofen zum Kochen vorgerichtet. Der Bedarf N012
an solchen Lebensmitteln, die in den am Strome lie- N013
genden Dörfern nicht zu bekommen waren, wurde mit- N014
genommen, und um aus diesen, was wir brauchten N015
holen zu können, wurde noch ein kleinerer Kahn an N016
das Boot gebunden. Die ganze Bemannung des Bootes N017
bestand ausser dem Steuermann aus acht Ruderern, N018
von denen die Hälfte sich jederzeit im Rudern mit der N019
andern Hälfte abwechseln sollte.

N001
So eingerichtet verliessen wir Nischni-Nowgorod N002
den 1sten Juni Vormittags um 11 Uhr, denn so lange N003
hatten die Vorbereitungen gedauert. Das Wetter war N004
das heiterste von der Welt, und trug nicht wenig zur N005
Annehmlichkeit der Fahrt bei; nur der Wind war uns N006
nicht günstig, so dass wir weder jetzt noch später die N007
Segel gebrauchen konnten, und uns stets der Ruder N008
bedienen mussten; doch ging es stromabwärts und N009
deshalb noch ziemlich schnell. Aber ruhig und behag- N010
lich im Boote sitzend, konnten wir, ohne von den Boh- N011
lendämmen zu leiden, die Ufer bei uns vorüberziehen N012
sehen und uns der Fahrt erfreuen.

N001
Wir schifften meistens in der Nähe des rechten N002
Ufers entlang, das an der ganzen Wolga bedeutend N003
hoch ist, und theils schroffe Wände, theils mehr ge- N004
neigte Abhänge bildet, während das linke dagegen in N005
eine weite flache Niederung ausläuft. Nur erst in N006
grosser Entfernung erhebt sich diese zu einem höhern

N001
legen. Wir folgten darin seinem Beispiele um so lie- N002
ber, da der Landweg bis Kasan nichts Interessantes N003
versprach, und wir auf diese Weise Gelegenheit hat- N004
ten, den wichtigsten Strom Russlands in seiner ganzen N005
Grösse und Mächtigkeit kennen zu lernen. Unsere drei N006
Wagen wurden auf ein anderes grosses Boot gebracht; N007
in der Mitte desselben wurden aus einigen Brettern ein N008
Tisch und zwei Bänke gezimmert, über welche man N009
zum Schutze gegen die Sonne ein Segeltuch spannte, N010
und auf dem Hintertheil mit einigen Mauersteinen ein N011
kleiner Ofen zum Kochen vorgerichtet. Der Bedarf N012
an solchen Lebensmitteln, die in den am Strome lie- N013
genden Dörfern nicht zu bekommen waren, wurde mit- N014
genommen, und um aus diesen, was wir brauchten N015
holen zu können, wurde noch ein kleinerer Kahn an N016
das Boot gebunden. Die ganze Bemannung des Bootes N017
bestand ausser dem Steuermann aus acht Ruderern, N018
von denen die Hälfte sich jederzeit im Rudern mit der N019
andern Hälfte abwechseln sollte.

N001
So eingerichtet verliessen wir Nischni-Nowgorod N002
den 1sten Juni Vormittags um 11 Uhr, denn so lange N003
hatten die Vorbereitungen gedauert. Das Wetter war N004
das heiterste von der Welt, und trug nicht wenig zur N005
Annehmlichkeit der Fahrt bei; nur der Wind war uns N006
nicht günstig, so dass wir weder jetzt noch später die N007
Segel gebrauchen konnten, und uns stets der Ruder N008
bedienen mussten; doch ging es stromabwärts und N009
deshalb noch ziemlich schnell. Aber ruhig und behag- N010
lich im Boote sitzend, konnten wir, ohne von den Boh- N011
lendämmen zu leiden, die Ufer bei uns vorüberziehen N012
sehen und uns der Fahrt erfreuen.

N001
Wir schifften meistens in der Nähe des rechten N002
Ufers entlang, das an der ganzen Wolga bedeutend N003
hoch ist, und theils schroffe Wände, theils mehr ge- N004
neigte Abhänge bildet, während das linke dagegen in N005
eine weite flache Niederung ausläuft. Nur erst in N006
grosser Entfernung erhebt sich diese zu einem höhern

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <pb facs="#f0122" xml:id="img_0122" n="88"/>
        <p><lb n="N001"/>
legen. Wir folgten darin seinem Beispiele um so lie-             <lb n="N002"/>
ber, da der Landweg bis Kasan nichts Interessantes             <lb n="N003"/>
versprach, und wir auf diese Weise Gelegenheit hat-             <lb n="N004"/>
ten, den wichtigsten Strom Russlands in seiner ganzen             <lb n="N005"/>
Grösse und Mächtigkeit kennen zu lernen. Unsere drei             <lb n="N006"/>
Wagen wurden auf ein anderes grosses Boot gebracht;             <lb n="N007"/>
in der Mitte desselben wurden aus einigen Brettern ein             <lb n="N008"/>
Tisch und zwei Bänke gezimmert, über welche man             <lb n="N009"/>
zum Schutze gegen die Sonne ein Segeltuch spannte,             <lb n="N010"/>
und auf dem Hintertheil mit einigen Mauersteinen ein             <lb n="N011"/>
kleiner Ofen zum Kochen vorgerichtet. Der Bedarf             <lb n="N012"/>
an solchen Lebensmitteln, die in den am Strome lie-             <lb n="N013"/>
genden Dörfern nicht zu bekommen waren, wurde mit-             <lb n="N014"/>
genommen, und um aus diesen, was wir brauchten             <lb n="N015"/>
holen zu können, wurde noch ein kleinerer Kahn an             <lb n="N016"/>
das Boot gebunden. Die ganze Bemannung des Bootes             <lb n="N017"/>
bestand ausser dem Steuermann aus acht Ruderern,             <lb n="N018"/>
von denen die Hälfte sich jederzeit im Rudern mit der             <lb n="N019"/>
andern Hälfte abwechseln sollte.</p>
        <p><lb n="N001"/>
So eingerichtet verliessen wir Nischni-Nowgorod             <lb n="N002"/>
den 1sten Juni Vormittags um 11 Uhr, denn so lange             <lb n="N003"/>
hatten die Vorbereitungen gedauert. Das Wetter war             <lb n="N004"/>
das heiterste von der Welt, und trug nicht wenig zur <lb n="N005"/>
Annehmlichkeit der Fahrt bei; nur der Wind war uns             <lb n="N006"/>
nicht günstig, so dass wir weder jetzt noch später die             <lb n="N007"/>
Segel gebrauchen konnten, und uns stets der Ruder             <lb n="N008"/>
bedienen mussten; doch ging es stromabwärts und             <lb n="N009"/>
deshalb noch ziemlich schnell. Aber ruhig und behag-             <lb n="N010"/>
lich im Boote sitzend, konnten wir, ohne von den Boh-             <lb n="N011"/>
lendämmen zu leiden, die Ufer bei uns vorüberziehen             <lb n="N012"/>
sehen und uns der Fahrt erfreuen.</p>
        <p><lb n="N001"/>
Wir schifften meistens in der Nähe des rechten             <lb n="N002"/>
Ufers entlang, das an der ganzen Wolga bedeutend             <lb n="N003"/>
hoch ist, und theils schroffe Wände, theils mehr ge-             <lb n="N004"/>
neigte Abhänge bildet, während das linke dagegen in             <lb n="N005"/>
eine weite flache Niederung ausläuft. Nur erst in             <lb n="N006"/>
grosser Entfernung erhebt sich diese zu einem höhern</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[88/0122] N001 legen. Wir folgten darin seinem Beispiele um so lie- N002 ber, da der Landweg bis Kasan nichts Interessantes N003 versprach, und wir auf diese Weise Gelegenheit hat- N004 ten, den wichtigsten Strom Russlands in seiner ganzen N005 Grösse und Mächtigkeit kennen zu lernen. Unsere drei N006 Wagen wurden auf ein anderes grosses Boot gebracht; N007 in der Mitte desselben wurden aus einigen Brettern ein N008 Tisch und zwei Bänke gezimmert, über welche man N009 zum Schutze gegen die Sonne ein Segeltuch spannte, N010 und auf dem Hintertheil mit einigen Mauersteinen ein N011 kleiner Ofen zum Kochen vorgerichtet. Der Bedarf N012 an solchen Lebensmitteln, die in den am Strome lie- N013 genden Dörfern nicht zu bekommen waren, wurde mit- N014 genommen, und um aus diesen, was wir brauchten N015 holen zu können, wurde noch ein kleinerer Kahn an N016 das Boot gebunden. Die ganze Bemannung des Bootes N017 bestand ausser dem Steuermann aus acht Ruderern, N018 von denen die Hälfte sich jederzeit im Rudern mit der N019 andern Hälfte abwechseln sollte. N001 So eingerichtet verliessen wir Nischni-Nowgorod N002 den 1sten Juni Vormittags um 11 Uhr, denn so lange N003 hatten die Vorbereitungen gedauert. Das Wetter war N004 das heiterste von der Welt, und trug nicht wenig zur N005 Annehmlichkeit der Fahrt bei; nur der Wind war uns N006 nicht günstig, so dass wir weder jetzt noch später die N007 Segel gebrauchen konnten, und uns stets der Ruder N008 bedienen mussten; doch ging es stromabwärts und N009 deshalb noch ziemlich schnell. Aber ruhig und behag- N010 lich im Boote sitzend, konnten wir, ohne von den Boh- N011 lendämmen zu leiden, die Ufer bei uns vorüberziehen N012 sehen und uns der Fahrt erfreuen. N001 Wir schifften meistens in der Nähe des rechten N002 Ufers entlang, das an der ganzen Wolga bedeutend N003 hoch ist, und theils schroffe Wände, theils mehr ge- N004 neigte Abhänge bildet, während das linke dagegen in N005 eine weite flache Niederung ausläuft. Nur erst in N006 grosser Entfernung erhebt sich diese zu einem höhern

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

OCR-D: Bereitstellung der Texttranskription. (2019-10-24T14:49:29Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Matthias Boenig, Dennis Dietrich, Christian Thomas: Bearbeitung der digitalen Edition. (2019-10-24T14:49:29Z)

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR ohne Nachkorrektur.

Die Transkription erfolgte nach den unter http://www.ocr-d.de/gt_guidelines formulierten Richtlinien und wurde in Richtung des Zielformats DTABf angepasst.

Der Textinhalt einzelner Tabellen wurde von der OCR nur teilweise erfasst.

Weitere Textphänomene wurden wie folgt behandelt:

  • Bogensignaturen: gekennzeichnet;
  • Druckfehler: dokumentiert;
  • fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;
  • Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): gekennzeichnet;
  • langes s (ſ): als s transkribiert;
  • Normalisierungen: dokumentiert;
  • Seitenumbrüche markiert: ja;
  • Silbentrennung: wie Vorlage;
  • Vollständigkeit: vollständig erfasst;
  • Zeichensetzung: wie Vorlage;
  • Zeilenumbrüche markiert: ja;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rose_ural01_1837
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rose_ural01_1837/122
Zitationshilfe: Gustav Rose: Reise nach dem Ural, dem Altai und dem Kaspischen Meere. Band 1. Berlin, 1837, S. 88. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rose_ural01_1837/122>, abgerufen am 21.11.2024.