Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Rost, Johann Christoph]: Schäfererzälungen. [Berlin], 1742.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Dieß aber wollte doch die junge Nimfe nicht,
So gehts, wer alles glaubt, was eine Muter spricht.
Sie schrieh, sie bat, die Tränen halfen bitten;
Ach, sprach sie, soll ich unsre Schäferhütten
Denn niemals wieder sehn?
Blickst du mich einmal an, so ists um mich geschehn.
Gut, sagte Tirsis drauf, willst du mir gar nicht
glauben,
So mag die Probe mir zu erst das Leben rauben.
Wenn man durch einen Blick verdirbt,
Wenn man von einem Kusse stirbt,
So will ich beide von dir leiden.
Jch weiß gewiß ich sterbe nicht,
Du glaubst es darum nur, weils deine Mutter
spricht.
Ein kleiner Vorwitz bleibt doch stets den Mädchen
eigen;
Wie konnte Lesbia sich leichter überzeugen,
Ob auch so viel Gefar
Hierbei zu fürchten war?
Sie dachte, Tirsis will doch dieß an sich probiren,
Ja, dachte sie, er wagt, sein Leben zu verlieren;
Jedoch, sie dachte wieder, nein,
Er würde doch nicht so verwegen sein.
Sie
Dieß aber wollte doch die junge Nimfe nicht,
So gehts, wer alles glaubt, was eine Muter ſpricht.
Sie ſchrieh, ſie bat, die Traͤnen halfen bitten;
Ach, ſprach ſie, ſoll ich unſre Schaͤferhuͤtten
Denn niemals wieder ſehn?
Blickſt du mich einmal an, ſo iſts um mich geſchehn.
Gut, ſagte Tirſis drauf, willſt du mir gar nicht
glauben,
So mag die Probe mir zu erſt das Leben rauben.
Wenn man durch einen Blick verdirbt,
Wenn man von einem Kuſſe ſtirbt,
So will ich beide von dir leiden.
Jch weiß gewiß ich ſterbe nicht,
Du glaubſt es darum nur, weils deine Mutter
ſpricht.
Ein kleiner Vorwitz bleibt doch ſtets den Maͤdchen
eigen;
Wie konnte Lesbia ſich leichter uͤberzeugen,
Ob auch ſo viel Gefar
Hierbei zu fuͤrchten war?
Sie dachte, Tirſis will doch dieß an ſich probiren,
Ja, dachte ſie, er wagt, ſein Leben zu verlieren;
Jedoch, ſie dachte wieder, nein,
Er wuͤrde doch nicht ſo verwegen ſein.
Sie
<TEI>
  <text>
    <body>
      <lg type="poem">
        <pb facs="#f0035" n="31"/>
        <lg>
          <l>Dieß aber wollte doch die junge Nimfe nicht,</l><lb/>
          <l>So gehts, wer alles glaubt, was eine Muter &#x017F;pricht.</l><lb/>
          <l>Sie &#x017F;chrieh, &#x017F;ie bat, die Tra&#x0364;nen halfen bitten;</l><lb/>
          <l>Ach, &#x017F;prach &#x017F;ie, &#x017F;oll ich un&#x017F;re Scha&#x0364;ferhu&#x0364;tten</l><lb/>
          <l>Denn niemals wieder &#x017F;ehn?</l><lb/>
          <l>Blick&#x017F;t du mich einmal an, &#x017F;o i&#x017F;ts um mich ge&#x017F;chehn.</l><lb/>
          <l>Gut, &#x017F;agte Tir&#x017F;is drauf, will&#x017F;t du mir gar nicht<lb/><hi rendition="#et">glauben,</hi></l><lb/>
          <l>So mag die Probe mir zu er&#x017F;t das Leben rauben.</l><lb/>
          <l>Wenn man durch einen Blick verdirbt,</l><lb/>
          <l>Wenn man von einem Ku&#x017F;&#x017F;e &#x017F;tirbt,</l><lb/>
          <l>So will ich beide von dir leiden.</l><lb/>
          <l>Jch weiß gewiß ich &#x017F;terbe nicht,</l><lb/>
          <l>Du glaub&#x017F;t es darum nur, weils deine Mutter<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;pricht.</hi></l>
        </lg><lb/>
        <lg>
          <l>Ein kleiner Vorwitz bleibt doch &#x017F;tets den Ma&#x0364;dchen<lb/><hi rendition="#et">eigen;</hi></l><lb/>
          <l>Wie konnte Lesbia &#x017F;ich leichter u&#x0364;berzeugen,</l><lb/>
          <l>Ob auch &#x017F;o viel Gefar</l><lb/>
          <l>Hierbei zu fu&#x0364;rchten war?</l><lb/>
          <l>Sie dachte, Tir&#x017F;is will doch dieß an &#x017F;ich probiren,</l><lb/>
          <l>Ja, dachte &#x017F;ie, er wagt, &#x017F;ein Leben zu verlieren;</l><lb/>
          <l>Jedoch, &#x017F;ie dachte wieder, nein,</l><lb/>
          <l>Er wu&#x0364;rde doch nicht &#x017F;o verwegen &#x017F;ein.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Sie</fw><lb/></l>
        </lg>
      </lg>
    </body>
  </text>
</TEI>
[31/0035] Dieß aber wollte doch die junge Nimfe nicht, So gehts, wer alles glaubt, was eine Muter ſpricht. Sie ſchrieh, ſie bat, die Traͤnen halfen bitten; Ach, ſprach ſie, ſoll ich unſre Schaͤferhuͤtten Denn niemals wieder ſehn? Blickſt du mich einmal an, ſo iſts um mich geſchehn. Gut, ſagte Tirſis drauf, willſt du mir gar nicht glauben, So mag die Probe mir zu erſt das Leben rauben. Wenn man durch einen Blick verdirbt, Wenn man von einem Kuſſe ſtirbt, So will ich beide von dir leiden. Jch weiß gewiß ich ſterbe nicht, Du glaubſt es darum nur, weils deine Mutter ſpricht. Ein kleiner Vorwitz bleibt doch ſtets den Maͤdchen eigen; Wie konnte Lesbia ſich leichter uͤberzeugen, Ob auch ſo viel Gefar Hierbei zu fuͤrchten war? Sie dachte, Tirſis will doch dieß an ſich probiren, Ja, dachte ſie, er wagt, ſein Leben zu verlieren; Jedoch, ſie dachte wieder, nein, Er wuͤrde doch nicht ſo verwegen ſein. Sie

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rost_schaefererzaelungen_1742
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rost_schaefererzaelungen_1742/35
Zitationshilfe: [Rost, Johann Christoph]: Schäfererzälungen. [Berlin], 1742, S. 31. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rost_schaefererzaelungen_1742/35>, abgerufen am 21.11.2024.