verbunden gewesen seyn, daferne ihm dieser Sieg einige Mühe gekostet hätte: Vielleicht hätte er sich, sie zu erlangen, glückselig geschätzet, wenn er die Fa- tiguen der Liebe ausstehen und sie durch seine Ver- dienste und Geflissenheit erwerben müssen; Weil er sie aber ohne die geringste Verschwendung eines Seufftzers oder Thränen von ihren Eltern erhielte, so gereichete dasjenige, so zu seiner grössesten Glück- seligkeit gereichen sollen, zu seiner grössesten Unruhe und Unglückseligkeit. Er hatte wenig Neigung zu dem Joche das ihm Hymen auferleget, und hey- rathete bloß aus Gehorsam gegen seinen Vater, und aus Furcht, denselben zu beleidigen, der ihn ausser dem würde enterbet haben. "Allein, Hey- "rathen von dergleichen Gattung gerathen selten "nach Wunsch.
Und weil der Squire Cosens von Natur ge- neigt war, den Wechsel zu lieben, hielte er es schon vor sufficient, in gutem Verständnisse mit sei- nem Weibe zu leben. Gleich wie sie aber einen grossen Verstand besasse, und ihres Herrn Ge- müths-Neigungen gar wohl zu prüfen wuste; Also wurde sie auch einiger massen kaltsinnig, und be- friedigte sich darmit, daß sie auf ihrer Seite thäte, was sie schuldig sey, wenn sie gleich mit einer frucht- losen Tendresse nicht eben gar zu verschwende- risch umgienge. Kurtz darauf, nachdem er ver- heyrathet war, starb sem Vater und hinterließ ihm
sein
und der Hertzog von Buckingham.
verbunden geweſen ſeyn, daferne ihm dieſer Sieg einige Muͤhe gekoſtet haͤtte: Vielleicht haͤtte er ſich, ſie zu erlangen, gluͤckſelig geſchaͤtzet, wenn er die Fa- tiguen der Liebe ausſtehen und ſie durch ſeine Ver- dienſte und Gefliſſenheit erwerben muͤſſen; Weil er ſie aber ohne die geringſte Verſchwendung eines Seufftzers oder Thraͤnen von ihren Eltern erhielte, ſo gereichete dasjenige, ſo zu ſeiner groͤſſeſten Gluͤck- ſeligkeit gereichen ſollen, zu ſeiner groͤſſeſten Unruhe und Ungluͤckſeligkeit. Er hatte wenig Neigung zu dem Joche das ihm Hymen auferleget, und hey- rathete bloß aus Gehorſam gegen ſeinen Vater, und aus Furcht, denſelben zu beleidigen, der ihn auſſer dem wuͤrde enterbet haben. „Allein, Hey- „rathen von dergleichen Gattung gerathen ſelten „nach Wunſch.
Und weil der Squire Coſens von Natur ge- neigt war, den Wechſel zu lieben, hielte er es ſchon vor ſufficient, in gutem Verſtaͤndniſſe mit ſei- nem Weibe zu leben. Gleich wie ſie aber einen groſſen Verſtand beſaſſe, und ihres Herrn Ge- muͤths-Neigungen gar wohl zu pruͤfen wuſte; Alſo wurde ſie auch einiger maſſen kaltſinnig, und be- friedigte ſich darmit, daß ſie auf ihrer Seite thaͤte, was ſie ſchuldig ſey, wenn ſie gleich mit einer frucht- loſen Tendreſſe nicht eben gar zu verſchwende- riſch umgienge. Kurtz darauf, nachdem er ver- heyrathet war, ſtarb ſem Vater und hinterließ ihm
ſein
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0113"n="93"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">und der Hertzog von <hirendition="#aq">Buckingham.</hi></hi></fw><lb/>
verbunden geweſen ſeyn, daferne ihm dieſer Sieg<lb/>
einige Muͤhe gekoſtet haͤtte: Vielleicht haͤtte er ſich,<lb/>ſie zu erlangen, gluͤckſelig geſchaͤtzet, wenn er die <hirendition="#aq">Fa-<lb/>
tiguen</hi> der Liebe ausſtehen und ſie durch ſeine Ver-<lb/>
dienſte und Gefliſſenheit erwerben muͤſſen; Weil<lb/>
er ſie aber ohne die geringſte Verſchwendung eines<lb/>
Seufftzers oder Thraͤnen von ihren Eltern erhielte,<lb/>ſo gereichete dasjenige, ſo zu ſeiner groͤſſeſten Gluͤck-<lb/>ſeligkeit gereichen ſollen, zu ſeiner groͤſſeſten Unruhe<lb/>
und Ungluͤckſeligkeit. Er hatte wenig Neigung zu<lb/>
dem Joche das ihm <hirendition="#aq">Hymen</hi> auferleget, und hey-<lb/>
rathete bloß aus Gehorſam gegen ſeinen Vater,<lb/>
und aus Furcht, denſelben zu beleidigen, der ihn<lb/>
auſſer dem wuͤrde enterbet haben. „Allein, Hey-<lb/>„rathen von dergleichen Gattung gerathen ſelten<lb/>„nach Wunſch.</p><lb/><p>Und weil der <hirendition="#aq">Squire Coſens</hi> von Natur ge-<lb/>
neigt war, den Wechſel zu lieben, hielte er es ſchon<lb/>
vor <hirendition="#aq">ſufficient,</hi> in gutem Verſtaͤndniſſe mit ſei-<lb/>
nem Weibe zu leben. Gleich wie ſie aber einen<lb/>
groſſen Verſtand beſaſſe, und ihres Herrn Ge-<lb/>
muͤths-Neigungen gar wohl zu pruͤfen wuſte; Alſo<lb/>
wurde ſie auch einiger maſſen kaltſinnig, und be-<lb/>
friedigte ſich darmit, daß ſie auf ihrer Seite thaͤte,<lb/>
was ſie ſchuldig ſey, wenn ſie gleich mit einer frucht-<lb/>
loſen <hirendition="#aq">Tendreſſe</hi> nicht eben gar zu verſchwende-<lb/>
riſch umgienge. Kurtz darauf, nachdem er ver-<lb/>
heyrathet war, ſtarb ſem Vater und hinterließ ihm<lb/><fwplace="bottom"type="catch">ſein</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[93/0113]
und der Hertzog von Buckingham.
verbunden geweſen ſeyn, daferne ihm dieſer Sieg
einige Muͤhe gekoſtet haͤtte: Vielleicht haͤtte er ſich,
ſie zu erlangen, gluͤckſelig geſchaͤtzet, wenn er die Fa-
tiguen der Liebe ausſtehen und ſie durch ſeine Ver-
dienſte und Gefliſſenheit erwerben muͤſſen; Weil
er ſie aber ohne die geringſte Verſchwendung eines
Seufftzers oder Thraͤnen von ihren Eltern erhielte,
ſo gereichete dasjenige, ſo zu ſeiner groͤſſeſten Gluͤck-
ſeligkeit gereichen ſollen, zu ſeiner groͤſſeſten Unruhe
und Ungluͤckſeligkeit. Er hatte wenig Neigung zu
dem Joche das ihm Hymen auferleget, und hey-
rathete bloß aus Gehorſam gegen ſeinen Vater,
und aus Furcht, denſelben zu beleidigen, der ihn
auſſer dem wuͤrde enterbet haben. „Allein, Hey-
„rathen von dergleichen Gattung gerathen ſelten
„nach Wunſch.
Und weil der Squire Coſens von Natur ge-
neigt war, den Wechſel zu lieben, hielte er es ſchon
vor ſufficient, in gutem Verſtaͤndniſſe mit ſei-
nem Weibe zu leben. Gleich wie ſie aber einen
groſſen Verſtand beſaſſe, und ihres Herrn Ge-
muͤths-Neigungen gar wohl zu pruͤfen wuſte; Alſo
wurde ſie auch einiger maſſen kaltſinnig, und be-
friedigte ſich darmit, daß ſie auf ihrer Seite thaͤte,
was ſie ſchuldig ſey, wenn ſie gleich mit einer frucht-
loſen Tendreſſe nicht eben gar zu verſchwende-
riſch umgienge. Kurtz darauf, nachdem er ver-
heyrathet war, ſtarb ſem Vater und hinterließ ihm
ſein
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Die Angaben des Verlagsortes und des Verlegers si… [mehr]
Die Angaben des Verlagsortes und des Verlegers sind fingiert. Die Angaben basieren auf dem Katalogeintrag der Bayerische Staatsbibliothek München sowie Weller (Druckorte), Bd. 1, S. 70. - Bibliogr. Nachweis: BLC to 1975, Bd. 186, S. 449.
Rost, Johann Leonhard: Leben und Thaten Derer berühmtesten Englischen Coquetten und Maitressen. Nürnberg, 1721, S. 93. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721/113>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
