Rost, Johann Leonhard: Leben und Thaten Derer berühmtesten Englischen Coquetten und Maitressen. Nürnberg, 1721.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Madame - -

stellte Passagier auf die Seite zog, entdeckte er
ihm eine Hand, weisser als Schnee, und ein Antlitz,
auf welchen Rosen und Lilien in angenehmer Ab-
wechselung blüheten, woraus der Hertzog erkann-
te, daß es seine geliebteste Dame selbsten wäre.
Die Bestürtzung über diesen unverhofften Zufall
gab dem Vergnügen, sie umarmen zu können, we-
nig nach. Er bezeigte ihr zwar seine Zufriedenheit
mit sehr verbündlichen Worten, aber so unordent-
lich, daß ihr seine Verwirrung den gegenwärtigen
Zustand seines Hertzens sattsam entdeckte. Sie
hingegen war voller Freuden, daß sie aus denen
Händen ihres eyfersüchtigen Mannes so glücklich
entronnen zu seyn gedachte. Hier nun hielte sie der
Hertzog in einem geheimen Zimmer, über drey Mo-
nat lang, zur höchsten Verwunderung des Lords,
verborgen; Als aber der Hertzog bey Hof in Un-
gnade verfiele, und, dieses Mißvergnügens wegen,
sich von selbigem entzoge, sahe sich Madame - -
genöthiget, sich wieder nach Hause zu ihrem belei-
digten Eh-Gemahl zu begeben, der ihr nunmehro
eine noch weit schärffere Schaar-Wache verord-
nete, als vorhero, und sich öffters in ein Cabinet,
so an das Zimmer, wo sie ihre Sünde büssete,
angefüget war, zu verbergen pflegte, allwo er
durch einige Löcher, ohne gesehen zu werden, al-
les, was sie redete und thate, hören und sehen
kunnte.

Der

Madame ‒ ‒

ſtellte Paſſagier auf die Seite zog, entdeckte er
ihm eine Hand, weiſſer als Schnee, und ein Antlitz,
auf welchen Roſen und Lilien in angenehmer Ab-
wechſelung bluͤheten, woraus der Hertzog erkann-
te, daß es ſeine geliebteſte Dame ſelbſten waͤre.
Die Beſtuͤrtzung uͤber dieſen unverhofften Zufall
gab dem Vergnuͤgen, ſie umarmen zu koͤnnen, we-
nig nach. Er bezeigte ihr zwar ſeine Zufriedenheit
mit ſehr verbuͤndlichen Worten, aber ſo unordent-
lich, daß ihr ſeine Verwirrung den gegenwaͤrtigen
Zuſtand ſeines Hertzens ſattſam entdeckte. Sie
hingegen war voller Freuden, daß ſie aus denen
Haͤnden ihres eyferſuͤchtigen Mannes ſo gluͤcklich
entronnen zu ſeyn gedachte. Hier nun hielte ſie der
Hertzog in einem geheimen Zimmer, uͤber drey Mo-
nat lang, zur hoͤchſten Verwunderung des Lords,
verborgen; Als aber der Hertzog bey Hof in Un-
gnade verfiele, und, dieſes Mißvergnuͤgens wegen,
ſich von ſelbigem entzoge, ſahe ſich Madame ‒ ‒
genoͤthiget, ſich wieder nach Hauſe zu ihrem belei-
digten Eh-Gemahl zu begeben, der ihr nunmehro
eine noch weit ſchaͤrffere Schaar-Wache verord-
nete, als vorhero, und ſich oͤffters in ein Cabinet,
ſo an das Zimmer, wo ſie ihre Suͤnde buͤſſete,
angefuͤget war, zu verbergen pflegte, allwo er
durch einige Loͤcher, ohne geſehen zu werden, al-
les, was ſie redete und thate, hoͤren und ſehen
kunnte.

Der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0146" n="126"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">Madame</hi> &#x2012; &#x2012;</hi></fw><lb/>
&#x017F;tellte <hi rendition="#aq">Pa&#x017F;&#x017F;agier</hi> auf die Seite zog, entdeckte er<lb/>
ihm eine Hand, wei&#x017F;&#x017F;er als Schnee, und ein Antlitz,<lb/>
auf welchen Ro&#x017F;en und Lilien in angenehmer Ab-<lb/>
wech&#x017F;elung blu&#x0364;heten, woraus der Hertzog erkann-<lb/>
te, daß es &#x017F;eine geliebte&#x017F;te <hi rendition="#aq">Dame</hi> &#x017F;elb&#x017F;ten wa&#x0364;re.<lb/>
Die Be&#x017F;tu&#x0364;rtzung u&#x0364;ber die&#x017F;en unverhofften Zufall<lb/>
gab dem Vergnu&#x0364;gen, &#x017F;ie umarmen zu ko&#x0364;nnen, we-<lb/>
nig nach. Er bezeigte ihr zwar &#x017F;eine Zufriedenheit<lb/>
mit &#x017F;ehr verbu&#x0364;ndlichen Worten, aber &#x017F;o unordent-<lb/>
lich, daß ihr &#x017F;eine Verwirrung den gegenwa&#x0364;rtigen<lb/>
Zu&#x017F;tand &#x017F;eines Hertzens &#x017F;att&#x017F;am entdeckte. Sie<lb/>
hingegen war voller Freuden, daß &#x017F;ie aus denen<lb/>
Ha&#x0364;nden ihres eyfer&#x017F;u&#x0364;chtigen Mannes &#x017F;o glu&#x0364;cklich<lb/>
entronnen zu &#x017F;eyn gedachte. Hier nun hielte &#x017F;ie der<lb/>
Hertzog in einem geheimen Zimmer, u&#x0364;ber drey Mo-<lb/>
nat lang, zur ho&#x0364;ch&#x017F;ten Verwunderung des <hi rendition="#aq">Lords,</hi><lb/>
verborgen; Als aber der Hertzog bey Hof in Un-<lb/>
gnade verfiele, und, die&#x017F;es Mißvergnu&#x0364;gens wegen,<lb/>
&#x017F;ich von &#x017F;elbigem entzoge, &#x017F;ahe &#x017F;ich <hi rendition="#aq">Madame</hi> &#x2012; &#x2012;<lb/>
geno&#x0364;thiget, &#x017F;ich wieder nach Hau&#x017F;e zu ihrem belei-<lb/>
digten Eh-Gemahl zu begeben, der ihr nunmehro<lb/>
eine noch weit &#x017F;cha&#x0364;rffere Schaar-Wache verord-<lb/>
nete, als vorhero, und &#x017F;ich o&#x0364;ffters in ein <hi rendition="#aq">Cabinet,</hi><lb/>
&#x017F;o an das Zimmer, wo &#x017F;ie ihre Su&#x0364;nde bu&#x0364;&#x017F;&#x017F;ete,<lb/>
angefu&#x0364;get war, zu verbergen pflegte, allwo er<lb/>
durch einige Lo&#x0364;cher, ohne ge&#x017F;ehen zu werden, al-<lb/>
les, was &#x017F;ie redete und thate, ho&#x0364;ren und &#x017F;ehen<lb/>
kunnte.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Der</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[126/0146] Madame ‒ ‒ ſtellte Paſſagier auf die Seite zog, entdeckte er ihm eine Hand, weiſſer als Schnee, und ein Antlitz, auf welchen Roſen und Lilien in angenehmer Ab- wechſelung bluͤheten, woraus der Hertzog erkann- te, daß es ſeine geliebteſte Dame ſelbſten waͤre. Die Beſtuͤrtzung uͤber dieſen unverhofften Zufall gab dem Vergnuͤgen, ſie umarmen zu koͤnnen, we- nig nach. Er bezeigte ihr zwar ſeine Zufriedenheit mit ſehr verbuͤndlichen Worten, aber ſo unordent- lich, daß ihr ſeine Verwirrung den gegenwaͤrtigen Zuſtand ſeines Hertzens ſattſam entdeckte. Sie hingegen war voller Freuden, daß ſie aus denen Haͤnden ihres eyferſuͤchtigen Mannes ſo gluͤcklich entronnen zu ſeyn gedachte. Hier nun hielte ſie der Hertzog in einem geheimen Zimmer, uͤber drey Mo- nat lang, zur hoͤchſten Verwunderung des Lords, verborgen; Als aber der Hertzog bey Hof in Un- gnade verfiele, und, dieſes Mißvergnuͤgens wegen, ſich von ſelbigem entzoge, ſahe ſich Madame ‒ ‒ genoͤthiget, ſich wieder nach Hauſe zu ihrem belei- digten Eh-Gemahl zu begeben, der ihr nunmehro eine noch weit ſchaͤrffere Schaar-Wache verord- nete, als vorhero, und ſich oͤffters in ein Cabinet, ſo an das Zimmer, wo ſie ihre Suͤnde buͤſſete, angefuͤget war, zu verbergen pflegte, allwo er durch einige Loͤcher, ohne geſehen zu werden, al- les, was ſie redete und thate, hoͤren und ſehen kunnte. Der

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die Angaben des Verlagsortes und des Verlegers si… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721/146
Zitationshilfe:	Rost, Johann Leonhard: Leben und Thaten Derer berühmtesten Englischen Coquetten und Maitressen. Nürnberg, 1721, S. 126. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721/146>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.