Rost, Johann Leonhard: Leben und Thaten Derer berühmtesten Englischen Coquetten und Maitressen. Nürnberg, 1721.
Madame Mabellah Turner, Es ist auch gewiß, daß Mabellah nicht mehr Af-fection für ihn geheeget, da sie ihn geehliget, als für einen Fremden, den sie ihr Tage nie gesehen ge- habt, und liebte ihn nur eintzig und allein aus Schul- digkeit gegen ihrer Eltern Befehl. Sintemal sie nun eine kluge Frau war, welche ihre eigene An- nehmlichkeit mehr als zu wohl kannte, und einen gar eigentlichen Geschmack von der Liebe hatte; Als kunnte sie ein gar schlechtes Lösch-Wasser für ihre Flammen in ihres Mannes kaltsinnigem We- sen antreffen, als der seine Zärtlichkeit auf keine andere Art, als durch seine Umarmung ausdrücken kunnte; Ja wenns noch nach ihrem Sinn gesche- hen wäre; Allein einem Appetit, wie ihrer war, kunnte der Liebes-Confect nicht schmecken, er hät- te dann mit einer verbündlichen Zärtlichkeit und ei- nem sorgfältigen Regard gewürtzet seyn müssen, als worinnen eben die Delicatesse dieser Leiden- schafft zu bestehen pfleget. Sie war (biß sie ob- besagte Flucht nahm) sehr retiree, und hielte so- wohl über ihre Ehre als Tugend, erwiese sich über- aus fürsichtig in ihrer gantzen Aufführung, und wunderte sich vielmals, wenn ihr Ehmann einen guten Freund mit nach Hause brachte, und, indem er immittelst seinen Geschäfften nachgienge, ihn viel Stunden lang mit ihr alleine liesse, ohne daß er sich etwas besorgete, oder im geringsten darum be- kümmerte, ob sie unterdessen ein Aufgedecktes mit ein-
Madame Mabellah Turner, Es iſt auch gewiß, daß Mabellah nicht mehr Af-fection fuͤr ihn geheeget, da ſie ihn geehliget, als fuͤr einen Fremden, den ſie ihr Tage nie geſehen ge- habt, und liebte ihn nur eintzig und allein aus Schul- digkeit gegen ihrer Eltern Befehl. Sintemal ſie nun eine kluge Frau war, welche ihre eigene An- nehmlichkeit mehr als zu wohl kannte, und einen gar eigentlichen Geſchmack von der Liebe hatte; Als kunnte ſie ein gar ſchlechtes Loͤſch-Waſſer fuͤr ihre Flammen in ihres Mannes kaltſinnigem We- ſen antreffen, als der ſeine Zaͤrtlichkeit auf keine andere Art, als durch ſeine Umarmung ausdruͤcken kunnte; Ja wenns noch nach ihrem Sinn geſche- hen waͤre; Allein einem Appetit, wie ihrer war, kunnte der Liebes-Confect nicht ſchmecken, er haͤt- te dann mit einer verbuͤndlichen Zaͤrtlichkeit und ei- nem ſorgfaͤltigen Regard gewuͤrtzet ſeyn muͤſſen, als worinnen eben die Delicateſſe dieſer Leiden- ſchafft zu beſtehen pfleget. Sie war (biß ſie ob- beſagte Flucht nahm) ſehr retirée, und hielte ſo- wohl uͤber ihre Ehre als Tugend, erwieſe ſich uͤber- aus fuͤrſichtig in ihrer gantzen Auffuͤhrung, und wunderte ſich vielmals, wenn ihr Ehmann einen guten Freund mit nach Hauſe brachte, und, indem er immittelſt ſeinen Geſchaͤfften nachgienge, ihn viel Stunden lang mit ihr alleine lieſſe, ohne daß er ſich etwas beſorgete, oder im geringſten darum be- kuͤmmerte, ob ſie unterdeſſen ein Aufgedecktes mit ein-
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0176" n="156"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">Madame Mabellah Turner,</hi></hi></fw><lb/> Es iſt auch gewiß, daß <hi rendition="#aq">Mabellah</hi> nicht mehr <hi rendition="#aq">Af-<lb/> fection</hi> fuͤr ihn geheeget, da ſie ihn geehliget, als<lb/> fuͤr einen Fremden, den ſie ihr Tage nie geſehen ge-<lb/> habt, und liebte ihn nur eintzig und allein aus Schul-<lb/> digkeit gegen ihrer Eltern Befehl. Sintemal ſie<lb/> nun eine kluge Frau war, welche ihre eigene An-<lb/> nehmlichkeit mehr als zu wohl kannte, und einen<lb/> gar eigentlichen Geſchmack von der Liebe hatte;<lb/> Als kunnte ſie ein gar ſchlechtes Loͤſch-Waſſer fuͤr<lb/> ihre Flammen in ihres Mannes kaltſinnigem We-<lb/> ſen antreffen, als der ſeine Zaͤrtlichkeit auf keine<lb/> andere Art, als durch ſeine Umarmung ausdruͤcken<lb/> kunnte; Ja wenns noch nach ihrem Sinn geſche-<lb/> hen waͤre; Allein einem <hi rendition="#aq">Appetit,</hi> wie ihrer war,<lb/> kunnte der Liebes-<hi rendition="#aq">Confect</hi> nicht ſchmecken, er haͤt-<lb/> te dann mit einer verbuͤndlichen Zaͤrtlichkeit und ei-<lb/> nem ſorgfaͤltigen <hi rendition="#aq">Regard</hi> gewuͤrtzet ſeyn muͤſſen,<lb/> als worinnen eben die <hi rendition="#aq">Delicateſſe</hi> dieſer Leiden-<lb/> ſchafft zu beſtehen pfleget. Sie war (biß ſie ob-<lb/> beſagte Flucht nahm) ſehr <hi rendition="#aq">retirée,</hi> und hielte ſo-<lb/> wohl uͤber ihre Ehre als Tugend, erwieſe ſich uͤber-<lb/> aus fuͤrſichtig in ihrer gantzen Auffuͤhrung, und<lb/> wunderte ſich vielmals, wenn ihr Ehmann einen<lb/> guten Freund mit nach Hauſe brachte, und, indem<lb/> er immittelſt ſeinen Geſchaͤfften nachgienge, ihn viel<lb/> Stunden lang mit ihr alleine lieſſe, ohne daß er<lb/> ſich etwas beſorgete, oder im geringſten darum be-<lb/> kuͤmmerte, ob ſie unterdeſſen ein Aufgedecktes mit<lb/> <fw place="bottom" type="catch">ein-</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [156/0176]
Madame Mabellah Turner,
Es iſt auch gewiß, daß Mabellah nicht mehr Af-
fection fuͤr ihn geheeget, da ſie ihn geehliget, als
fuͤr einen Fremden, den ſie ihr Tage nie geſehen ge-
habt, und liebte ihn nur eintzig und allein aus Schul-
digkeit gegen ihrer Eltern Befehl. Sintemal ſie
nun eine kluge Frau war, welche ihre eigene An-
nehmlichkeit mehr als zu wohl kannte, und einen
gar eigentlichen Geſchmack von der Liebe hatte;
Als kunnte ſie ein gar ſchlechtes Loͤſch-Waſſer fuͤr
ihre Flammen in ihres Mannes kaltſinnigem We-
ſen antreffen, als der ſeine Zaͤrtlichkeit auf keine
andere Art, als durch ſeine Umarmung ausdruͤcken
kunnte; Ja wenns noch nach ihrem Sinn geſche-
hen waͤre; Allein einem Appetit, wie ihrer war,
kunnte der Liebes-Confect nicht ſchmecken, er haͤt-
te dann mit einer verbuͤndlichen Zaͤrtlichkeit und ei-
nem ſorgfaͤltigen Regard gewuͤrtzet ſeyn muͤſſen,
als worinnen eben die Delicateſſe dieſer Leiden-
ſchafft zu beſtehen pfleget. Sie war (biß ſie ob-
beſagte Flucht nahm) ſehr retirée, und hielte ſo-
wohl uͤber ihre Ehre als Tugend, erwieſe ſich uͤber-
aus fuͤrſichtig in ihrer gantzen Auffuͤhrung, und
wunderte ſich vielmals, wenn ihr Ehmann einen
guten Freund mit nach Hauſe brachte, und, indem
er immittelſt ſeinen Geſchaͤfften nachgienge, ihn viel
Stunden lang mit ihr alleine lieſſe, ohne daß er
ſich etwas beſorgete, oder im geringſten darum be-
kuͤmmerte, ob ſie unterdeſſen ein Aufgedecktes mit
ein-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
| URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721 |
| URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721/176 |
| Zitationshilfe: | Rost, Johann Leonhard: Leben und Thaten Derer berühmtesten Englischen Coquetten und Maitressen. Nürnberg, 1721, S. 156. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721/176>, abgerufen am 25.11.2024. |
