Gleichwie die Welt an Jahren zunim- met; also nehmen die Weiber an Boß- heit zu: Massen immer ein Seculum nach dem andern ärger wird, als die vo- rigen gewesen. Man mag demnach mit dem Poeten wohl von ihnen sagen:
Sieh ein lasterhafftes Weib ja mit keinem Auge an! Weil man auf der gantzen Welt nichts monstreusers nennen kan: Wär sie mürrisch, stoltz, verstockt, oder eine geile Betze, Voller Bosheit, Trug und List, ja die aller- schlimmste Metze, So hieß dieses alles nichts, und manpar- donirte noch, Weil doch ein zerbrochner Hafen selten gäntzlich ohne Loch; Aber, leider! in der That kan man sie viel är- ger heissen, Denn sie weiß den Teuffel selbst in der Hölle zu besch-meissen.
Denn so ein Weibes-Bild ihre Tugend und Ehre denen unzüchtigen Umarmun- gen deßjenigen, auf den sie ihre Affection geworffen, einmal aufgeopffert hat, pfle- get sie sich allen Arten derer abscheulich- sten Laster zu überlassen; so gar, daß sie vielmals kein Bedencken träget, auch die
grau-
S 5
zur andern Abtheilung.
len, gewaltſamer Weiſe hinuͤber ſtoͤſſet.
Gleichwie die Welt an Jahren zunim- met; alſo nehmen die Weiber an Boß- heit zu: Maſſen immer ein Seculum nach dem andern aͤrger wird, als die vo- rigen geweſen. Man mag demnach mit dem Poeten wohl von ihnen ſagen:
Sieh ein laſterhafftes Weib ja mit keinem Auge an! Weil man auf der gantzen Welt nichts monſtreuſers nennen kan: Waͤr ſie muͤrriſch, ſtoltz, verſtockt, oder eine geile Betze, Voller Bosheit, Trug und Liſt, ja die aller- ſchlimmſte Metze, So hieß dieſes alles nichts, und manpar- donirte noch, Weil doch ein zerbrochner Hafen ſelten gaͤntzlich ohne Loch; Aber, leider! in der That kan man ſie viel aͤr- ger heiſſen, Denn ſie weiß den Teuffel ſelbſt in der Hoͤlle zu beſch-meiſſen.
Denn ſo ein Weibes-Bild ihre Tugend und Ehre denen unzuͤchtigen Umarmun- gen deßjenigen, auf den ſie ihre Affection geworffen, einmal aufgeopffert hat, pfle- get ſie ſich allen Arten derer abſcheulich- ſten Laſter zu uͤberlaſſen; ſo gar, daß ſie vielmals kein Bedencken traͤget, auch die
grau-
S 5
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0301"n="281"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">zur andern Abtheilung.</hi></fw><lb/>
len, gewaltſamer Weiſe hinuͤber ſtoͤſſet.</p><lb/><p>Gleichwie die Welt an Jahren zunim-<lb/>
met; alſo nehmen die Weiber an Boß-<lb/>
heit zu: Maſſen immer ein <hirendition="#aq">Seculum</hi><lb/>
nach dem andern aͤrger wird, als die vo-<lb/>
rigen geweſen. Man mag demnach mit<lb/>
dem <hirendition="#aq">Poet</hi>en wohl von ihnen ſagen:</p><lb/><cit><quote><lgrendition="#fr"type="poem"><l>Sieh ein laſterhafftes Weib ja mit keinem</l><lb/><l><hirendition="#et">Auge an!</hi></l><lb/><l><hirendition="#et">Weil man auf der gantzen Welt nichts</hi></l><lb/><l><hirendition="#et"><hirendition="#et"><hirendition="#aq">monſtreuſ</hi><hirendition="#fr">ers nennen kan:</hi></hi></hi></l><lb/><l>Waͤr ſie muͤrriſch, ſtoltz, verſtockt, oder eine</l><lb/><l><hirendition="#et">geile Betze,</hi></l><lb/><l><hirendition="#et">Voller Bosheit, Trug und Liſt, ja die aller-</hi></l><lb/><l><hirendition="#et"><hirendition="#et">ſchlimmſte Metze,</hi></hi></l><lb/><l><hirendition="#et"><hirendition="#et">So hieß dieſes alles nichts, und man</hi><hirendition="#aq">par-</hi></hi></l><lb/><l><hirendition="#et"><hirendition="#aq">donir</hi>te noch,</hi></l><lb/><l>Weil doch ein zerbrochner Hafen ſelten</l><lb/><l><hirendition="#et">gaͤntzlich ohne Loch;</hi></l><lb/><l><hirendition="#et">Aber, leider! in der That kan man ſie viel aͤr-</hi></l><lb/><l><hirendition="#et"><hirendition="#et">ger heiſſen,</hi></hi></l><lb/><l><hirendition="#et">Denn ſie weiß den Teuffel ſelbſt in der Hoͤlle zu</hi></l><lb/><l><hirendition="#et"><hirendition="#et">beſch-meiſſen.</hi></hi></l></lg></quote></cit><lb/><p>Denn ſo ein Weibes-Bild ihre Tugend<lb/>
und Ehre denen unzuͤchtigen Umarmun-<lb/>
gen deßjenigen, auf den ſie ihre <hirendition="#aq">Affection</hi><lb/>
geworffen, einmal aufgeopffert hat, pfle-<lb/>
get ſie ſich allen Arten derer abſcheulich-<lb/>ſten Laſter zu uͤberlaſſen; ſo gar, daß ſie<lb/>
vielmals kein Bedencken traͤget, auch die<lb/><fwplace="bottom"type="sig">S 5</fw><fwplace="bottom"type="catch">grau-</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[281/0301]
zur andern Abtheilung.
len, gewaltſamer Weiſe hinuͤber ſtoͤſſet.
Gleichwie die Welt an Jahren zunim-
met; alſo nehmen die Weiber an Boß-
heit zu: Maſſen immer ein Seculum
nach dem andern aͤrger wird, als die vo-
rigen geweſen. Man mag demnach mit
dem Poeten wohl von ihnen ſagen:
Sieh ein laſterhafftes Weib ja mit keinem
Auge an!
Weil man auf der gantzen Welt nichts
monſtreuſers nennen kan:
Waͤr ſie muͤrriſch, ſtoltz, verſtockt, oder eine
geile Betze,
Voller Bosheit, Trug und Liſt, ja die aller-
ſchlimmſte Metze,
So hieß dieſes alles nichts, und man par-
donirte noch,
Weil doch ein zerbrochner Hafen ſelten
gaͤntzlich ohne Loch;
Aber, leider! in der That kan man ſie viel aͤr-
ger heiſſen,
Denn ſie weiß den Teuffel ſelbſt in der Hoͤlle zu
beſch-meiſſen.
Denn ſo ein Weibes-Bild ihre Tugend
und Ehre denen unzuͤchtigen Umarmun-
gen deßjenigen, auf den ſie ihre Affection
geworffen, einmal aufgeopffert hat, pfle-
get ſie ſich allen Arten derer abſcheulich-
ſten Laſter zu uͤberlaſſen; ſo gar, daß ſie
vielmals kein Bedencken traͤget, auch die
grau-
S 5
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Die Angaben des Verlagsortes und des Verlegers si… [mehr]
Die Angaben des Verlagsortes und des Verlegers sind fingiert. Die Angaben basieren auf dem Katalogeintrag der Bayerische Staatsbibliothek München sowie Weller (Druckorte), Bd. 1, S. 70. - Bibliogr. Nachweis: BLC to 1975, Bd. 186, S. 449.
Rost, Johann Leonhard: Leben und Thaten Derer berühmtesten Englischen Coquetten und Maitressen. Nürnberg, 1721, S. 281. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721/301>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
