Seite der Stadt, woselbst euch meine Courageund gerechte Sache so schimpff- lich in eurem Tode machen soll, als ärger- lich ihr in eurem Leben gewesen seyd
J. H.
Der Obriste erhielte diesen Brief mit Verwun- derung und Schrecken: Er erkundigte sich zwar bey dem Laquayen, wer sein Herr wäre; Aber dieser, der schon Instruction bekommen hatte, vermeldete ihm, was massen er keinen Befehl habe, einige Frage aufzulösen, sondern mit seiner Ant- wort zurücke zu kommen. Dahero der Obriste, mit ziemlichem Verdruß und Verwirrung, ihm sol- che zu ertheilen versprechen muste, mit Befehl, sei- nem Herrn zu berichten, daß er nicht fehlen würde, auf Parole eines Edelmannes, und bey der Repu- tation eines Soldaten, um bestimmte Zeit, und am angeregten Orte, zu erscheinen.
Also begegneten diese zween Duellisten einan- der, und der weibliche Held lösete ohne viele Com- plimenten ein Pistol, welches den Obristen in der lincken Schulter verwundete; worauf dieser alsbald einen Stillstand verlangete, und, den Streit beyzu- legen, eine Zahlung von 100. Guineas versprach, welches Madame Davis auch acceptirte, die solche Summe eine Stunde hernach in des Obristen Logis empfienge, worauf sie sich erst zu erkennen
gab.
Z 3
und Madame Davis.
Seite der Stadt, woſelbſt euch meine Courageund gerechte Sache ſo ſchimpff- lich in eurem Tode machen ſoll, als aͤrger- lich ihr in eurem Leben geweſen ſeyd
J. H.
Der Obriſte erhielte dieſen Brief mit Verwun- derung und Schrecken: Er erkundigte ſich zwar bey dem Laquayen, wer ſein Herr waͤre; Aber dieſer, der ſchon Inſtruction bekommen hatte, vermeldete ihm, was maſſen er keinen Befehl habe, einige Frage aufzuloͤſen, ſondern mit ſeiner Ant- wort zuruͤcke zu kommen. Dahero der Obriſte, mit ziemlichem Verdruß und Verwirrung, ihm ſol- che zu ertheilen verſprechen muſte, mit Befehl, ſei- nem Herrn zu berichten, daß er nicht fehlen wuͤrde, auf Parole eines Edelmannes, und bey der Repu- tation eines Soldaten, um beſtimmte Zeit, und am angeregten Orte, zu erſcheinen.
Alſo begegneten dieſe zween Duelliſten einan- der, und der weibliche Held loͤſete ohne viele Com- plimenten ein Piſtol, welches den Obriſten in der lincken Schulter verwundete; worauf dieſer alsbald einen Stillſtand verlangete, und, den Streit beyzu- legen, eine Zahlung von 100. Guineas verſprach, welches Madame Davis auch acceptirte, die ſolche Summe eine Stunde hernach in des Obriſten Logis empfienge, worauf ſie ſich erſt zu erkennen
gab.
Z 3
<TEI><text><body><divn="1"><divn="3"><floatingText><body><divtype="letter"><p><pbfacs="#f0377"n="357"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">und <hirendition="#aq">Madame Davis.</hi></hi></fw><lb/><hirendition="#fr">Seite der Stadt, woſelbſt euch meine</hi><lb/><hirendition="#aq">Courage</hi><hirendition="#fr">und gerechte Sache ſo ſchimpff-<lb/>
lich in eurem Tode machen ſoll, als aͤrger-<lb/>
lich ihr in eurem Leben geweſen ſeyd</hi></p><lb/><closer><salute><hirendition="#et"><hirendition="#aq">J. H.</hi></hi></salute></closer></div></body></floatingText><lb/><p>Der Obriſte erhielte dieſen Brief mit Verwun-<lb/>
derung und Schrecken: Er erkundigte ſich zwar<lb/>
bey dem <hirendition="#aq">Laquay</hi>en, wer ſein Herr waͤre; Aber<lb/>
dieſer, der ſchon <hirendition="#aq">Inſtruction</hi> bekommen hatte,<lb/>
vermeldete ihm, was maſſen er keinen Befehl habe,<lb/>
einige Frage aufzuloͤſen, ſondern mit ſeiner Ant-<lb/>
wort zuruͤcke zu kommen. Dahero der Obriſte,<lb/>
mit ziemlichem Verdruß und Verwirrung, ihm ſol-<lb/>
che zu ertheilen verſprechen muſte, mit Befehl, ſei-<lb/>
nem Herrn zu berichten, daß er nicht fehlen wuͤrde,<lb/>
auf <hirendition="#aq">Parole</hi> eines Edelmannes, und bey der <hirendition="#aq">Repu-<lb/>
tation</hi> eines Soldaten, um beſtimmte Zeit, und<lb/>
am angeregten Orte, zu erſcheinen.</p><lb/><p>Alſo begegneten dieſe zween <hirendition="#aq">Duelliſt</hi>en einan-<lb/>
der, und der weibliche Held loͤſete ohne viele <hirendition="#aq">Com-<lb/>
pliment</hi>en ein Piſtol, welches den Obriſten in der<lb/>
lincken Schulter verwundete; worauf dieſer alsbald<lb/>
einen Stillſtand verlangete, und, den Streit beyzu-<lb/>
legen, eine Zahlung von 100. <hirendition="#aq">Guineas</hi> verſprach,<lb/>
welches <hirendition="#aq">Madame Davis</hi> auch <hirendition="#aq">acceptir</hi>te, die<lb/>ſolche Summe eine Stunde hernach in des Obriſten<lb/><hirendition="#aq">Logis</hi> empfienge, worauf ſie ſich erſt zu erkennen<lb/><fwplace="bottom"type="sig">Z 3</fw><fwplace="bottom"type="catch">gab.</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[357/0377]
und Madame Davis.
Seite der Stadt, woſelbſt euch meine
Courage und gerechte Sache ſo ſchimpff-
lich in eurem Tode machen ſoll, als aͤrger-
lich ihr in eurem Leben geweſen ſeyd
J. H.
Der Obriſte erhielte dieſen Brief mit Verwun-
derung und Schrecken: Er erkundigte ſich zwar
bey dem Laquayen, wer ſein Herr waͤre; Aber
dieſer, der ſchon Inſtruction bekommen hatte,
vermeldete ihm, was maſſen er keinen Befehl habe,
einige Frage aufzuloͤſen, ſondern mit ſeiner Ant-
wort zuruͤcke zu kommen. Dahero der Obriſte,
mit ziemlichem Verdruß und Verwirrung, ihm ſol-
che zu ertheilen verſprechen muſte, mit Befehl, ſei-
nem Herrn zu berichten, daß er nicht fehlen wuͤrde,
auf Parole eines Edelmannes, und bey der Repu-
tation eines Soldaten, um beſtimmte Zeit, und
am angeregten Orte, zu erſcheinen.
Alſo begegneten dieſe zween Duelliſten einan-
der, und der weibliche Held loͤſete ohne viele Com-
plimenten ein Piſtol, welches den Obriſten in der
lincken Schulter verwundete; worauf dieſer alsbald
einen Stillſtand verlangete, und, den Streit beyzu-
legen, eine Zahlung von 100. Guineas verſprach,
welches Madame Davis auch acceptirte, die
ſolche Summe eine Stunde hernach in des Obriſten
Logis empfienge, worauf ſie ſich erſt zu erkennen
gab.
Z 3
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Die Angaben des Verlagsortes und des Verlegers si… [mehr]
Die Angaben des Verlagsortes und des Verlegers sind fingiert. Die Angaben basieren auf dem Katalogeintrag der Bayerische Staatsbibliothek München sowie Weller (Druckorte), Bd. 1, S. 70. - Bibliogr. Nachweis: BLC to 1975, Bd. 186, S. 449.
Rost, Johann Leonhard: Leben und Thaten Derer berühmtesten Englischen Coquetten und Maitressen. Nürnberg, 1721, S. 357. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721/377>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.