bald, wenn er ihre ehemalige Leichtsinnigkeit betrach- tete, gab es ihm wieder Hoffnung, sie dürffte dem Baronet vielleicht auch nicht besser Farbe halten, dessen kalte und ohnmächtige Umarmungen denen brennenden Begierden einer jungen Schönheit oh- nedem kein Genügen leisten könnten. Die Stun- de war nunmehro herbey gekommen, und Herr Middleton wartete mit Schmertzen auf seine Gebietherin, welche sich auch alsbald einstellte, und an eben demselben Orte, wo er sie vorhero gesehen, nieder kniete; Und indem er neben ihr Platz nahm, schobe sie ihm alsbald ein Brieffgen in die Hand, worinnen er denn folgenden Jnhalt antraff:
Mein Herr!
Morgen reiset mein Mann aus der Stadt hinweg, und um 10. Uhr des Mor- gens will ich wieder hier in dieser Kirche seyn! biß dahinadjeu!Mein Vergnügen!
Herr Middleton war wegen dieser Assigna- tion voller Freuden, und lebte derselben aufs ge- nauste nach; Worinnen ihm aber die Dame, alles seines Fleisses ungeachtet, dennoch zuvor kam. Sie giengen stracks auf eines guten Freundes Be- hausung zu, und verfügten sich mit einander in einen einsamen Lust-Garten, woselbst sie die Gelegenheit eines desto vertrautern Umganges geniessen kunnten.
Herr
Der ſchoͤne Seymour,
bald, wenn er ihre ehemalige Leichtſinnigkeit betrach- tete, gab es ihm wieder Hoffnung, ſie duͤrffte dem Baronet vielleicht auch nicht beſſer Farbe halten, deſſen kalte und ohnmaͤchtige Umarmungen denen brennenden Begierden einer jungen Schoͤnheit oh- nedem kein Genuͤgen leiſten koͤnnten. Die Stun- de war nunmehro herbey gekommen, und Herr Middleton wartete mit Schmertzen auf ſeine Gebietherin, welche ſich auch alsbald einſtellte, und an eben demſelben Orte, wo er ſie vorhero geſehen, nieder kniete; Und indem er neben ihr Platz nahm, ſchobe ſie ihm alsbald ein Brieffgen in die Hand, worinnen er denn folgenden Jnhalt antraff:
Mein Herr!
Morgen reiſet mein Mann aus der Stadt hinweg, und um 10. Uhr des Mor- gens will ich wieder hier in dieſer Kirche ſeyn! biß dahinadjeu!Mein Vergnuͤgen!
Herr Middleton war wegen dieſer Aſſigna- tion voller Freuden, und lebte derſelben aufs ge- nauſte nach; Worinnen ihm aber die Dame, alles ſeines Fleiſſes ungeachtet, dennoch zuvor kam. Sie giengen ſtracks auf eines guten Freundes Be- hauſung zu, und verfuͤgten ſich mit einander in einen einſamen Luſt-Garten, woſelbſt ſie die Gelegenheit eines deſto vertrautern Umganges genieſſen kunnten.
Herr
<TEI><text><body><divn="1"><divn="3"><p><pbfacs="#f0484"n="464"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Der ſchoͤne <hirendition="#aq">Seymour,</hi></hi></fw><lb/>
bald, wenn er ihre ehemalige Leichtſinnigkeit betrach-<lb/>
tete, gab es ihm wieder Hoffnung, ſie duͤrffte dem<lb/><hirendition="#aq">Baronet</hi> vielleicht auch nicht beſſer Farbe halten,<lb/>
deſſen kalte und ohnmaͤchtige Umarmungen denen<lb/>
brennenden Begierden einer jungen Schoͤnheit oh-<lb/>
nedem kein Genuͤgen leiſten koͤnnten. Die Stun-<lb/>
de war nunmehro herbey gekommen, und Herr<lb/><hirendition="#aq">Middleton</hi> wartete mit Schmertzen auf ſeine<lb/>
Gebietherin, welche ſich auch alsbald einſtellte, und<lb/>
an eben demſelben Orte, wo er ſie vorhero geſehen,<lb/>
nieder kniete; Und indem er neben ihr Platz nahm,<lb/>ſchobe ſie ihm alsbald ein Brieffgen in die Hand,<lb/>
worinnen er denn folgenden Jnhalt antraff:</p><lb/><floatingText><body><divtype="letter"><opener><salute><hirendition="#et"><hirendition="#fr">Mein Herr!</hi></hi></salute></opener><lb/><p><hirendition="#fr">Morgen reiſet mein Mann aus der<lb/>
Stadt hinweg, und um 10. Uhr des Mor-<lb/>
gens will ich wieder hier in dieſer Kirche<lb/>ſeyn! biß dahin</hi><hirendition="#aq">adjeu!</hi><hirendition="#fr">Mein Vergnuͤgen!</hi></p></div></body></floatingText><lb/><p>Herr <hirendition="#aq">Middleton</hi> war wegen dieſer <hirendition="#aq">Aſſigna-<lb/>
tion</hi> voller Freuden, und lebte derſelben aufs ge-<lb/>
nauſte nach; Worinnen ihm aber die <hirendition="#aq">Dame,</hi><lb/>
alles ſeines Fleiſſes ungeachtet, dennoch zuvor kam.<lb/>
Sie giengen ſtracks auf eines guten Freundes Be-<lb/>
hauſung zu, und verfuͤgten ſich mit einander in einen<lb/>
einſamen Luſt-Garten, woſelbſt ſie die Gelegenheit<lb/>
eines deſto vertrautern Umganges genieſſen kunnten.<lb/><fwplace="bottom"type="catch">Herr</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[464/0484]
Der ſchoͤne Seymour,
bald, wenn er ihre ehemalige Leichtſinnigkeit betrach-
tete, gab es ihm wieder Hoffnung, ſie duͤrffte dem
Baronet vielleicht auch nicht beſſer Farbe halten,
deſſen kalte und ohnmaͤchtige Umarmungen denen
brennenden Begierden einer jungen Schoͤnheit oh-
nedem kein Genuͤgen leiſten koͤnnten. Die Stun-
de war nunmehro herbey gekommen, und Herr
Middleton wartete mit Schmertzen auf ſeine
Gebietherin, welche ſich auch alsbald einſtellte, und
an eben demſelben Orte, wo er ſie vorhero geſehen,
nieder kniete; Und indem er neben ihr Platz nahm,
ſchobe ſie ihm alsbald ein Brieffgen in die Hand,
worinnen er denn folgenden Jnhalt antraff:
Mein Herr!
Morgen reiſet mein Mann aus der
Stadt hinweg, und um 10. Uhr des Mor-
gens will ich wieder hier in dieſer Kirche
ſeyn! biß dahin adjeu! Mein Vergnuͤgen!
Herr Middleton war wegen dieſer Aſſigna-
tion voller Freuden, und lebte derſelben aufs ge-
nauſte nach; Worinnen ihm aber die Dame,
alles ſeines Fleiſſes ungeachtet, dennoch zuvor kam.
Sie giengen ſtracks auf eines guten Freundes Be-
hauſung zu, und verfuͤgten ſich mit einander in einen
einſamen Luſt-Garten, woſelbſt ſie die Gelegenheit
eines deſto vertrautern Umganges genieſſen kunnten.
Herr
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Die Angaben des Verlagsortes und des Verlegers si… [mehr]
Die Angaben des Verlagsortes und des Verlegers sind fingiert. Die Angaben basieren auf dem Katalogeintrag der Bayerische Staatsbibliothek München sowie Weller (Druckorte), Bd. 1, S. 70. - Bibliogr. Nachweis: BLC to 1975, Bd. 186, S. 449.
Rost, Johann Leonhard: Leben und Thaten Derer berühmtesten Englischen Coquetten und Maitressen. Nürnberg, 1721, S. 464. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721/484>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
